StS Omega - Episode 89
 |
|
| Saint Seiya Ω | |
|---|---|
| Numéro | 89 |
| Titre japonais | 目覚めろ！究極のΩ！ |
| Titre romaji | mezamero! kyūkyoku no omega! |
| Titre français | Eveille-toi ! Ultime Omega ! |
| Durée | 22min 24s |
| Date | 2014/02/02 |
| Format | TV |
| Notes | Chaîne: TV Asahi |
| Liste | |
| Ordre wiki | 89 |
  |
|
Subaru, dont le temps a été figé par Hypérion, est confronté dans sa conscience à une étrange entité qui semble bien le connaître. Pendant ce temps, Kōga et les autres poussent leurs cosmos à leur paroxysme et se relèvent à chaque fois que le Roi Céleste les envoie à terre, et même lorsque leurs armures volent en éclats, jusqu'à ce qu'ils atteignent le stade final de l'Omega.
Récit
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
[
page
du
forum]
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Notes
- Erreur : Alors que les Bronze Saints semblent rebondir sur le mur après l'attaque d'Hypérion, on les retrouve encastrés à l'intérieur dans les secondes qui suivent.
- Au moment où les héros atteignent l'Omega, nous entendons la chanson "Bravely", interprétée par Hikaru Midorikawa (le seiyu de Kōga), et présente sur le Saint Seiya Omega - Song Collection. C'est le même insert song que dans l'épisode 86.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
|---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
Aucun.
Production
Réalisation, scénario, chara design
| Réalisateur(s) | : | Yukio Kaizawa |
| Storyboard | : | Yukio Kaizawa |
| Directeur(s) de l'animation | : | Yōsuke Yabumoto |
| Scénario | : | Isao Murayama |
| Directeur(s) artistique | : | Satoshi Shibata |
Seiyuu / Comédiens de doublages
- Eden :Junichi Suwabe
- Haruto :Tatsuhisa Suzuki
- Hypérion :Takaya Kuroda
- Kōga :Hikaru Midorikawa
- Ryūhō :Tetsuya Kakihara
- Saori :Shōko Nakagawa
- Saturne :Yū Mizushima
- Sōma :Katsuyuki Konishi
- Subaru :Yū Mizushima
- Yuna :Satsuki Yukino
International
France
Casting
- Eden : Alexandre Nguyen
- Haruto : Luc Arden
- Hypérion : Marc Bretonnière
- Kōga : Maxime Baudoin
- Ryūhō : Olivier Podesta
- Saori : Virginie Ledieu
- Saturne : Benjamin Bollen
- Sōma : Benoît Du Pac
- Subaru : Benjamin Bollen
- Yuna : Maëlys Ricordeau
Version
française
produite
par :
Toei
Animation
Co,.
Ltd.
- Supervision artistique : Toei Animation Europe S.A.S.
- Direction de production : Pierre Belletante
- Chargée de production : Vanessa Gauthier
- Chargé éditorial et littéraire : Charles Lamoureux
Studio : VSI Paris-CHINKEL S.A.
- Chargée de production : Manon Perreau
- Auteur : Marie Fuchez
- Direction Artistique : Antoine Nouel
- Prise de son et mixage : Alice Desseauve, Jean-Christophe Sabatier
Notes
- Le titre utilisé est : "L'éveil. L'Oméga, la puissance ultime !".
