StS Omega - Episode 95
From SaintSeiyaPedia
 Seiya contre Saturne |
|
| Saint Seiya Ω | |
|---|---|
| Numéro | 95 |
| Titre japonais | 神を超えろ！星矢の小宇宙！ |
| Titre romaji | kami o koero ! Seiya no kosumo ! |
| Titre français | Surpasser un dieu ! Le Cosmos de Seiya ! |
| Durée | 22min 24s |
| Date | 2014/03/16 |
| Format | TV |
| Notes | Chaîne: TV Asahi |
| Liste | |
| Ordre wiki | 95 |
  |
|
Stats et seiyuus par hugo, paragraphe sur la VF par Chernabog
Shun et Hyōga combattent Europe et Mila. Au même moment, dans le Château de Saturne, les Bronze Saints sont impuissants face à la puissance du dieu, malgré leur éveil à l'Omega. Seiya décide alors de prendre la relève.
Récit
Brouillon
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !
Notes
- Au moment où Seiya combat, nous entendons la chanson "Spirit of Saint", interprétée par Tōru Furuya (la voix de Seiya), présente sur le Saint Seiya Omega - Song Collection.
- Étrangement, les lumières des appartements s'éteignent quand le temps des êtres humains est figé. Cela rappelle l'épisode 68 où l'eau d'une fontaine avait été pétrifiée par le Chrono Delayed.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
|---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
| StS Omega - Episode 95 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Début | Fin | Issue | |||||||
| 234 | StS Omega - Episode 95 | StS Omega - Episode 95 | Interrompu par Seiya | Eden, Haruto, Kōga, Ryūhō, Sōma, Yuna |  |
Saturne | ||||
| 235 | StS Omega - Episode 95 | StS Omega - Episode 95 | Interrompu par Kōga | Seiya (Omega) | |
Saturne | ||||
| 236 | StS Omega - Episode 95 | StS Omega - Episode 95 | Interrompu par Seiya | Kōga | |
Saturne | ||||
| 237 | StS Omega - Episode 95 | StS Omega - Episode 95 | Victoire de Hyōga | Hyōga (Omega) | |
Mila | ||||
| 238 | StS Omega - Episode 95 | StS Omega - Episode 95 | Avantage Shun, Europe achevé par Titan | Shun (Omega) | |
Europe (Omega) | ||||
| 239 | StS Omega - Episode 95 | StS Omega - Episode 96 | Victoire de Saturne | Seiya (Omega) | |
Saturne | ||||
Production
Réalisation, scénario, chara design
| Réalisateur(s) | : | Masato Mikami |
| Storyboard | : | Yukio Kaizawa, Hiroyuki Kakudō |
| Directeur(s) de l'animation | : | Yoshitaka Yashima |
| Scénario | : | Isao Murayama |
| Directeur(s) artistique | : | Osamu Honda |
Seiyuu / Comédiens de doublages
- Eden :Junichi Suwabe
- Europe :Issei Futamata
- Harbinger :Kazuki Yao
- Haruto :Tatsuhisa Suzuki
- Hyōga :Mamoru Miyano
- Kōga :Hikaru Midorikawa
- Mila :Yūji Ueda
- Ryūhō :Tetsuya Kakihara
- Saturne :Yū Mizushima
- Seiya :Tōru Furuya
- Shun :Hiroshi Kamiya
- Sōma :Katsuyuki Konishi
- Titan :Eiji Takemoto
- Yuna :Satsuki Yukino
International
France 
Casting
- Eden : Alexandre Nguyen
- Europe : Vincent Ribeiro
- Harbinger : Bruno Magne
- Haruto : Luc Arden
- Hyōga : Franck Sportis
- Kōga : Maxime Baudoin
- Mila : Stéphane Ronchewski
- Ryūhō : Olivier Podesta
- Saturne : Benjamin Bollen
- Seiya : Éric Legrand
- Shun : Pascal Grull
- Sōma : Benoît Du Pac
- Titan : Antoine Nouel
- Yuna : Maëlys Ricordeau
Version française produite par : Toei Animation Co,. Ltd.
- Supervision artistique : Toei Animation Europe S.A.S.
- Direction de production : Pierre Belletante
- Chargée de production : Vanessa Gauthier
- Chargé éditorial et littéraire : Charles Lamoureux
Studio : VSI Paris-CHINKEL S.A.
- Chargée de production : Manon Perreau
- Auteur : Marie Fuchez
- Direction Artistique : Antoine Nouel
- Prise de son et mixage : Alice Desseauve, Jean-Christophe Sabatier
Notes
- Le titre utilisé est : "Plus fort qu'un dieu. Le Cosmos de Seiya !".
