StS Chapitre 004
| Saint Seiya Manga | |
|---|---|
| Numéro | 004 |
| Titre japonais | 銀河戦争 |
| Titre romaji | Galaxian Wars |
| Titre français | Galaxian Wars |
| Nombre de pages | 38 |
| Liste | |
| Ordre wiki | 004 |
  |
|
| Chapitre prépublié en plusieurs parties. | ||
|---|---|---|
| # 007 | Les hommes qui ont saisi des étoiles filantes | |
| 流星をつかんだ男たち!! | ||
| Ryūsei wo tsukanda otokotachi !! | ||
| 1986/01/28 | Weekly Shônen Jump 9 (2月10日) | |
| # 008 | Galaxian Wars | |
| 銀河戦争 | ||
| Galaxian Wars | ||
| 1986/02/04 | Weekly Shônen Jump 10 (2月17日) | |
Récit
Dans une semaine sera lancé le plus grand tournoi de tous les temps, les Galaxian Wars. À cette occasion, des touristes venus des quatre coins du globe commencent déjà à affluer. Tous se dirigent vers le Colisée moderne, construit par la Fondation Graad, où doivent se dérouler les combats à venir. A l'orphelinat, Seiya suit les toutes dernières nouvelles relayées par les médias en compagnie des enfants qui n'ont de cesse de l'encourager. Restée à l'écart, une jeune fille sourit à l'attention du jeune homme. Il s'agit de Miho, son amie d'enfance. Peu après, celle-ci lui avoue qu'elle le croyait adopté par une richissime famille alors que, de son côté, il lui avait été permis de rester à l'orphelinat pour s'occuper des enfants. Mais Seiya préfère en venir au vif du sujet et bouscule Miho pour apprendre quelque chose à propos de sa soeur disparue. Malheureusement, la jeune fille n'en sait pas plus que lui et fond en larmes. Confus, Seiya s'excuse aussitôt pour son comportement un brin déplacé. Cependant, son amie est certaine qu'il pourra la retrouver s'il participe aux Galaxian Wars. En effet, l'évènement sera retransmis dans le monde entier. Il y a donc de fortes chances pour que la soeur de Seiya découvre qu'elle est recherchée. Encouragé par Miho, le Saint de Pégase est bien décidé à sortir victorieux de chaque combat afin qu'elle le remarque.
Et une semaine plus tard a lieu l'ouverture du tournoi. Le Colisée est plein à craquer. Des écrans géants ont mêmes été prévus pour les gens à l'extérieur. À la surprise générale, le dôme se referme, laissant place à un ciel parsemé d'étoiles. Une plaque en cristal apparaît ensuite sur laquelle vient s'inscrire le mot "Welcome". La voix du commentateur retentit alors, dévoilant au public les règles particulières qui devraient assurer le bon déroulement des affrontements. Ceux-ci se feront en deux manches, le vainqueur étant celui qui les remportera le premier. Si le combattant reste à terre plus de dix secondes, il sera proclamé irrémédiablement battu. Quant aux panneaux d'affichage situés ci et là, il rendront compte de toutes les données techniques telles que la puissance de frappe ou les dommages subis. De plus, tous les coups sont permis. Le vainqueur du tournoi se verra dès lors remettre la Gold Cloth, consécration ultime pour un Saint. Celle-ci est d'ailleurs révélée au public, reposant dans sa Pandora Box. C'est à ce moment qu'apparaît Saori au milieu de la voix lactée, son Sceptre d'Or en main. Suivant le fait que chaque Saint soit placé sous la protection d'une constellation, c'est pour cette raison qu'elle a décidé d'appeler cette rencontre sportive "Galaxian Wars". Levant son Sceptre, plusieurs faisceaux lumineux s'en échappent. Il s'agit en fait de petites boules sur lesquelles sont gravées une lettre et dont chacun des 8 Saints présents au sein du Colisée et revêtus de leur Cloth s'empresse de s'emparer. L'ordre des combats est ensuite établit par l'ordinateur.
