Satsuki Yukino
Photo de 2010 |
|
Satsuki Yukino (雪野 五月) | |
Profession(s) | Seiyuu |
---|---|
Données | |
Sexe | Féminin |
Date de naissance | 1970/05/25 |
Lieu de naissance | Tokyo, Japon |
Groupe sanguin | O |
Sites officiels | |
- Le contenu de cette page est en grande partie traduit à partir de l'article Satsuki Yukino de Wikipedia Japon.
- Dernière mise à jour : 16 février 2019
Satsuki Yukino (雪野 五月 - Yukino Satsuki), née le 25 mai 1970 à Tokyo, est une seiyuu japonaise en activité depuis 1992 et travaillant actuellement pour Ken Production. Elle utilisait précedemment la graphie 雪乃 五月 pour son nom au lieu de 雪野 五月, bien que les prononciations soient identiques. Son véritable nom est Yuki Inoue (井上 由起 - inoue yuki). Elle est née à Tokyo mais est originaire de la ville de Shiga, dans la préfecture d'Otsu. Elle mesure 1,52m.
Biographie
Satsuki Yukino a eu envie de devenir seiyuu sous l'influence d'animes comme Ikkyū-san et Maison Ikkoku ("Juliette je t'aime"). Après avoir fini le lycée (lycée Tateishiyama, préfecture de Shiga), elle a du convaincre ses parents et sa sœur aînée, fortement opposés à l'idée d'une carrière de seiyuu. Elle s'est ensuite rendue à Tokyo, où elle a terminé son cursus en 1991, sortant de l'école professionnelle pour annonceurs de Tokyo.
Ses
débuts
ont
été
en
1992
an
tant
que
"fille
C"
dans
l'émission
éducatif
Subarashiki
hibi
("les
jours
merveilleux").
Son
début
dans
un
rôle
régulier
a
été
en
1996,
dans
que
Kiko
Ninomiya,
personnage
principal
de
l'anime
"Kiko-chan's
Smile",
mais
ce
rôle
ne
comportait
cependant
qu'assez
peu
de
texte.
Elle
a
ensuite
joué
"Mei
Li"
co-héroïne
dans
Chūka
Ichiban,
et
ses
rôles
en
tant
que
personnages
principaux
sont
peu
à
peu
devenus
plus
nombreux.
Elle
a
commencé
à
devenir
bien
plus
connue
à
partir
de
2000,
grâce
aux
rôles
de
"Kagome"
dans
Inuyasha
(héroïne
principale)
et
de
"Mutsumi"
dans
Love
Hina
(un
personnage
du
staff
principal).
En
2001,
elle
a
aussi
endossé
le
rôle
de
"Kaname
Chidori",
héroîne
du
populaire
anime
Full
Metal
Panic!.
En mai 2003, elle a changé son nom de scène 雪乃 五月 - yukino satsuki en 雪野 五月 - yukino satsuki.
Anecdotes
- Elle déteste tous les genres de blagues vulgaires ou portées sur le sexe[1]. Cependant, elle a été amenée en tant que seiyuu à jouer dans plusieurs animes utilisant beaucoup de blagues vulgaires tels que Crayon Shin-chan, Joshi Kōsei ou Gintama. Depuis ces dernières années, elle a tendance à laisser passer les blagues grossières, ou du moins n'affiche plus un air de dégoût manifeste quand ses interlocuteurs en font.
- Elle a tendance à prendre à prendre complètement à cœur les personnages qu'elle interprète. Par exemple, lorsqu'elle jouait "Kagome" dans Inuyasha, il lui est arrivé de se mettre en colère contre Noriko Hidaka (interprète de "Kikyo") alors que celle-ci et Kappei Yamaguchi (interprète d'"Inuyasha") se comportaient de manière très amicale (Kikyo étant dans l'anime l'ancien amour d'Inuyasha, et donc la rivale de Kagome)[2]. La seiyuu Megumi Hayashibara a rapporté que le même genre d'anecdote s'était produit sur le lieu d'enregistrement pour l'anime Hitsuji no Uta[3].
- Elle est très sérieuse et déteste courber l'échine. Elle ne se prive pas d'exprimer son opinion, et réprimande par exemple les gens qui jettent des canettes vides sur le trottoir, et a déjà attrapé des hommes touchant les fesses des femmes dans les trains. Il est dit d'elle qu'elle a tendance à rechercher les problèmes, et que les relations avec elles sont difficiles, d'autant plus qu'elle ne comprend que très peu les plaisanteries. Elle déteste les séducteurs, et préfère les hommes droits et honnêtes.
