StS Omega - Episode 80
From SaintSeiyaPedia
 |
|
| Saint Seiya Ω | |
|---|---|
| Numéro | 80 |
| Titre japonais | 時の王！氷河、絶対零度の凍気！ |
| Titre romaji | toki no ō ! hyōga, zettaireido no tōki ! |
| Titre français | Le roi du Temps ! Hyōga, le froid du Zéro Absolu ! |
| Durée | 22min 24s |
| Date | 2013/11/24 |
| Format | TV |
| Notes | Chaîne: TV Asahi |
| Liste | |
| Ordre wiki | 80 |
  |
|
Stats et seiyuus par hugo, synopsis par Hypnos, paragraphe sur la VF par Chernabog.
Tokisada réapparaît en tant que Pallasite face au groupe d'Haruto. Il leur raconte les événements qui ont conduit à l'obtention de ses nouveaux pouvoirs et met les Saints à terre. Subaru déploie alors un étrange cosmos, puis Hyōga du Cygne entre en scène, confrontant sa maîtrise de la glace à celle du temps de son ennemi.
Récit
Brouillon
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !
Notes
- Lorsque Hyōga lance son attaque Aurora Execution, celle-ci aboutit de manière inexplicable à un Freezing Coffin, alors qu'il s'agit de deux techniques bien distinctes qui ne s'invoquent pas de la même manière.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
|---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
| StS Omega - Episode 80 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Début | Fin | Issue | |||||||
| 193 | StS Omega - Episode 80 | StS Omega - Episode 80 | Hyōga décide de retenir les soldats restants | Eden, Haruto, Hyōga (Omega), Subaru |  |
Soldats Pallasites | ||||
| 194 | StS Omega - Episode 80 | StS Omega - Episode 80 | Victoire de Hyōga | Hyōga (Omega) | |
Soldats Pallasites | ||||
| 195 | StS Omega - Episode 80 | StS Omega - Episode 80 | Interrompu par Hyōga | Eden, Haruto, Subaru | |
Tokisada | ||||
| 196 | StS Omega - Episode 80 | StS Omega - Episode 80 | Victoire de Hyōga | Hyōga (Omega) | |
Tokisada | ||||
Production
Réalisation, scénario, chara design
| Réalisateur(s) | : | Hideki Hiroshima |
| Storyboard | : | Fumiharu Kamanaka |
| Directeur(s) de l'animation | : | Noboru Koizumi |
| Scénario | : | Itsuki Itō |
| Directeur(s) artistique | : | Osamu Honda |
Seiyuu / Comédiens de doublages
- Eden :Junichi Suwabe
- Egéon :Hisao Egawa
- Gallia :Wakana Yamazaki
- Haruto :Tatsuhisa Suzuki
- Hyōga :Mamoru Miyano
- Hypérion :Takaya Kuroda
- Pallas :Hiromi Tsuru
- Subaru :Yū Mizushima
- Titan :Eiji Takemoto
- Tokisada :Shō Hayami
Seiyuu présent mais non crédité dans le générique :
- Kōga : Hikaru Midorikawa
International
France 
Casting
- Kōga : Maxime Baudoin
- Eden : Alexandre Nguyen
- Egéon : Éric Peter
- Gallia : Marie Millet
- Haruto : Luc Arden
- Hyōga : Franck Sportis
- Hypérion : Marc Bretonnière
- Pallas : Céline Melloul
- Subaru : Benjamin Bollen
- Titan : Antoine Nouel
- Tokisada : Olivier Destrez
- Soldats Pallasites : Antoine Nouel et Thierry Buisson
Version française produite par : Toei Animation Co,. Ltd.
- Supervision artistique : Toei Animation Europe S.A.S.
- Direction de production : Pierre Belletante
- Chargée de production : Vanessa Gauthier
- Chargé éditorial et littéraire : Charles Lamoureux
Studio : VSI Paris-CHINKEL S.A.
- Chargée de production : Manon Perreau
- Auteur : Didier Duclos
- Direction Artistique : Antoine Nouel
- Prise de son et mixage : Alice Desseauve, Jean-Christophe Sabatier
Notes
- Le titre utilisé est : "Le maître du temps. Le zéro absolu de Hyōga !".
