Palestre
Revenir à Personnages
パライストラ
-
paraisutora,
Palestre
La Palestre est un lieu propre à Saint Seiya Ω. Cette école pour Saints a été fondée par Saori suite aux deux premières guerres contre Mars. Une fois le dieu scellé, la déesse a décidé qu'un établissement encadrant tous les Saints de la même manière serait nécessaire afin de se préparer au retour inévitable de Mars.
La
Palestre
est
détruite
et
recouverte
de
Ténèbres
lors
de
l'invasion
des
forces
de
Mars.
Elle
est
néanmoins
reconstruite
après
la
guerre.
Voir
aussi
Autres séries
Statut
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Personnages
Corps enseignant
Directeur
学園長 - gakuenchō, litt: 学園長: directeur
Ionia est l'homme que Saori a désigné comme directeur de la Palestre. Elle a fait cette proposition au sortir de la guerre à cet homme qui avait autrefois pris sa retraite en tant que Saint. Celui-ci est donc revenu en tant que Saint du Capricorne, mais ses fonctions l'obligent à être souvent absent, alternant entre la Palestre et le Sanctuaire.
C'est
notamment
un
traître
qui
sert
Mars
en
connaissance
de
cause,
et
a
utilisé
la
Palestre
pour
former
des
Saints
qu'il
a
ensuite
envoyé
auprès
de
Mars.
Directeur attendant de la Palestre
学園長代理 - gakuenchō dairi, litt: 学園長: directeur , 代理: remplaçant
Le directeur attendant remplace le très absent directeur Ionia lorsque ce dernier se trouve hors de la Palestre. En dépit de son apparence de bureaucrate, il a autrefois été un Saint[1], et il lui reste encore certains de ses sens de Saint, même si ceux-ci ont diminué[1]. Il a notamment été capable de percevoir l'explosion provoquée par Mars sur l'île de Saori et a alors décidé d'envoyer Sōma enquêter sur place[1].
Lors
de
l'attaque
des
Martiens
sur
la
Palestre,
le
directeur
attendant
refuse
d'obéir
aux
forces
de
Mars
et
se
fait
alors
violemment
frapper
par
le
capitaine
Martien.
On
le
revoit
ensuite
dans
le
pilier
humain
de
la
Tour
de
Babel.
- Ce personnage est doublé par Naomi Kusumi en VO. En VF, Vincent Ribeiro assure ses principales apparitions mais le rôle est repris par Marc Bretonnière dans l'épisode 25.
- Son véritable nom n'a encore été dévoilé dans aucune source. Il en va de même pour son ancien rang et signe en tant que Saint.
Enseignants
Seuls deux enseignants ont été clairement montrés, et tous deux sont d'anciens Saints.
Règlement
- Les combats entre élèves sont interdits, sauf avec la permission et supervision d'un enseignant.
- Élèves et enseignants doivent saluer la statue d'Athéna lorsqu'ils passent devant.
- Couvre-feu obligatoire. Ne pas respecter cette règle peut conduire au renvoi.
- Les élèves semblent devoir porter l'uniforme de la Palestre, bien que Eden ou Ichi se permettent d'avoir leurs propres styles.
- Les élèves ont des vacances de printemps au cours desquelles ils sont libres de rentrer dans leurs familles.
Élèves
Les élèves de la Palestre sont d'âges et horizons variés. Contrairement au Saint Seiya d'origine, où les Bronze Saints ne recevaient leurs Cloths qu'une fois entièrement formés et prêts au combat (vers l'âge de 13 ans), les élèves de la Palestre reçoivent leurs Cloths très jeunes, alors qu'ils sont encore loin de maîtriser avec brio le Cosmos ou leurs éléments. Des exemples comme Ryūhō ou Yuna montrent que certains reçoivent un court entraînement préalable avec un maître avant d'être confiés à la Palestre.
Les
élèves
sont
tous
Bronze
Saints,
mais
des
Saints
aguerris
du
Sanctuaire
passent
aussi
parfois
afin
d'affiner
leurs
compétences.
- Durant l'épreuve du Cosmo Delta, on peut dénombrer au moins 110 élèves, tous Bronze Saints à priori, ce qui brise totalement la limite traditionnelle des 88 Saints.
A
l'issue
de
la
troisième
guerre
contre
Mars
où
de
nombreux
Saints
ont
perdu
la
vie,
la
Palestre
change
légèrement
de
mission
éducative :
elle
n'accueille
plus
des
Bronze
Saints,
mais
des
apprentis
n'ayant
pas
encore
obtenu
leur
titre,
ainsi
que
des
Steel
Saints
de
la
Fondation
Graad.