- Bien que Satsuki Yukino soit en général sérieuse, Kyōka Hikami, qui était une de ses camarades lors de sa formation en tant que seiyuu, a dit qu'elle est très spontanée en privé.
- Elle raconte beaucoup d'anecdotes de voyage, comme mentionner qu'elle avait acheté de nouvelles chaussures lors d'une voyage et a fini avec des douleurs aux pieds.
- Son nom de scène est formé d'une partie du nom du club de comédie classique japonaise dont elle faisait partie au lycée, et du prénom de sa mère (五月 - satsuki).
- Rumiko Takahashi, auteur d'"Inuyasha", a dit d'elle que « ses cris sont adorables ».
- C'est la cadette d'une famille comprenant quatre enfants (un frère aîné, et une paire de sœurs jumelles).
- Elle a continué certains des rôles tenus par Shiho Niiyama après la mort de celle-ci, comme par exemple le personnage de "Momiji Kagariya" dans Uchū Senkan Yamamoto Yōko.
Particularités de ses rôles
Satsuki Yukino interprète souvent des femmes fortes et violentes ou calmes et matures. elle n'endosse guère de rôles "kawaii" ou de filles immatures.
Travaux
Dans Saint Seiya
Son rôle pour Kōga est en tant que "bébé Kōga".
Personnages majeurs
- Données récupérées à partir d'autres pages. Peuvent être incomplètes si les pages en question n'existent pas.
Épisodes
- Données récupérées à partir d'autres pages. Peuvent être incomplètes si les pages en question n'existent pas.
- Seika (Elysion hen - 02, Saint Seiya OAV Hadès)
- Seika (Elysion hen - 03, Saint Seiya OAV Hadès)
- Seika (Elysion hen - 04, Saint Seiya OAV Hadès)
- Seika (Elysion hen - 05, Saint Seiya OAV Hadès)
- Seika (Elysion hen - 06, Saint Seiya OAV Hadès)
- Kōga (enfant) (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 01, Saint Seiya Omega)
- Yuna (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 01, Saint Seiya Omega)
- Yuna (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 02, Saint Seiya Omega)
- Yuna (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 03, Saint Seiya Omega)
- Yuna (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 04, Saint Seiya Omega)
- Yuna (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 05, Saint Seiya Omega)
- Yuna (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 06, Saint Seiya Omega)
- Yuna (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 07, Saint Seiya Omega)
- Yuna (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 08, Saint Seiya Omega)
- Yuna (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 09, Saint Seiya Omega)
- Yuna (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 10, Saint Seiya Omega)
- Yuna (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 11, Saint Seiya Omega)
- Yuna (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 12, Saint Seiya Omega)
- Yuna (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 13, Saint Seiya Omega)
- Kōga (enfant) (StS Omega - Episode 01, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 03, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 04, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 05, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 06, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 07, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 08, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 09, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 10, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 11, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 12, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 13, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 14, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 15, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 16, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 17, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 18, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 19, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 20, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 21, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 23, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 24, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 25, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 26, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 27, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 28, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 29, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 30, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 31, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 32, Saint Seiya Omega)
- Yuna (StS Omega - Episode 33, Saint Seiya Omega)
- … autres résultats
Rôles complets
TV Anime
Rôles principaux en gras.
1995
- Crayon Shin-chan (Enfant, serveuse B)
1996
- Kaitō Saint Tail (Sister-C #26)
- Kiko-chan's Smile (Kiko Himemiya) Débuts en tant que rôle récurent.
