StS Omega - Episode 43
From SaintSeiyaPedia
 |
|
| Saint Seiya Ω | |
|---|---|
| Numéro | 43 |
| Titre japonais | 軍神復活！突入、最後の宮！ |
| Titre romaji | Gunshin fukkatsu ! Totsunyū, saigo no kyū ! |
| Titre français | La résurrection des dieux de la guerre ! Ruée dans la dernière Maison ! |
| Durée | 22min 24s |
| Date | 2013/02/03 |
| Format | TV |
| Notes | Chaîne: TV Asahi |
| Liste | |
| Ordre wiki | 43 |
  |
|
Stats et seiyuus par hugo, synopsis par Hypnos, paragraphe sur la VF par Chernabog.
Les Bronze Saints arrivent à la dernière maison du Zodiaque, celle des Poissons gardée par Amor. Celui-ci veut que Kōga se laisse dominer par ses Ténèbres. Il fait apparaître les quatre Rois de Mars, qui ont autrefois mis à mal les Saints Légendaires, pour s'occuper de Sōma, Ryūhō et Haruto, alors que Yuna s'oppose directement à lui.
Récit
Brouillon
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Données à corriger ou ajouter
2013-03-04 : image infobox, récit complet, notes, staff
Personnages présents |
Attaques utilisées |
|---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
| StS Omega - Episode 43 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Début | Fin | Issue | |||||||
| 000A | StS Omega - Episode 43 | StS Omega - Episode 45 | Défaite des Rois. Combat contre Mars interrompu par la chute de la météorite. | Hyōga (Omega), Ikki (Omega), Saori (Omega), Seiya (Omega), Shiryū (Omega), Shun (Omega) |  |
Bacchus, Diane, Mars, Romulus, Vulcain | ||||
| 078 | StS Omega - Episode 43 | StS Omega - Episode 44 | Avantage Rois Célestes. Interrompu par Kōga. | Haruto, Ryūhō, Sōma | |
Bacchus, Diane, Romulus, Vulcain | ||||
| 079 | StS Omega - Episode 43 | StS Omega - Episode 44 | Défaite de Yuna. Kōga détourne son attention sur les Rois Célestes. | Kōga, Yuna | |
Amor | ||||
Production
Réalisation, scénario, chara design
| Réalisateur(s) | : | Hideki Hiroshima |
| Storyboard | : | Ken Ootsuka |
| Directeur(s) de l'animation | : | Yoshitaka Yashima |
| Scénario | : | Akatsuki Yamatoya |
| Directeur(s) artistique | : | Tomoko Yoshida |
Réalisation, scénario, chara design
- Plans clé
- Yoshitaka Yashima
- Nobuyushi Sasakado
- Mamoru Hoshino
- Osamu Ishikawa
- Yasuhiro Yamaguchi
- Keiichi Ichikawa
- Triple A
- Intervalliste(s)
- Toei Phils.
- Kagura
- A-Line
- Décors
- Magic House
- Yūko Azumi
- Daigorō Yamaguchi
- Shōji Tokiwa
- Makoto Suwada
- Couleurs digitales
- Toei Phils.
- Kagura
- A-Line
- Coordination couleurs
- Naomi Kiyota
- Effets spéciaux digitaux
- Toshio Katsuoka
- Prise d'image digitale
- Naoki Kawata
- Masatoshi Hamasaki
- Kenji Kobayashi
- Takanobu Nakatani
- 金 珉序 (transcription incertaine)
- Wataru Nakamichi
- Édition
- Kenta Katase
- Enregistrement audio
- Yasuo Tachibana
- Assistant à l'enregistrement audio
- Satoru Matsuda
- Sélection musicale
- Makiko Kayahara
- Studio d'enregistrement
- Studio Tavac
- Effets sonores
- Yūji Furuya (Swara Pro)
- Assistant du réalisateur
- Masato Mikami
- Assistant de production
- Satoshi Hirai
- Assistant finitions
- Takahiro Kawamoto
- Assistant artistique
- Akihiko Yamaguchi
- Enregistrement
- Minori Kajimoto
Seiyuu / Comédiens de doublages
- Kōga :Hikaru Midorikawa
- Sōma :Katsuyuki Konishi
- Yuna :Satsuki Yukino
- Ryūhō :Tetsuya Kakihara
- Haruto :Tatsuhisa Suzuki
- Médée :Yoshiko Sakakibara
- Amor :Akira Ishida
- Bacchus :Keiji Hirai
- Romulus :Ryōhei Arai
- Vulcain :Kōta Nemoto
- Seiya :Tōru Furuya
- Narration :Tōru Furuya
International
France 
Casting
- Kōga : Maxime Baudoin
- Sōma : Benoît Du Pac
- Yuna : Maëlys Ricordeau
- Ryūhō : Olivier Podesta
- Haruto : Luc Arden
- Médée : Annick Cisaruk
- Amor : Stanislas Forlani
- Bacchus : Marc Bretonnière
- Romulus : Jérôme Keen
- Vulcain : Antoine Nouel
- Seiya : Éric Legrand
- Narration : Éric Legrand
Version française produite par : Toei Animation Co,. Ltd.
- Supervision artistique : Toei Animation Europe S.A.S.
- Direction de production : Pierre Belletante
- Chargée de production : Céline Lallement
- Chargé éditorial et littéraire : Charles Lamoureux
Studio : Lylo Post Production (système Play'R)
- Chargées de production : Haydee Parcollet et Lucie Nicod
- Adaptation : Didier Duclos
- Direction Artistique : Antoine Nouel
- Prise de son et mixage : Rémi Durel, Rudy Taieb, Thomas Charlet, Françoise Trouy, Gautier de Faultrier
Notes
- Le titre utilisé est : "La résurrection des seigneurs de guerre. À l'assaut de la dernière maison !".
- Les rois célestes sont appelés les généraux en VF.