Liste
des
élèves
identifiés :
- Kōga de Pégase
- Sōma du Petit Lion
- Yuna de l'Aigle
- Ryūhō du Dragon
- Haruto du Loup
- Eden d'Orion
- Ichi de l'Hydre Femelle
- Hooke du Compas
- Gray de la Colombe
- Dali de la Couronne Boréale
- Güney du Dauphin
- Spear de la Dorade
- Rudolf du Renne
- Luciano de la Règle
- Argo du Poisson Volant
- Paradise de l'Oiseau de Paradis
- Komachi de la Grue
- Arne du Lièvre
- Saint inconnu de la Grande Ourse
- Saint inconnu du Petit Renard
- Mirapolos du Lynx (mort)
- Yoshitomi du Loup (mort)
Lieux
- Cliquez sur une zone pour vous y rendre.
La
Palestre
est
composée
d'une
multitude
de
lieux
aux
architectures
diverses
et
mêle
aussi
bien
le
style
gothique
que
des
constructions
dignes
de
l'antiquité
grecque.
Entrée
Vue de l'extérieur, la Palestre semble invisible et l'entrée n'est qu'une forêt avec quelques ruines grecques. La Palestre est apparemment maintenue dissimulée par la barrière de protection qui l'entoure et semble aussi empêcher les Martiens de pénétrer à l'intérieur. Barrière détruite par Ionia lorsque celui-ci relâche les Ténèbres dans la Palestre.
- Cependant, des Ragnos ont pu s'introduire dans la Palestre avant ça. Était-ce grâce au Cosmos d'Alia, qu'ils accompagnaient ?
Statue d'Athéna
Bien que plusieurs statues à l'effigie d'Athéna soient présentes, une statue bien en évidence se trouve au centre de la cour qui fait face à l'entrée de la Palestre. Élèves et enseignants sont tous tenus de se signer d'un salut envers la déesse lorsqu'ils passent devant.
C'est aussi face à cette statue que les nouveaux venus prêtent serment, ainsi que le font Ryūhō et Mirapolos le jour où ils intègrent l'école.
- Kōga est apparemment le seul qui trouve la règle du salut stupide.
- On peut noter sur la façade du bâtiment des filets d'eau ainsi que des torches, sans doute pour faire référence aux éléments des Saints (les quatre autres - vent, terre, lumière, ténèbres - étant naturellement présents).
Planétarium
Le Planétarium est un bâtiment ressemblant à un amphithéâtre où seul le scintillement des constellations illuminent la pièce. Les groupes d'étoiles semblent se mouvoir et étinceler par leur propre volonté dans tout l'espace de la salle. Au centre, se trouve l'étoile d'Athéna, imposante et douce à la fois, et gravitant autours d'elle, cinq étoiles de différentes couleurs, représentant les cinq Saints Légendaires. Des constellations sont peintes sur le sol.
Yuna
de
l'Aigle
possède
un
don
naturel
pour
comprendre
le
langage
des
étoiles,
lui
permettant
de
savoir
si
un
Saint
ou
même
Athéna
est
en
danger
ou
de
connaître
le
tempérament
d'une
personne.
Réfectoire
Le Réfectoire est une grande pièce commune où se retrouvent les élèves de la Palestre pour manger.
Eden
y
démolit
Kōga
devant
tout
le
monde,
juste
avant
le
début
du
Saint
Fight.
Arène
Spear et Yuna s'affrontent dans cette arène en plein air, sous la supervision de Geki.
Colisée
C'est
dans
ce
Colisée
que
son
organisés
les
combats
du
Saint
Fight.
Le
toit
ouvert
laisse
vue
sur
la
cathédrale
qui
surplombe
la
Palestre.
Cathédrale
Le
vitrail
de
la
pièce
principale
a
la
forme
de
Nike,
l'emblème
d'Athéna.
Cet
endroit
ne
semble
être
utilisée
que
par
la
déesse,
et
c'est
ici
qu'est
installée
Alia
lorsqu'elle
se
rend
à
la
Palestre.
Salles de classe
Les salles de classe sont des amphithéâtres.
Salles d'entraînement
La
Palestre
comporte
diverses
salles
d'entraînement.
Celle
consacrée
à
l'étude
des
éléments
comporte
des
fresques
les
représentant
sur
le
sol
et
au
plafond.
Bureau du directeur
C'est
le
bureau
du
directeur
Ionia,
bien
que
le
plus
souvent,
ce
soit
le
directeur
attendant
qui
se
trouve
là.
Une
lumière
ayant
la
forme
de
Nike
est
projetée
au
sol
dans
la
direction
des
visiteurs.
Dortoir
Les
élèves
semblent
pouvoir
être
deux
par
chambre.
Sōma
était
seul
avant
l'arrivée
de
Kōga.
Visiblement,
l'entretien
et
la
décoration
des
chambres
sont
entièrement
laissés
à
la
bonne
volonté
de
élèves.
Chapelle en ruines
Cette petite chapelle n'est pas utilisée et est jonchée de ruines et remblais à l'intérieur, bien que la structure dans son ensemble ne comporte pas de trous à ciel ouvert.