- Crayon Shin-chan (divers)
- Anpanman (Satoimo-chan)
- Chōsha Raideen (Jeune fille)
- Doraemon (Petite fille B)
1997
- Vampire Princess Miyu (Haruka Yamanouchi, Michiko)
- Crayon Shin-chan (divers)
- Chūka Ichiban! (Mei Li)
- Mashin Eiyūden Wataru (fr: "Adrien le sauveur du monde") (Sepia)
1998
- Generator Gawl (Masami)
- Super Doll Licca-chan (Hide)
- Anpanman (Note-chan)
- Takoyaki Mant-Man (Red)
- Trigun (Milly Thompson)
- Bubblegum Crisis Tokyo 2040 (Sylia Stingray)
- Pokemon (Akko)
- Majutsushi Orphen (Mariabella)
- Yoshimoto Mucchiko Monogatari (Shakutorimushi Brothers Tanaka)
1999
- Excel Saga (Ropponmatsu)
- GREGORY HORROR SHOW (Enko, Enfant des toilettes, Black duck 2)
- Soreyuke ! Uchū senkan Yamamoto Yōko (Momiji Kagariya)
- Taiho Shichauzo! Special (en: "You're Under Arrest Special") (Kasumi)
- Chibi Maruko-chan (Rie-chan)
- Petshop of Horrors (Jill)
- Pokemon (Emily)
- B-Daman Bakugaiden V (Julietta Bon)
- Detective Conan (Miyuki Shiozawa)
2000
- InuYasha (Kagome Higurashi)
- Gakkō no Kaidan (Jeune fille)
- Tottoko Hamutarō (Princesse Himawari)
- Nyani ga nyan da ! Nyander kamen (Kanta, Rūta)
- Pokemon (Chie)
- Monkey Magic (Motte)
- Love Hina (Mutsumi Otohime)
- GREGORY HORROR SHOW (Black Duck 2, annonce)
2001
- X (TV, OAV) (Hokuto Sumeragi)
- Angelic Layer (Tamayo Kizaki)
- Captain Tsubasa (3rd) (Tarō Misaki〈enfant〉)
- Kokoro Toshokan (Sarara Saeki)
- Cyborg 009 THE CYBORG SOLDIER (Cyborg 003/Francoise Arnoul)
- SAMURAI GIRL Real Bout High School (Azumi Kiribayashi)
- Shin Shirayuki hime densetsu Pretear (Mayune Awayuki)
- Najika Dengeki Sakusen (en: "Najica Blitz Tactics") (Arklena)
- Haja Kyosei G Dangaioh (Ryūko Shima, Romlin)
- Babel II (Reika Saeki)
- Hikaru no Go (Harumi Ichikawa)
- Pokemon (Ayano)
- RAVE (Cattleya Glory)
2002
- Ai Yori Aoshi (Tina Foster)
- Ō Dorobou Jing (en: Jing: King of Bandits) (Elixir)
- Duel Masters (Mai Kirifuda)
- Tokyo Mew Mew
- Hanada Shōnen Shi (Katsura Ichimura)
- Fortune Dogs (Tomiko)
- Full Metal Panic! (Kaname Chidori)
- Pokemon (Mutō)
- Rikujō Bōetai Mao-chan (en: "Ground Defense Force! Mao-chan") (Kuniko Onigawara)
2003
- Ai Yori Aoshi Enishi (Tina Foster)
- Ashita no Nadja (Madeleine)
- Astro Boy Tetsuwan Atom (2003) (Emily)
- R.O.D -THE TV- (Nenene Sumiregawa)
- Get Backers (Kaoru Ujiie)
- Konjiki no Gash!! (en: "Zatch Bell!" ) (Yūta Akiyama)
- SUBMARINE SUPER 99 (The Stroger)
- Stratos 4 (Betty Bozeman)
- Rumiko Takahashi Anthology (Yukari, Emiri, Koizumi, Kobato)
- Tantei Gakuen Q (Sakurako Yukihira)
- D.N.Angel (Freedert)
- Narutaru (Hoshimaru, Mamiko Kuri, Jun Ezumi)
- Planetes (Ai Tanabe)
- Full Metal Panic? Fumoffu (Kaname Chidori)
- Pokemon Side Story
- Last Exile (Madame Madosein)
2004
- Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple (Louise)
- Area 88 (Ryōko Tsugumo')
- Genshiken (Saki Kasukabe)
- Sōkyū no Fafner (Pilote)
- tactics (Kosome)
- Duel Masters Charge (Mai Kirifuda)
- Madlax (Vanessa Rene)
- Détective Conan (Kaoru Minamisato)
- Ragnarok the Animation (Tis)
2005
- Bleach (Yoruichi Shihōin)
- Ueki no Hōsoku (Maririn Cary, Mère de Baro)
- Gaiking LEGEND OF DAIKU-MARYU (Shizuka Fujiyama)
- Gun X Sword (Yukiko Stevens)
- Gunparade Orchestra (en: "Gunparade March" ) (Michiru Katō)
- Gallery Fake (Sayoko Mitamura)
- Kotenkotenko (Lavi)
- Jigoku Shōjo (Ayaka Kurenai)
- Jinki Extend (Shizuka Tsuzaki)
- Pani Poni Dash ! (Rei Tachibana, Tanuki)
- Full Metal Panic! The Second Raid (Kaname Chidori)
- Petopeto-san (Asuka Yuri)
- Nabari no Ō (Rasmus)
- Wagamama Fairy Mirumo de Pon! Charming (Haruka Morishita)
2006
- Utawarerumono (Sopoku, Tanakun)
- Onegai My Melody (Luna)
- Gintama (Tae Shimura, Yocchan, Poney-chan)
- Keroro Gunsō Saison 3 (Chibi Pururu)