Le Saint du Cygne est désigné pour prendre part au premier combat. Mais n'étant pas encore arrivé, la deuxième rencontre va avoir lieu sans plus tarder, opposant Seiya à Geki de l'Ours. Ce dernier est certain de remporter la victoire. Mais posant sa main sur l'épaule de son adversaire, il ressent comme une brûlure. Selon Seiya, ceci est dû à son Cosmos qui est sur le point d'exploser. Cela n'empêche pas Geki de continuer à le provoquer. Cependant, le Saint de Pégase se refuse à intensifier son Cosmos face à un tel adversaire...et passe aussitôt à l'offensive à l'aide d'un puissant coup de pied, libérant une charge impressionnante de 1375 kgw. L'Ours ne semble néanmoins nullement impressionné et se rue sur Seiya qui parvient contre toute attente à le bloquer. Malheureusement, le jeune homme s'est fait prendre au piège : Geki l'empoigne et le soulève, ses deux bras exerçant une pression de 1870 kgw. C'est bien plus qu'il n'en faudrait pour tuer un humain ordinaire. Cette prise que le Saint a baptisé "prise de l'Ours", il l'a apprise et perfectionnée en tuant des milliers d'ours dans les montagnes rocheuses où il a suivi son entraînement. La pression exercée sur Seiya continue à augmenter. Et tous ses coups désespérés pour s'en échapper se soldent par un échec. Selon Geki, c'est parce-que dans une telle position, sa puissance est réduite de moitié. La situation est critique. Devant les spectateurs alarmés, le visage de Pégase commence à prendre une teinte violacée. C'est alors qu'il perd connaissance...
Quelques années plus tôt, au Sanctuaire. Seiya, qui s'était endormi en plein milieu d'un cours, fut brusquement réveillé par Marin. Après l'avoir prévenu qu'à la prochaine récidive, il aurait droit à des exercices physiques supplémentaires, elle reprit son explication là où elle s'était arrêtée. Si l'adversaire se révélait être trop puissant, il faudrait alors trouver son point faible. Par exemple, s'il s'agissait d'un coup de poing, il faudrait impérativement viser les mains. Seiya n'en entendit pas davantage, s'étant de nouveau assoupi...
Les
voix
de
Geki
et
de
Marin
résonnent
dans
l'esprit
du
Saint.
Tentant
le
tout
pour
le
tout,
il
pose
ses
mains
sur
les
poignets
de
l'Ours.
Ce
dernier,
considérant
que
la
plaisanterie
a
assez
duré,
resserre
son
étreinte
de
plus
belle.
Soudain,
un
craquement
sinistre
retentit.
À
la
surprise
générale,
il
ne
s'agit
pas
de
la
nuque
de
Seiya
qui
se
serait
brisée,
mais
bien
des
poignets
de
la
Cloth
de
Geki.
Maintenant
que
a
pression
a
dépassé
les
4000,
ceux-ci
tombent
en
morceaux.
Ainsi,
Seiya
parvient
à
repousser
l'assaut
de
son
opposant,
encore
sous
le
choc,
et
à
l'attaquer
d'un
coup
de
pied.
L'ordinateur
affiche
le
nom
du
vainqueur :
Pégase.
Les
spectateurs
n'y
comprennent
plus
rien,
surtout
que
Geki
est
toujours
sur
ses
deux
jambes.
Mais
l'instant
d'après,
sa
Cloth
entière
vole
en
éclats
tandis
qu'il
tombe,
inconscient,
sur
le
ring.
Contrairement
au
public,
Jabu
s'est
aperçu
que
la
victoire
de
Seiya
a
été
acquise
sur
une
dizaine
de
coups,
et
non
sur
un
seul.
Le
commentateur
annonce
ensuite
qu'il
n'y
aura
pas
de
deuxième
manche,
l'Ours
ayant
été
sévèrement
touché.
Seiya
est
donc
qualifié
pour
le
deuxième
match.
À
l'écart,
Tatsumi
est
hors
de
lui
et
le
fait
savoir
à
Saori.
Celle-ci
esquisse
un
sourire
et
demande
plutôt
à
ce
que
les
deux
saints
restants,
le
Cygne
et
le
Phénix,
soient
retrouvés
au
plus
vite.
Quant
à
Jabu
et
les
autres
Saints
restant,
ils
reconnaissent
que
le
Saint
de
Pégase
est
un
adversaire
redoutable
et
qu'il
faudra
se
méfier
de
lui
à
l'avenir.
Seiya
est
en
effet
prêt
à
tout
pour
l'emporter.
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Données à corriger ou ajouter
2012-09-30 : Vérification orthographe de récit, notes (comparaison prépubli/relié, divers), Couverture Shônen Jump
Notes
-
Dans
la
réédition
Final
Edition
(tome
1,
sorti
en
Juin
2021)
du
manga,
l'image
dévoilant
les
8
Bronze
Saints
rassemblés
dans
le
Colisée
a
subi
plusieurs
modifications :
- tous les personnages ont à présent des ongles
- les ceintures des Cloths du Dragon et d'Andromède, les griffes de la Cloth de l'Hydre et la Cloth du Petit Lion ont été retouchées.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
|---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
| StS Chapitre 004 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Début | Fin | Issue | |||||||
| 006 | StS Chapitre 004 | StS Chapitre 004 | Victoire de Seiya. | Seiya |
 |
Geki | ||||
