StS Omega - Episode 68

From SaintSeiyaPedia
Share/Save/Bookmark
Jump to: navigation, search
StS Omega - Episode 68
Omega ep 68 01.jpg
Saint Seiya Ω
Numéro 68
Titre japonais 光牙とパラス!戦場の出合い!
Titre romaji kōga to parasu ! senjō no deai !
Titre français Kōga et Pallas ! Rencontre sur le champ de bataille !
Durée 22min 24s
Date 2013/08/11
Format TV
Notes Chaîne: TV Asahi
Liste
Ordre wiki 68
Précédent    Suivant
Stats et seiyuus par hugo, synopsis par Hypnos, paragraphe sur la VF par Chernabog.
Episode

Pallas s'ennuie et s'échappe du palais. Kōga, en quête de civils, la prend sous son aile sans se douter de sa véritable nature, et affronte des Pallasites pour la protéger. La petite déesse ne comprend pas l'attachement que le Saint porte à Athéna.

Récit

Les Saints Légendaires débarquent.



Help form status5.png
Brouillon
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !

Notes

  • On peut voir que Titan porte une Chronotector blanche sous son costume, ce qui est incohérent avec les épisodes précédents où l'on pouvait voir sur ses poignets des pièces d'armure de la même couleur que ses épaulettes (par exemple dans l'épisode 56). Par ailleurs, il n'invoquera sa véritable Chronotector (la blanche) que dans l'épisode 80.
  • On peut voir dans cet épisode que l'eau d'une fontaine a été pétrifiée par le Chrono Delayed. C'est la seule fois que cette attaque a un effet sur autre chose que des êtres vivants.


Personnages présents

Attaques utilisées


Combats débutant dans ce chapitre / épisode

StS Omega - Episode 68
# Début Fin Issue
145 StS Omega - Episode 68 ... En cours Steel Saints divers Versus Soldats Pallasites
146 StS Omega - Episode 68 StS Omega - Episode 68 Victoire des Saints Haruto, Kōga, Ryūhō, Sōma, Yuna Versus Soldats Pallasites
147 StS Omega - Episode 68 StS Omega - Episode 68 Victoire de Seiya Seiya (Omega) Versus Soldats Pallasites
148 StS Omega - Episode 68 StS Omega - Episode 68 Victoire des Saints Eden, Subaru Versus Soldats Pallasites
149 StS Omega - Episode 68 StS Omega - Episode 68 Victoire de Kōga Kōga Versus Soldats Pallasites


Production

Réalisation, scénario, chara design

Réalisateur(s) : Hiroyuki Kakudō
Storyboard : Hiroyuki Kakudō
Directeur(s) de l'animation : Yasuhiro Nabatame
Scénario : Yoshimi Narita
Directeur(s) artistique : Yukiko Kitamura

Seiyuu / Comédiens de doublages




International

France Flag icon france-small.gif

Casting


Version française produite par : Toei Animation Co,. Ltd.

  • Supervision artistique : Toei Animation Europe S.A.S.
  • Direction de production : Pierre Belletante
  • Chargée de production : Vanessa Gauthier
  • Chargé éditorial et littéraire : Charles Lamoureux

Studio : VSI Paris-CHINKEL S.A.

  • Chargée de production : Manon Perreau
  • Auteur : Didier Duclos
  • Direction Artistique : Antoine Nouel
  • Prise de son et mixage : Alice Desseauve, Jean-Christophe Sabatier


Notes

  • Le titre utilisé est : "Kōga et Pallas. Rencontre sur le champ de bataille !".
  • Les cris de plusieurs Pallasites et Steel Saints sont repris de la VO.




Références