- Joshi Kōsei GIRLS HIGH (Akari Kōda)
- 009-1 (Vanessa Ibert (009-3))
- THE ROID MEMORY (Meia Aesas Zenfelt)
- D.Gray-man (Moore Heese)
- .hack//Roots (Midori)
- Higurashi no Naku Koro ni (Mion Sonozaki, Shion Sonozaki)
- Pururun! Shizuku-chan (Koyuki-chan)
- One Piece (Tajio)
2007
- Ayakashi (Akino Yoake)
- Yes! Precure 5 (Ai Natsuki)
- El Cazador (Nina)
- CLANNAD (Sagara Misae)
- Claymore (Rafaella)
- GeGeGe no Kitaro (Aya)
- Genshiken 2 (Saki Kasukabe)
- Skull Man (Helen)
- Zero Duel Masters (Mai Kirifuda)
- Zombie Loan (Calmera)
- Deltora Quest (Shan, Nak)
- Hatara Kids My Ham Gumi (Daisuke)
- Happy Lucky Bikkuriman (Peter Shinko)
- Higurashi no Naku Koro ni Kai (Mion Sonozaki, Shion Sonozaki)
- Hitohira (Mirei Sakaki)
- Blue Drop ~Tenshitachi no Gikyoku (Michiko Kōzuki)
- Pururun! Shizuku-chan Aha (Koyuki-chan)
- Lovely Complex (Grande soeur de Ootani)
- Robby to Kerobby (Robby)
2008
- RD Sennō Chōsashitsu (en: "Real Drive" ) (Bibliothécaire)
- Yes! Precure 5 GoGo! (Ai Natsuki)
- CLANNAD 〜AFTER STORY〜 (Sagara Misae)
- GeGeGe_no_Kitaro (Anko)
- Anpanman (Princesse Tsubaki)
- Tales of the Abyss (Arietta)
- Natsume Yūjinchō (Hiiragi)
- Nabari no Ō (Yae Oda)
- Tales of the Abyss (Mère d'Angelique)
- Negibōzu no Asatarō (Otsuu)
- Pokemon : Diamond and Pearl (divers)
- Mokke (Tōgo)
- Rosario to Vampire (Tamauo Ichinose)
2009
- Atashinchi (Miyuki Fujisawa)
- InuYasha: Kanketsu-hen (Kagome Higurashi)
- Element Hunters (Mére d'Ali)
- Kurokami (Yuki Kaionji)
- Shin Mazinger Shougeki! Z Hen (Gamia Q1 - Q5)
- Seiken no Blacksmith (Evadne)
- Anpanman (Mama red)
- Duel Masters Cross (Mai Kirifuda)
- Zoku Natsume Yūjinchō (Hiiragi)
- Hagane no Renkinjutsushi FULLMETAL ALCHEMIST (en: Fullmetal Alchemist Brotherhood) (Rose)
- Battle Spirits Shōnen Gekiha Dan (Magisa)
- Metal Fight Beyblade (Mère d'Hikaru)
2010
- Kaidan Restaurant (Keiko)
- Crayon Shin-chan (Sui)
- Gokujō!! Mecha Mote Iinchō Second collection (Yoshimi Sakurai)
- Soredemo Machi wa Mawatteiru (Shizuka Kameidō, infirmière)
- Duel Masters Cross Shock (Mai Kirifuda)
- Battle Spirits Brave (Stella Korabelishchikov)
- Heroman (Catherine)
2011
- Gintama' (Tae Shimura, Yocchan)
- Gosick (Jacqueline de Signore)
- Suite Precure (Maria Hojō)
- Chihayafuru (Chieko Ayase)
- Natsume Yūjinchō San (Hiiragi)
- Naruto Shippuden (Shizuka)
- Phi Brain Kami no Puzzle (Ana Gram)
- Pokemon : Diamond and Pearl Special (Mimiroll d'Hikaru, bibliothécaire)
- Chiens des 47 préfectures (Chien de Tokyo)
2012
- Smile PreCure! (Masako Hino)
- Saint Seiya Omega (Yuna, Kōga (enfant)〉)
- Digimon Xros Wars - Toki wo kakeru shōnen hunter-tachi (Mizuki)
- Natsume Yūjinchō Shi (Hiiragi)
- Hyōka (Tomoe Oreki)
- Phi Brain Kami no Puzzle 2 (Ana Gram)
- Pokemon Best Wishes S2 (Mimiroll d'Hikaru)
- One Piece (Koala)
OAV
- Arcade Gamer Fubuki (Alka )
- It’s a Rumic World (Kagome Higurashi)
- Space Symphony Maetel: Galaxy Express 999 Side Story (Maetel)
- Ultra Maniac (Ayu Tateishi)
- Canary (Chigasaki Megumi)
- Genshiken (Saki Kasukabe)
- Gintama (Otae)
- Kodomo no Jikan Tokubetsu-hen: Kuro-chan to Shiro-chan (Mère de Kuro)
- TANK S.W.A.T. 01 (Leona Ozaki)
- Stratos 4 (Betty Bozeman)
- Virgin Fleet (Satsuki Yukimizawa)
- Saint Seiya - Elysion-hen (Seika)
- Zone of the Enders (Ken Marinaris)
- Taiyō nu fune Sol Bianca (Chris)
- Tenamon ya boyjazz (Helen)
-
Higurashi
no
Naku
Koro
Ni
(Mion
Sonozaki,
Shion
Sonozaki)
- Higurashi no Naku Koro ni gaiden: Nekogoroshi-hen
- Higurashi no Naku Koro ni Rei
- Higurashi no Naku Koro ni Kira
- Hitsuji no Uta (Shō Yaegashi)
- BLACK LAGOON Roberta's Blood Trail (Fabiola Iglesias)
-
Pokemon
(Mimiroll)
- Pokemon : Diamond and Pearl - Pikachu no Kirakira daisōsaku !
