Interviews/Andromeda Box/xxx xxxx
- Mettez un lien vers cette page plutôt que de copier ailleurs.
Ici nous allons présenter les publications concernant Saint Seiya. Toutes ont été publiées par Shueisha. Elles ne sont actuellement plus disponibles. *correspondance des numéros (1) nom de la publication (2) date de publication (3) le prix (4) contenu principal.
Jump Gold Selection Anime Special
Ce sont des Anime Mook de Saint Seiya. La publication a été faite en concordance avec la fin de la série des Chevaliers d’Or. Les publications, tout en garantissant la qualité et la préciosité de la documentation (images, dessins), incluent des interviews de staff ou encore des pages de projets. Les trois livres étaient en vente. Il y a également des pages consacrées à des projets tels que des posters rassemblant les personnages de Saint Seiya.
- (1)Jump Gold Selection 1 Spécial Anime de Saint Seiya. (2) 13 juillet 1988 (3) 550 yen (4) Réalisé principalement sur la base des épisodes 1 à 25. S’y trouvent notamment la side story « Les liens fraternels de la chaine Nebulaire (textes de Koyama Takao/ Illustrations de Sasakado Nobuyoshi) », une table ronde entre les acteurs vocaux des 5 personnages principaux, un assemblage des commentaires de chacun des staffs et acteurs « Commentaires précieux ! Commentaires sur « Seiya » », un dictionnaire « Lecture obligatoire ! Grand dictionnaire rigolo » pour comprendre tous les termes utilisés dans le Saint Seiya.
- (1)Jump Gold Selection 2 Spécial Anime Saint Seiya 2 (2) 11 septembre 1988 (3) 550 yen (4) C’est un magazine de gravure en couleur principalement sur les Chevaliers en or. S’y trouvent notamment la side story « Saga ! Prelude of Desire (Textes de Koyama Takao/ Illustrations Araki Shingo et Himeno Michi) », une table ronde du staff principal, un projet rassemblant les acteurs vocaux des Chevaliers d’Or « Brillez ! Les 12 constellations de la voix », une encyclopédie présentant tous les Chevaliers qui se retrouvent dans l’anime « A ne pas rater ! Encyclopédie de tous les chevaliers ».
- (1)Jump Gold Selection 3 Spécial Anime Saint Seiya 3 le volume final (2) 9 avril 1989 (3) 570 yen (4) le magazine de gravure est réalisé d’une telle manière que l’on puisse avoir un aperçu du déroulement de l’histoire depuis le premier épisode jusqu’au dernier épisode. Il contient notamment la side story « Athena ! Her great love (textes de Suga Yoshiyuki / Illustrations de Arai Shingo et Himeno Michi) », « la Galerie de Kurumada Masami, Les Chevaliers du zodiaque de mon point de vue » qui comporte des commentaires de l’auteur original concernant chacun des Chevaliers du zodiaques accompagnés d’illustrations en couleur.
Daitoku Tetsuo Contribution spéciale, concernant l’époque de « Saint Seiya » spécial animé
« Ces derniers temps, les Dojinshis de parodie se sont très fort répandus. Ce qui nous cause des soucis. On se demande donc comment on pourrait y faire face ». Il y a 15 ans, alors que j’avais quitté mon poste dans une maison d’édition et que je me trouvais sans emploi, on m’a parlé de ce problème. La personne qui m’en a parlé était Monsieur Torishima Kazuhiko (actuellement chef de département du 3ème département d’édition de Shueisha), qui, à l’époque, se faisait de plus en plus connaitre à travers le Weekly Shonen Jump de Shueisha « Dr. SLUMP » duquel il était l’éditeur. Il disait qu’il n’y avait pas de problème au fait que les œuvres Jump soient reprises en version animé. Cependant, ces adaptations engendrent un très grand nombre de Dojinshi de parodie et pour certains d’entre eux, des dizaines de milliers d’exemplaires sont vendus. Parmi ceux-ci, certains avaient un contenu Yaoi de basse qualité, d’autres rassemblaient simplement en livre les matériaux de réglages de l’anime et Monsieur Torishima disait que les demandes de la part des auteurs originaires pour des prises de mesures nécessaires en tant que maison d’édition à propos de cette situation problématique s’accroissaient. Cependant, les auteurs des Dojinshis sont des jeunes qui ont entre 15 à 25 ans, on n’avait pas envie de leur intenter un procès en invoquant les droits de l’auteur. De plus, en tant que maison d’édition, on ne voulait pas adopter un comportement hostile à l’encontre de la création de Dojinshis. Les œuvres qui étaient les plus touchées par cette situation étaient « Captain Tsubasa » et « Saint Seiya ». A sa question, je pense que j’ai répondu dans les grandes lignes comme suit : « C’est très facile. En tant que maison d’édition, il suffit que Shueisha sorte de nouvelles publications concernant l’animé ! C’est notamment parce qu’il n’y a pas de nouvelles publications que les fans veulent publier eux-mêmes des Dojinshis. Nous serions susceptibles de croire que cela mettrait de l’huile sur le feu mais en réalité, je pense qu’au contraire, c’est la mesure qui serait la plus efficace. Je pense qu’utiliser la loi ne ferait qu’attiser les réactions négatives et n’amènerait pas un bon résultat. » La réponse de Monsieur Torishima à ma proposition a été simple et rapide. « D’accord. Eh bien nous allons publier un livre sur l’animé. Toi qui t’occupais de l’édition des magazines d’animé, réalise-nous un livre animé de « Saint Seiya ». C’est comme ça qu’a vu le jour la publication de « Saint Seiya Special Animé ». Ce sont Monsieur Takahashi Toshimasa, ex éditeur des Weekly Shonen Jump qui est malheureusement décédé subitement récemment, ainsi que Monsieur Ito Kensuke, éditeur actuel des Super Jump, qui ont été chargés de publier le livre. Quand on y pense, c’était vraiment une équipe formidable. Nous avons également reçu l’aide de Monsieur Kurumada Masami, l’auteur original. Tout cela nous a permis de créer un Anime Mook unique et propre à Shueisha. Saint Seiya est une œuvre qui constitue une magnifique fusion entre les splendides personnages de Monsieur Kurumada Masami et l’étincelant univers basé sur la mythologie grecque. C’est pour cela qu’elle a attiré de nombreux fans depuis le début de la série. Je portais déjà auparavant de l’intérêt pour cette série qui avait causé toute cette folie au sein du public. Il était donc évident qu’en rassemblant une si merveilleuse équipe constituée des meilleurs staffs de Toei Animation ainsi que Monsieur Araki Shingo et Himeno Michi autour de ce Comics originaire pour en faire un animé, cette œuvre allait connaitre un grand succès. Il était même impensable de ne pas en faire un livre. Cependant, comme c’était la première fois que le département d’édition constituait un Animé mook, on a eu besoin d’un temps de préparation pour faire des essais et des recherches au niveau des motifs de conception. Quand la publication tant attendue et préparée de « Jump Gold Selection » est arrivée, ce fut un très grand succès et, en un rien de temps, le livre était en rupture de stock. C’est un travail qui a marqué un tournant dans ma vie et j’ai encore très clairement en tête les souvenirs concernant les publications de Saint Seiya. Profil : Représentant de la société Kisousha, maison de production, d’édition et de publication. Il est devenu indépendant après avoir été l’éditeur de « Gekkan OUT ». Depuis lors, il intervient dans la publication et la planification de différents Anime Mook. Il s’occupe, pour « Saint Seiya », de la publication du Special Animé, du JUMP, du Animé Comics et du Spécial Cosmo.
Anime Comics
Ce sont des monographies qui reprennent l’Animé sous la forme de Comics. Pour « Saint Seiya », 4 versions films furent publiées 6 ans après la fin de la diffusion de l’Animé télévisé. (Emission : Homesha, Mise en vente : Shueisha)
- (1)Jump Animé Comics « Saint Seiya » Animé Comics (2) 24 avril 1995 (3) 690 yen (4) Il contient en entier et en full colour le premier film. Il contient également les posters des dessins des 5 Chevaliers de Bronze réalisés par Araki Shingo et Himeno Michi.
- (1)Jump Animé Comics « Saint Seiya », Animé Comics « La Guerre des dieux ». (2) 24 mai 1995 (3) 690 yen (4) Il contient entièrement et en full colour le deuxième film. Il contient également les posters des dessins de Shiryu et Hyoga réalisés par Araki Shingo et Himeno Michi.
- (1)Jump Animé Comics « Saint Seiya », Animé Comics « La légende du jeune homme écarlate » (2) 24 juin 1995 (3) 690 yen (4) Il contient l’entièreté du troisième film qui est un long métrage en full colour. Il comporte également des posters des dessins de Saga, Shura, Camus réalisés par Araki Shingo et Himeno Michi.
- (1)Jump Animé Comics « Saint Seiya », Animé Comics « Les combattants de la dernière guerre sainte » . (2) 24 juillet 1995 (3) 690 yen (4) Il contient l’entièreté du quatrième film en full colour. Il contient également des posters des dessins de Ikki et Shun réalisés par Araki Shingo et Himeno Michi.
