Saint Seiya Omega - Ultimate Cosmo/Story/Kōga

De SaintSeiyaPedia
Share/Save/Bookmark
Aller à : navigation, rechercher


  • Traduction jp->fr par Archange.


  • Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.


Nocopy.jpg
  • Les articles de ce site ont nécessité de nombreuses heures de rédaction. Merci de ne pas en recopier des parties sans autorisation.
  • Many hours were spent on these articles. Please don't copy part or make translations of them without permission. Also, an english version is planned (and maybe a spanish one in a far future), so for the time being, why don't you join us on the English speaking boards?


Traduction

Intro

  • Vidéo commune à Kōga, Sōma, Yuna, Ryūhō et Haruto.


Kōga - 01 - Plage

Aquadrop-none.jpgAquadrop-none.jpgAquadrop-none.jpgAquadrop-none.jpgAquadrop-5.jpgAquadrop-none.jpgAquadrop-none.jpg

Ssouc story kouga 01 01.jpg
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Haa, haa...
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Pff, je crève de chaud. Je n'arrive pas à trouver le moindre Aquadrop, et je ne ressens pas les Cosmos des autres.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Je n'ai pourtant pas le temps de traîner par-ci par là.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Hmm ? C'est...


Ssouc story kouga 01 02.jpg


  • Ssouc ryuuhou face.jpgRyūhō : ...La grotte dont vous parliez est par ici ?
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Ce n'est plus très loin. Mais comme elle est à flanc de côte, battue par les eaux, il se peut qu'elle soit difficile à trouver.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Hé, Ryūhō !
  • Ssouc ryuuhou face.jpgRyūhō : Kōga !
Ssouc story kouga 01 03.jpg
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Heu...
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Je suis Sorrento.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Sorrento, ok. Alors en fin de compte tu nous aides à trouver les Aquadrops ?
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Oui.
  • Ssouc ryuuhou face.jpgRyūhō : Nous nous sommes rencontrés hier par hasard, et sommes ensuite venus ensemble. Comme il a l'air de connaître assez bien cette île, je lui ai demandé d'être mon guide.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ho... Alors vous avez trouvé des Aquadrops ?
  • Ssouc ryuuhou face.jpgRyūhō : Oui, mais un seul pour l'instant.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Hé, pas mal !
  • Ssouc ryuuhou face.jpgRyūhō : Mais non, j'ai juste eu de la chance et un excellent guide.
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Je n'ai rien fait de spécial. Tu as trouvé cet Aquadrop grâce à tes propres capacités, Ryūhō.
  • Ssouc ryuuhou face.jpgRyūhō : ...Et donc, que vas-tu faire, Kōga ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Hein ? Comment ça ?
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Vous possédez chacun un Aquadrop. Affrontez-vous et le vainqueur repartira avec l'Aquadrop du vaincu...
  • Ssouc ryuuhou face.jpgRyūhō : Oui... Kōga. Montre-moi à quel point tu as progressé depuis notre dernier affrontement.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ok ! Je vais prendre ma revanche du duel que nous avons eu à la Palestre !


<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>


  • Ssouc ryuuhou face.jpgRyūhō : Haa, haa... J'ai perdu, Kōga. Je n'imaginais pas que tu sois devenu aussi fort...
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Tu es toi aussi très fort, Ryūhō.
  • Ssouc ryuuhou face.jpgRyūhō : Mais crois-moi, je gagnerai la prochaine fois que nous nous affronterons. Bon, voici mon Aquadrop comme promis.


Aquadrop-3.jpg


  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Désolé, Ryūhō. Mais ça m'en fait deux comme ça. La route va encore être longue cependant.
  • Ssouc ryuuhou face.jpgRyūhō : Je te laisse. Je vais me rendre à la caverne qui se trouve dans cette direction.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Compris. Et moi, où pourrais-je bien aller...
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Si tu ne sais pas où aller, que dirais-tu que je te guide un peu ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Oh, ça ne te dérange pas ?
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Je souhaite que vous retrouviez vite ces Aquadrops. Tout ce que je peux faire pour vous aider est de vous servir de guide, alors autant ne pas m'en priver.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ca m'aiderait beaucoup, mais...
  • Ssouc ryuuhou face.jpgRyūhō : Ne t'en fais pas pour moi. C'est en ligne droite jusqu'à la caverne, alors je peux continuer tout seul.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Dans ce cas-là, j'accepte ton aide, Sorrento !
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Par ici.
  • Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Kōga - 02 - Plaine du sud

Aquadrop-none.jpgAquadrop-none.jpgAquadrop-3.jpgAquadrop-none.jpgAquadrop-5.jpgAquadrop-none.jpgAquadrop-none.jpg

Ssouc story kouga 02 01.jpg


  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Alors, où allons-nous ?
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Eh bien... Le temple dans lequel se trouve Poséidon est sur la rive nord de l'île. Nous pourrions nous y diriger tout en inspectant les endroits douteux sur notre route.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ok. Les autres se dirigent probablement aussi vers ce temple... hein ?
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Quoi ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Quelqu'un vient par ici......c'est...
Ssouc story kouga 02 02.jpg
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : ...Tiens tiens... J'vous rattrape enfin. Ca fait un bail, Kōga !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ichi-senpai ? Que fais-tu ici ?
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Ben j'ai ouï dire que Poséidon allait se réveiller. Alors je me suis dit que j'allais donner un coup de main moi aussi. Je suis venu mettre la main à la pâte.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ah d'accord. Tu veux aussi empêcher Poséidon de se réveiller...
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ok ! Viens avec moi alors !
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Hum, nan c'est sympa ça ne va pas être possible...
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Comment ?
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Notre adversaire est un dieu, non ? Je ne peux pas laisser mon mignon junior mener un combat aussi dangereux.
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Je peux me charger de ça, alors reste attendre ici en sécurité.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Rester attendre ici ? Tu ne comptes quand même pas affronter Poséidon seul ?
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Bien sûr que si ! Après tout, je suis un Saint d'Athéna !
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Tu comptes courir à ta mort ?
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Qu'est-ce t'as toi ? Tiens un peu ta langue ! Je compte pas mourir !
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Et puis d'ailleurs, t'es qui au juste ? J'ai l'impression d'avoir déjà vu ta tronche quelque part...
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Pff. Tu te fais des idées.
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Ah ouais ? ... Moui c'est peut-être mon imagination...
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Bon, pas grave. Et puis j'ai une chose plus importante à demander. Si on réunit ces 7 Aquadrops, on obtient quelque chose d'incroyable, pas vrai ?
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Si j'y parviens, j'aurai l'occasion de resplendir comme Seiya...
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : ...Kōga !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Quoi, senpai ?
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : On dirait que tu possèdes des Aquadrops. Passe-les moi pour que j'aille vaincre Poséidon !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : C'est aussi mon combat, à moi qui n'ai pas pu protéger Saori ! Je ne te les donnerai pas !
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Aaaah ? Je t'ai pourtant tout expliqué, non ? J'ai pris la peine de t'expliquer que je ne pouvais pas te laisser t'occuper d'un combat aussi dangereux.
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Si tu ne me les donne pas, je vais les prendre par la force !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : ...on dirait que le combat va être inévitable...
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Héhé, ne crois pas que je suis toujours le même !


<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>


Ssouc story kouga 02 03.jpg
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Et merde ! Je me suis fait avoir ! J'étais encore fatigué de mon combat contre Söma !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ichi-senpai, tu as aussi affronté Sōma ?
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : Mouais. Il s'en est vraiment fallu d'un cheveu, la victoire était presque mienne, mais...
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Je vois. Bah, ne t'en fais pas, Ichi. Si tu continues à t'entraîner, tu finiras par gagner !
  • Ssouc ichi face.jpgIchi : La ferme ! Te moque pas d'un adulte ! La prochaine fois je ne perdrai pas !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ah ah ah. Tu peux m'affronter quand tu veux. A la prochaine !
  • Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Kōga - 03 - Plaine du sud

Aquadrop-none.jpgAquadrop-none.jpgAquadrop-3.jpgAquadrop-none.jpgAquadrop-5.jpgAquadrop-none.jpgAquadrop-none.jpg

Ssouc story kouga 03 01.jpg
  • Ssouc unknown face.jpg??? : Hé, Kōga.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Sōma ! Tu étais donc dans le coin ?
  • Ssouc souma face.jpgSōma : Mouais. Comment ça avance de ton côté ? Tu as trouvé des Aquadrops ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : J'en ai pris un à Ryūhō. Mais c'est tout ce que j'ai.
  • Ssouc souma face.jpgSōma : Oh, à Ryūhō ? Ca veut donc dire que tu l'as battu ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : En effet. Héhé, surpris ?
  • Ssouc souma face.jpgSōma : Non, pas vraiment. Tu as toi aussi fait de sacrés progrès depuis qu'on a quitté la Palestre. Même si c'est Ryūhō, je ne suis pas surpris que tu sois capable de gagner.
  • Ssouc souma face.jpgSōma : Mais tu sais... Je pense être devenu encore plus fort que toi cependant. Ca te dirait de miser tes Aquadrops en duel ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Hé hé, ça te ressemble bien. Ok, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas battus !
  • Ssouc souma face.jpgSōma : Ouais ! Je vais te rendre la monnaie de ta pièce !

<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>


  • Ssouc souma face.jpgSōma : Kah... j'ai perdu ! Allez prends-le andouille !
Aquadrop-4.jpg
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Désolé ! C'est pour moi.
  • Ssouc souma face.jpgSōma : Charge-toi de sceller Poséidon, ok !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ok !
  • Ssouc story kouga 03 02.jpg
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : C'était un beau duel. Tu es digne des rumeurs, Pégase. Et le Petit Lion n'a pas fait un seul pas en arrière.
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Vous affronter ainsi vous a probablement permis d'augmenter mutuellement vos Cosmos.
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Mais... C'est à partir de maintenant que les choses vont se compliquer. De nombreux Silver et Gold Saints sont en train d'arriver sur cette île.
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Certains d'entre eux vont probablement s'opposer à vous.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Des Gold Saints ?
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : En effet. Je pense que vous connaissez la puissance des Gold Saints. N'imaginez pas gagner aussi facilement que ça contre eux.
  • Ssouc unknown face.jpg??? : Ecarte-toi de lui, Kōga !
  • Ssouc story kouga 03 03.jpg
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Hein ?
  • Ssouc unknown face.jpg??? : Je t'ai dit de t'éloigner !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Shaina ? Mais que fais-tu ici ?
  • Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Kōga - 04 - Plaine du sud

Aquadrop-none.jpgAquadrop-none.jpgAquadrop-3.jpgAquadrop-4.jpgAquadrop-5.jpgAquadrop-none.jpgAquadrop-none.jpg

  • Ssouc souma face.jpgSōma : Shaina... Ton maître...
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : En effet... Mais pourquoi est-elle ici... ?
  • Ssouc shaina face.jpgShaina : Cet homme est ma proie. Kōga, donne-moi tes Aquadrops et quitte cette île.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ta proie ? Comment ça ? J'ignore ce qui s'est passé entre vous, mais cet homme est notre compagnon !
Ssouc story kouga 04 01.jpg
  • Ssouc shaina face.jpgShaina : Tu es devenu sourd ? Kōga, si tu refuses de m'obéir, je vais devoir commencer par te donner une bonne correction !

<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>

  • Ssouc shaina face.jpgShaina : Kuh... Tu es devenu très fort, Kōga. Je t'ai sous-estimé.
Ssouc story kouga 04 02.jpg
Ssouc story kouga 04 03.jpg
  • Ssouc shaina face.jpgShaina : Tu étais pourtant un tel pleurnichard.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Shaina... que fais-tu ici ?
  • Ssouc shaina face.jpgShaina : Ecoute-moi bien, Kōga. Eloigne-toi de cet homme qui t'accompagne.
  • Ssouc shaina face.jpgShaina : J'ai autrefois participé à une bataille contre lui. Cet homme était alors un des subordonnés de Poséidon !
  • Ssouc shaina face.jpgShaina : ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Shaina ? Shaina !
Ssouc story kouga 04 04.jpg
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Quel dommage. Elle aurait pu vivre plus longtemps si elle avait évité de dévoiler ce qu'elle n'aurait pas du.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Hé toi ! Qu'est-ce que ça signifie ?
  • Ssouc sorrento face.jpgSorrento : Il n'est pas nécessaire que tu le saches. Adieu.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Kuh... Shaina ?
Ssouc story kouga 04 04.jpg
  • Ssouc souma face.jpgSōma : Je vais m'occuper de Shaina ! Pars à sa poursuite !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Sōma... Ok !
  • Ssouc souma face.jpgSōma : Un instant ! Prends ça avec toi !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : ?
Aquadrop-2.jpg
  • Ssouc souma face.jpgSōma : C'est l'Aquadrop que possédait Shaina. Prends-le donc avec toi.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Compris. Je te confie Shaina, Sōma !
  • Ssouc souma face.jpgSōma : Ouep. Dépêche-toi !
  • Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Kōga - 05 - Forêt paisible

Aquadrop-none.jpgAquadrop-2.jpgAquadrop-3.jpgAquadrop-4.jpgAquadrop-5.jpgAquadrop-none.jpgAquadrop-none.jpg

  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ah... Ah... Où est-il ? Où se cache-t-il ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Il n'est pas là non plus... Et merde, où est-il donc parti ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ah... ce Cosmos... Par-là ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Je t'ai enfin retrouvé, Sorrento!
  • Ssouc story kouga 05 01.jpg
    Ssouc story kouga 05 02.jpg
  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : Pégase.. tu m'as donc poursuivi seul ? Mais tu arrives un peu trop tard.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Haruto ? Que lui as-tu fait ?
  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : Il m'a subitement attaqué. Désolé, mais j'ai du le tuer.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : ...
  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : Bon sang, les choses ne se passent pas comme il le faudrait.
  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : J'avais pourtant préparé un environnement propice aux combats entre Saints. Mais vous ne semblez pas vouloir jouer le jeu.
  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : J'ai entendu dire que vous aviez affronté d'autres Saints, mais mes prédictions étaient apparemment erronées.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : ...
  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : Et à cause de ça, voilà que je me retrouve à devoir abattre des Saints moi-même.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Tu as monté tout ça pour manipuler les Saints d'Athéna... Je ne te le pardonnerai pas !
  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : Pfft. Et si c'était le cas, que ferais-tu ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : C'est évident non ? Je vais t'empêcher d'agir à ta guise !

<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>

  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : Enfoiré de Saint d'Athéna...
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Je... les Saints d'Athéna ne peuvent perdre contre quelqu'un comme toi !
  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : M-
  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : Kuh...
  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : Mais laisse-moi te dire quelque chose. Peu importe que je sois vaincu ou non. Le destin n'en changera pas pour autant.
  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : Au final, vous serez tous défaits par sa majesté Poséidon.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : ... !
  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : Tiens
Aquadrop-1.jpg


  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Pourquoi est-ce que tu me le donnes ?
  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : Pfft. Ton destin sera scellé une fois que tu auras réuni tous les Aquadrops. Je veux dire par là que tu seras tué par sa majesté Poséidon...
  • Ssouc sorrento scale.jpgSorrento : Savoure bien ta victoire jusque là !
Ssouc story kouga 05 03.jpg
  • Ssouc haruto face.jpgHaruto : Uh... Où suis-je ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ça va aller, Haruto ?
  • Ssouc haruto face.jpgHaruto : Je vois... ce type m'a vaincu... ouille..
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Hé ho ! Ne force pas !
  • Ssouc haruto face.jpgHaruto : Oui mais... Et sinon, qu'est devenu ce Sorrento ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ah lui... Je l'ai vaincu.
  • Ssouc haruto face.jpgHaruto : Je vois...
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Est-ce que tu sais quelque chose à son sujet ?
  • Ssouc haruto face.jpgHaruto : Oui. J'ai fait quelques recherches concernant ce type sous les ordres de Poséidon. Son but est probablement de faire en sorte que les Saints s'entretuent.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : On dirait bien. C'est aussi ce qu'il a laissé entendre. Dis, il n'y a aucun autre moyen de vaincre Poséidon à part ces Aquadrops ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Je préférerais ne pas faire ce qu'il attend de nous.
  • Ssouc haruto face.jpgHaruto : C'est malheureusement impossible. J'ai fait des recherches sur Poséidon, mais ces Aquadrops sont bien le seul moyen de briser sa barrière.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Je vois...
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Bon, ben pas le choix dans ce cas-là.
  • Ssouc haruto face.jpgHaruto : Je vois. Dans ce cas-là, je vais t'aider. Ouille ...!
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Tu n'es pas encore rétabli, pas vrai ? Tu devrais te reposer.
  • Ssouc haruto face.jpgHaruto : Pardon... Dans mon état je ne ferai certainement que te gêner.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ne t'en fais pas, ça ne te ressemble pas.
  • Ssouc haruto face.jpgHaruto : Fu...
  • Ssouc haruto face.jpgHaruto : Kōga, puisque que tu vas y aller, j'ai une autre chose à te dire.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Hein ?
  • Ssouc haruto face.jpgHaruto : Poséidon utilise le corps d'un humain dénommé Julian Solo. C'est un homme innocent.
  • Ssouc haruto face.jpgHaruto : Il faut non seulement battre Poséidon, mais aussi sauver Julian Solo.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Julian Solo hein... Ok, pigé.
  • Ssouc haruto face.jpgHaruto : Je te laisse donc t'occuper de Poséidon.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ok, tu peux me faire confiance !
  • Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Kōga - 06 - Ruines de l'arène

Aquadrop-1.jpgAquadrop-2.jpgAquadrop-3.jpgAquadrop-4.jpgAquadrop-5.jpgAquadrop-none.jpgAquadrop-none.jpg

Ssouc story kouga 06 01.jpg
  • Ssouc unknown face.jpg??? : Ça faisait longtemps, Pégase !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : ... !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : C'est toi, Mycenae ? Tu es également venu sur cette île ?
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Ce serait plutôt à moi de dire ça. Cette île appartient à l'empereur des mers Poséidon. Que fais-tu donc ici ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : ...
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : J'ai entendu parler du réveil de Poséidon et suis donc venu le sceller.
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Tu possèdes alors des Aquadrops ? Je suis surpris qu'un rebelle tel que toi tente de sceller Poséidon.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Je ne suis pas un rebelle ! Pourquoi ne te rends-tu pas compte que Mars manipule le Sanctuaire pour satisfaire ses ambitions ?
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Son altesse Mars et un homme bon. J'ai été envoyé ici afin de protéger la Terre en empêchant la réveil de Poséidon.
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Mais je n'ai pas le temps de rester discuter avec toi.
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Et ça tombe bien.
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Je vais pouvoir faire d'une pierre deux coups en abattant un rebelle tout en récupérant des Aquadrops. Tu vas périr ici, Pégase.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : ... !
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Eh bien quoi ? Tu cherches toi aussi à réunir les Aquadrops, pas vrai ? Pourquoi hésites-tu donc ?
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Si tu veux le mien, viens donc le prendre.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Poséidon veut apparemment faire en sorte que les Saints s'entretuent.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Je ne ferai que jouer son jeu si je te combats !
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Tssst, Poséidon souhaite donc ça....
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : De toutes manières, une seule personne pourra acquérir la Scale de Triton et aller dans le temple de Poséidon.
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Je vais te vaincre ici-même
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : ... ! Je dois poursuivre mon chemin et ce, même si mon adversaire est un Gold Saint !

<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>

  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Tss. Je n'arrive pas à y croire... Il m'a fait poser un genou au sol...
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Je t'ai dit que j'allais sceller Poséidon. Je continuerai ma route, même si des Gold Saints se mettent en travers de mon chemin !
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : ...
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Prends ça.
Aquadrop-6.jpg
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Pourquoi est-ce que tu... ?
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Pfft. J'ai décidé de te croire quand tu dis que tu vas sceller Poséidon.
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Mais ça ne change rien au fait que tu sois un rebelle. Déguerpis avant que je ne change d'avis.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Thanks !
  • Ssouc mycenae face.jpgMycenae : Nul besoin de me remercier. Mais fais en sorte de vaincre Poséidon. D'accord ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ouais, tu peux me laisser m'en occuper !


  • Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Kōga - 07 - Temple de Poséidon

Aquadrop-1.jpgAquadrop-2.jpgAquadrop-3.jpgAquadrop-4.jpgAquadrop-5.jpgAquadrop-6.jpgAquadrop-none.jpg

Ssouc story kouga 07 01.jpg


  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Et voici le temple de l'extrémité nord...c'est donc le temple de Poséidon ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Si Sorrento a dit vrai, une barrière devrait être présente là-dedans...
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ce Cosmos... !
  • Ssouc unknown face.jpg??? : Je ne m'attendais pas à te trouver ici.
  • Ssouc eden face.jpgEden : Ça fait un bail, Pégase.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : C'était donc bien toi, Eden !
  • Ssouc eden face.jpgEden : Je suppose que si tu es venu ici c'est parce que tu possèdes toi aussi des Aquadrops ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ouais.
  • Ssouc eden face.jpgEden : Alors donne-les moi. Poséidon est quelqu'un que je dois absolument vaincre. Je te jure d'en venir à bout si tu me donnes tes Aquadrops.
Ssouc story kouga 07 02.jpg
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Désolé, mais ça ne va pas être possible.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Plein de gens m'ont confié leurs Aquadrops... Ryūhō, Sōma, Shaina et même Mycenae...
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Ils sont tous venus ici afin de vaincre Poséidon mais ont malgré tout décidé de me faire confiance en me confiant la suite.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Je ne te laisserai donc pas t'en occuper à ma place. C'est moi qui vais vaincre Poséidon !
  • Ssouc eden face.jpgEden : Pfft. "Croire" ou "confier... tu ne sauveras pas la Terre avec de simples mots.
  • Ssouc eden face.jpgEden : Pour vaincre Poséidon et sauver la Terre, il faut un homme tel que moi, invaincu et possédant une puissance absolue !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : C'est faux ! Les Saints s'entraînent entre eux, embrasent leurs Cosmos pour protéger les autres et font confiance à leurs compagnons !
  • Ssouc eden face.jpgEden : Quelle naïveté. Tu ne peux vaincre Poséidon en voyant les choses de cette manière.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Tu te trompes ! Nous autres Saints nous somme tous réunis sur cette île afin de sceller Poséidon.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : J'ai également affronté d'autres Saints. Pas juste des compagnons, mais également des gens tels que Mycenae.
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Mais nous avons tous le même but, celui de protéger la Terre contre Poséidon !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Fais-nous confiance et donne-moi tes Aquadrops !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Quelqu'un comme toi qui ne croit pas en ces idéaux ne peut vaincre Poséidon !
  • Ssouc eden face.jpgEden : Pfft. Toi et moi sommes décidément inconciliables.
  • Ssouc eden face.jpgEden : Viens, Pégase ! Discuter ne sert plus à rien ! Je vais te prouver ta naïveté à la force des mes poings !

<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>

  • Ssouc eden face.jpgEden : Impossible... Son Cosmos est devenu bien plus puissant que lors de notre précédent combat...
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Je deviendrai aussi fort qu'il le faudra pour protéger la Terre. Tels sont les Saints.
  • Ssouc eden face.jpgEden : Protéger la paix sur Terre... ? Tu ne pourras pas sauver ce monde chaotique. Ce monde est rempli d'émotions négatives telles que la haine ou la rancoeur.
  • Ssouc eden face.jpgEden : Il faut détruire ce monde avant de le reconstruire sous une forme idéale...
  • Ssouc eden face.jpgEden : Mais pour ce qui est d'aujourd'hui, je reconnais ma défaite. Prends ça.
Aquadrop-7.jpg
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : C'est... c'est le dernier Aquadrop !
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : ... !
  • Ssouc kouga triton.jpgKōga : Qu... qu'est-ce que c'est ?
  • Ssouc eden face.jpgEden : La Scale de Triton je pense. Va, Pégase. tu devrais pouvoir traverser la barrière grâce à cette Scale.
  • Ssouc kouga triton.jpgKōga : Je pense qu'un jour aussi tu comprendras, Eden. Mais pour l'instant... je dois aller abattre Poséidon !


  • Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.

Kōga - 08 - Temple souterrain

Aquadrop-1.jpgAquadrop-2.jpgAquadrop-3.jpgAquadrop-4.jpgAquadrop-5.jpgAquadrop-6.jpgAquadrop-7.jpg

Ssouc story kouga 08 01.jpg
  • Ssouc kouga triton.jpgKōga : Qu'est-ce que c'est grand... je n'aurais pas cru qu'il y avait un tel espace sous cette île...
  • Ssouc unknown face.jpg??? : Je t'attendais, Saint d'Athéna.
  • Ssouc kouga triton.jpgKōga : !
Ssouc story kouga 08 02.jpg
  • Ssouc poseidon face.jpgPoséidon : Vous avez affronté les dieux à de nombreuses reprises depuis les âges mythologiques.
  • Ssouc poseidon face.jpgPoséidon : Vous êtes sortis victorieux de ces batailles grâce à Athéna.
  • Ssouc poseidon face.jpgPoséidon : Mais Athéna n'est plus là...
  • Ssouc poseidon face.jpgPoséidon : Jusqu'où ira votre folie ? Vous n'espérez tout de même pas me vaincre sans la protection d'Athéna ?
  • Ssouc poseidon face.jpgPoséidon : Pourquoi menez-vous des batailles que vous ne pouvez remporter ? Pourquoi venir mourir en vain ?
  • Ssouc kouga triton.jpgKōga : Nous devons empêcher ceux qui menacent la Terre d'agir à leur guise et ce, même si notre adversaire est un dieu !
  • Vidéo uniquement présente pour Kōga.


Ssouc story vs 01.jpg

<<<<<<<<<< COMBAT >>>>>>>>>>


Ssouc story kouga 08 03.jpg
  • Ssouc poseidon face.jpgPoséidon : Kuh... Impossible, il a eu la main haute ?
  • Ssouc kouga triton.jpgKōga : Quelle force... quelle serait donc sa puissance si jamais son sceau se rompait complètement ?
  • Ssouc poseidon face.jpgPoséidon : Ne t'en fais pas, tu n'as rien à craindre.
  • Ssouc kouga triton.jpgKōga : Comment ?
  • Ssouc poseidon face.jpgPoséidon : Je te dis que tu n'as pas de soucis à te faire, Pégase. Je vais retourner à mon sommeil.
  • Ssouc kouga triton.jpgKōga : ...
  • Ssouc poseidon face.jpgPoséidon : Même si je ne disposais pas de mes véritables pouvoirs, je te félicite pour m'avoir vaincu.
  • Ssouc poseidon face.jpgPoséidon : Mais garde bien une chose en tête. Le temps est infini pour nous autres dieux, contrairement à ce dont disposent les mortels que vous êtes.
  • Ssouc poseidon face.jpgPoséidon : Quels que soient vos efforts pour lutter contre moi, le jour de votre défaite finira inévitablement par arriver.
  • Ssouc kouga triton.jpgKōga : Non, ce ne sera jamais le cas ! Quel que soit le nombre de fois où tu t'éveilleras, tu trouveras toujours des Saints en ces ères pour t'arrêter !
  • Ssouc poseidon face.jpgPoséidon : Pfft. Je vais attendre mon prochain réveil avec impatience alors. Adieu, Pégase. Saint d'Athéna...
  • Ssouc kouga triton.jpgKōga : Poséidon ?
  • Ssouc kouga triton.jpgKōga : Que... ?
Ssouc story kouga 08 04.jpg
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : Son Cosmos a disparu... Poséidon s'en est retourné à son sommeil... ?
  • Ssouc kouga face.jpgKōga : J'ai réussi, Saori. J'ai pu défendre la Terre pendant votre absence...
Ssouc story end 01.jpg