- Pokemon : Diamond and Pearl - Pikachu no fushigi na daibōken
- Detective Conan Magic File 4: Oosaka okonomiyaki odyssey (Karin Konishi)
- Maetel Legend (Maetel (jeune))
- Love Hina Again (Mutsumi Otohime)
ONA
- Azumanga Web Daioh (Koyomi Mizuhara)
Films d'Animation
-
Inuyasha
(Kagome
Higurashi)
- Jidai wo koeru omoi (en: "Affections Touching Across Time" )
- Kagami no Naka no Mugenjō (en: "The Castle Beyond the Looking Glass" )
- Tenkahadō no ken (en: "Swords of an Honorable Ruler" )
- Guren no Hōraijima (en: "Fire on the Mystic Island" )
- Uchū Show e Yōkoso (Shimizu Koyama)
- Ōgon no hō (Arisa)
-
Crayon_Shin-chan
- Crayon Shin-chan: Henderland no Daibōken
- Crayon Shin-chan: Ankoku Tamatama daiiseki (Hôtesse)
- Gintama le Film: Shin Benizakura-hen (Tae Shimura)
-
Keroro
Gunsō
(Chibi
Pururu)
- Keroro Gunsō: Chibi Kero - Keroball no himitsu !?
- Keroro Gunsō: Kero 0 shuppatsu de yo ! Zenin shūgō !!
- Shinpi no hō (Julia)
- Duel Masters S2: Lunatic God Saga (Mai Kirifuda)
- TRIGUN Badlands Rumble (Milly Thompson)
- BUTA (Guppy)
- The REBIRTH of BUDDHA (Tomoko)
-
Bleach
(Shihōin
Yoruichi)
- Bleach: The DiamondDust Rebellion - Mō Hitotsu no Hyōrinmaru
- Bleach : Fade to Black - Kimi no na wo yobu
-
Pokemon
- Pokemon : Diamond and Pearl - Arceaus Chōkoku no jikū e
- Pokemon : Diamond and Pearl - Gen'ei no Hasha Zoroark
- Detective Conan: The Eleventh Striker (Tomofumi Motoura)
Hors animation
Satsuki Yukino prête sa voix à des nombreux personnages de jeux vidéo correspondant aux rôles qu'elle a interprété dans les animes dont ces jeux s'inspirent. On retrouve notamment : Bleach, Clannad, Higurashi no Naku Koro ni, Inuyasha, Love Hina, Saint Seiya Omega, Utawarerumono, Zone of the Enders et les animes repris dans les jeux crossover Super Robot Taisen.
Quelques
rôles
significatifs
en
tant
que
personnages
de
jeux
vidéo
qu'elle
n'a
pas
incarné
en
anime:
- Dungeon Fighter Online (jp: Arad Senki): Shifu
- Harusame Yōbi: Kosuzu Meichi
- Monster Kingdom : Jewel Summoner : Rin
- Secret of Evangelion : Hitomi Kaga
- Shin Lucky Star Moe Drill ~ Tabidachi: Patricia Martin
- Tenchu: Fatal Shadows: Rin
Satsuki Yukino a aussi été narratrice dans plusieurs programmes télévisés, et a interprété dans des dramas radio ou cd les rôles respectifs qu'elle avait dans les versions animées des séries concernées.
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !