StS Omega - Episode 72
From SaintSeiyaPedia
 |
|
| Saint Seiya Ω | |
|---|---|
| Numéro | 72 |
| Titre japonais | 聖衣、継承！小馬座の昴、誕生！ |
| Titre romaji | kurosu, keishō ! ekureusu no subaru, tanjō ! |
| Titre français | La transmission de Cloth ! La naissance de Subaru du Petit Cheval ! |
| Durée | 22min 24s |
| Date | 2013/09/22 |
| Format | TV |
| Notes | Chaîne: TV Asahi |
| Liste | |
| Ordre wiki | 72 |
  |
|
Stats
et
seiyuus
par
hugo,
paragraphe
sur
la
VF
par
Chernabog
Tandis que les Bronze Saints sont confrontés aux jumeaux Pallasites Cyllène et Greip dans les sous-sols menant au Château de Pallas Belda, Subaru seconde Celeris, le Saint du Petit Cheval, tandis que celui-ci est attaqué par Hati qui souhaite sa revanche.
Récit
Brouillon
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
[
page
du
forum]
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Notes
- Remarque : le visage du chef du groupe de soldats Pallasites confronté à Kitalpha n'est pas caché par l'ombre de son casque. C'est la seule fois de toute la série où le visage d'un soldat Pallasite est visible.
- Remarque : quand Subaru revêt la Cloth du Petit Cheval, on peut voir la planète Saturne en arrière-plan.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
|---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
| StS Omega - Episode 72 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Début | Fin | Issue | |||||||
| 092b | StS Omega - Episode 72 | StS Omega - Episode 72 | Match nul | Kitalpha |
 |
Soldats Pallasites | ||||
| 162 | StS Omega - Episode 72 | StS Omega - Episode 72 | Match nul | Celeris |
|
Hati | ||||
| 163 | StS Omega - Episode 72 | StS Omega - Episode 72 | Défaite de Subaru | Subaru |
|
Hati | ||||
| 164 | StS Omega - Episode 72 | StS Omega - Episode 72 | Interrompu par Subaru | Eden, Haruto, Kōga, Ryūhō, Sōma, Yuna |
|
Cyllène, Greip | ||||
| 165 | StS Omega - Episode 72 | StS Omega - Episode 72 | Victoire de Subaru | Subaru |
|
Cyllène, Greip | ||||
Production
Réalisation, scénario, chara design
| Réalisateur(s) | : | Kōhei Kureta |
| Storyboard | : | Kōhei Kureta |
| Directeur(s) de l'animation | : | Setsuko Nobuzane |
| Scénario | : | Yūji Kobayashi |
| Directeur(s) artistique | : | Satoshi Shibata |
Seiyuu / Comédiens de doublages
- Kōga :Hikaru Midorikawa
- Sōma :Katsuyuki Konishi
- Yuna :Satsuki Yukino
- Ryūhō :Tetsuya Kakihara
- Haruto :Tatsuhisa Suzuki
- Eden :Junichi Suwabe
- Kitalpha :Tokuyoshi Kawashima
- Celeris :Yoshito Yasuhara
- Subaru :Yū Mizushima
- Hati :Hiroshi Okamoto
- Cyllène :Atsushi Kisaichi
- Greip :Daisuke Matsubara
- Séléné :Mariko Honda
- Soldat Pallasite :...
International
France
Casting
- Kōga : Maxime Baudoin
- Sōma : Benoît Du Pac
- Yuna : Maëlys Ricordeau
- Ryūhō : Olivier Podesta
- Haruto : Luc Arden
- Eden : Alexandre Nguyen
- Kitalpha : Constantin Pappas
- Celeris : Jacques Bouanich
- Subaru : Benjamin Bollen
- Hati : Alexandre Gillet
- Cyllène : Arthur Pestel
- Greip : Fabrice Fara
- Séléné : Marie Millet
- Soldat Pallasite : Marc Bretonnière
Version
française
produite
par :
Toei
Animation
Co,.
Ltd.
- Supervision artistique : Toei Animation Europe S.A.S.
- Direction de production : Pierre Belletante
- Chargée de production : Vanessa Gauthier
- Chargé éditorial et littéraire : Charles Lamoureux
Studio : VSI Paris-CHINKEL S.A.
- Chargée de production : Manon Perreau
- Auteur : Ivan Olariaga
- Direction Artistique : Antoine Nouel
- Prise de son et mixage : Alice Desseauve, Jean-Christophe Sabatier
Notes
- Le titre utilisé est : "La transmission d'une Armure. La naissance de Subaru du Petit Cheval !".
- Marie Millet est à partir de cet épisode créditée Marie Giraudon.
- Le nom français du Devil Blizzard, Blizzard du Diable dans l'épisode 64, devient ici Blizzard Démoniaque.
- Habitué de la première saison, Ivan Olariaga signe sa première adaptation sur la deuxième saison.
