Espaces de noms

Variantes

Episode 107

De SaintSeiyaPedia
Aller à : Navigation, rechercher
Episode 107
Episode107.jpg
Caça
Saint Seiya Série TV
Numéro 107
Titre japonais 心の狩人! リュムナデス無情
Titre romaji Kokoro no karyudo ! Lyumnades mujō
Titre français Le chasseur de sentiments ! L'impitoyable Lyumnades
Durée 21 minutes
Date 1989/01/28
Format TV
Notes TV Asahi
Liste
Ordre wiki 107
Précédent    Suivant
Rédigé par
Episode

L'homme qui a dupé Hyōga, Seiya et Shun dévoile son identité : c'est Caça de Lyumnades, protecteur du Pilier de l'Antarctique. Il bat le Saint d'Andromède, mais Ikki du Phénix entre en scène. Contre le guerrier qui a connu l'enfer, les illusions de Lyumnades ne sont pas de taille.

Récit

Caça abattu par Ikki
Caça s'en prenant à Shun.
Shun lance la Thunder Wave



Help form status4.png
Très incomplet
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !

Données à corriger ou ajouter

2012-09-30 : Récit complet, notes, comparaison manga-anime

Notes

  • Les écrans titres sont toujours statiques, mais celui-ci possède un mouvement d'image.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

Episode 107
# Début Fin Issue
165 Episode 107 Episode 107 Victoire d'Ikki Ikki Versus Caça


Production

Réalisation, scénario, chara design

Réalisateur(s) : Masayuki Akehi
Directeur(s) de l'animation : Tomoko Kobayashi
Scénario : Takao Koyama
Directeur(s) artistique : Yoshiyuki Shikano

Réalisation, scénario, chara design

Plans clé
Shizuo Kawai
Yasuhide Maruyama
Etsuko Sugiura
Intervalliste(s)
Makoto Tajima
Tōru Masai
Junko Nishimura
Décors
Ken'ichi Tajiri
Kazuyuki Matsumoto
Effets spéciaux
Rumiko Suzushiro
Prise d'image
Masahide Okino
Finitions
Yumiko Ezaki
Hiromi Kobayashi
Miharu Koike
Édition
Yasuhiro Yoshikawa
Enregistrement audio
Isao Hatano
Sélection musicale
Kyōno Satō
Effets sonores
Yasuyuki Konno
Assistant de production
Toshihiro Kuwa
Assistant finitions
Toshihiko Furuhashi
Enregistrement
Hiroko Okamoto
Développement photo
Toei Kagaku

Seiyuu / Comédiens de doublages

Studio de doublage : AONI Production



International

France Flag icon france-small.gif

Casting


Studio : SOFI


Notes

  • Le titre utilisé dans la première version diffusée sur TF1 est "Les démons des eaux".
  • Le titre utilisé dans la version intégrale est "L'impitoyable chasseur d’âmes".
  • La voix de Caça est modifié par ordinateur.
  • Virginie Ledieu succède à Laurence Crouzet sur le rôle d'Esméralda.
  • Comme pour l'épisode précédent, Jean-Yves Jaudeau est crédité pour l'adaptation alors qu'il s'agit plus vraisemblablement de Catherine Maestro.



Liens externes

Références