Article entièrement rédigé par Archange.

Jango envoie une trainée de flammes sur son adversaire. Ces flammes ne parviennent cependant pas à faire le moindre mal à Ikki. Le Saint Seiya Taizen^[1] et le Cosmo special^[2] précisent qu'en réalité Jango donne des coups dont la pression fait fondre par friction les rochers qui l'entourent, ce qui crée ainsi de la lave.

Dans l'anime cette technique est renommée "Death Queen Tō Jigoku no Honoo" (デスクィーン島地獄の炎) et elle semble plutôt constituée de flammes.

Classement du Cosmo Special: Technique de feu^[2].

Le nom original signifie "Brasier infernal de la reine de la mort" et celui de l'anime veut dire "les flammes infernales de l'île de Death Queen".

Autres noms possibles

Pays	Type	Nom	Notes
France	Éditeur officiel : incorrect	(Par) l'Enfer de la Mort	Sts Manga (Kana : Normal)
France	Éditeur officiel : correct	Death Queen Inferno (+trad annexe : Les flammes de l'enfer de l'île de Death Queen!)	Sts Manga (Kana : Kanzenban)
France	Éditeur officiel : incorrect	Rôtissoire	StS Série TV 1986 (AB Production)

Les articles de ce site ont nécessité de nombreuses heures de rédaction. Merci de ne pas en recopier des parties sans autorisation.
Many hours were spent on these articles. Please don't copy part or make translations of them without permission. Also, an english version is planned (and maybe a spanish one in a far future), so for the time being, why don't you join us on the English speaking boards?

Final

Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !

Galerie

Death Queen Inferno
	; Spirale de flammes.
Nom	Death Queen Inferno
Nom japonais	デスクィーンインフェルノ
Nom en romaji	desukuīn inferuno

Jango attaque Ikki sur Death Queen Island.

Utilisateurs


Personnage absent	Utilisé.	Ne possède pas cette attaque dans ce média.	Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas.	Cas particulier, détails sur la page du personnage.	Présent sur la fiche.	Absent de la fiche.