Georges
y
organise
le
duel
entre
Kōga
et
Ryūhō.
Infirmerie
C'est là que sont emmenés les élèves blessés. Le lieu a vue sur la tour centrale de la cathédrale de la Palestre.
Prison
Cette prison est constituée de roches de la planète Mars mélangées avec l'élément des Ténèbres[2], qui absorbent le Cosmos de ceux qui tentent de s'en servir.
Haruto
y
a
été
emprisonné
depuis
un
certain
temps,
pendant
que
Ionia
laissait
penser
que
celui-ci
avait
volontairement
quitté
la
Palestre.
Plus
tard,
Kōga
se
retrouve
lui
aussi
emprisonné,
dans
la
même
cellule
qu'Haruto,
après
avoir
été
vaincu
par
Ionia.
Comme
utiliser
le
Cosmos
est
impossible,
Haruto
et
Kōga
s'en
échappent
par
ruse
et
grâce
aux
techniques
de
ninja
d'Haruto.
D'autres
élèves
prisonniers,
déjà
présents
avant
l'arrivée
de
Kōga,
sont
aussi
délivrés
au
passage.
Vues de la Palestre
Saint Fight
聖闘士ファイト - seinto faito
Le Saint Fight est un tournoi annuel[3] qui permet au Bronze Saint vainqueur d'être promu Silver Saint. Les combats prennent place dans le Colisée de la Palestre, et la rencontre-même s'étale sur 3 jours.
Comme il serait difficile d'organiser un tournoi avec la totalité des élèves, ceux-ci sont au préalable soumis à une épreuve de présélection permettant de réduire le nombre de participants.
Saint Fight montré dans Omega
Le Saint Fight auquel participe Kōga a une seconde récompense : le vainqueur est autorisé à rencontrer Athéna. Un des entraînements au Cosmo Delta fait office d'épreuve de qualification. Les élèves disposent de 24 heures pour atteindre le sommet de la montagne en dépit des restrictions imposées sur leur Cosmos par la nature-même du lieu.
17 élèves atteignent le sommet, mais Argo du Poisson Volant est disqualifié par Geki pour avoir tenté de nuire à Sōma et Kōga lors de l'épreuve, et le Saint Fight débute donc avec 16 participants.
Ce
Saint
Fight
ne
se
poursuit
cependant
que
jusqu'aux
demi-finales
et
est
alors
interrompu
par
l'arrivée
des
forces
martiennes
à
la
Palestre.
Participants
La présence du Saint du Petit Renard et de celui de l'Ours peut être déduite des noms présents sur les bannières décorant l'arène du Saint Fight. Il reste cependant un dernier Saint au nom et à la constellation inconnus qui prend part à ce Saint Fight.
- Ces trois Saints sont présents au sommet du Cosmo Delta, mais on ignore leurs noms et qui correspond à quelle constellation.
Kōga | Sōma | Yuna | Ryūhō | Eden | Luciano | Güney | Paradise |
Saint du Petit Renard | Saint de l'Ours | ??? | |||||
Hooke | Gray | Spear | Rudolf | Dali |
Jour 1 | Jour 2 | Jour 3 | ||
---|---|---|---|---|
1/8 | 1/4 | Demi-finales | Finale | Vainqueur |
Ryūhō | Ryūhō | Ryūhō | Interrompu | Interrompu |
??? | ||||
Luciano | Luciano | |||
??? | ||||
Yuna | Yuna | Yuna | ||
??? | ||||
Güney | Güney | |||
??? | ||||
Sōma | Sōma | Kōga | Interrompu | |
??? | ||||
Kōga | Kōga | |||
Hooke | ||||
Eden | Eden | Eden | ||
Dali | ||||
Paradise | Paradise | |||
??? |
- ??? = Spear, Gray, Rudolf, le Saint du Petit Renard, le Saint de l'Ours ou le 16ème participant inconnu
Notes
- Au début, Reiko Yoshida, à l'origine de cette idée, comptait nommer ce lieu "Saint Gakuen", soit "L'école des Saints" en japonais, mais a finalement opté pour "Palestre" sur conseil de son producteur qui avait trouvé ce mot en faisant quelques recherches[4].
- Dans l'antiquité grecque, la palestre, ou "Palaestra", était un lieu destiné aux entraînements de lutte et autres sports de combat. Les palestres étaient parfois associées à un gymnase. Une palestre pouvait exister sans gymnase, mais un gymnase ne pouvait exister sans palestre.
- Kentarō Akiyama, directeur artistique de Saint Seiya Omega, a confirmé dans son interview du Saint Seiya Pia que le design de la Palestre était inspiré du Mont Saint-Michel.
Références
- ↑ 1,0, 1,1 et 1,2 Profil du site officiel de la Toei, Saint Seiya Ω. Traductions des profils.
- ↑ Saint Seiya Ω, épisode 09
- ↑ Saint Seiya Ω, épisode 07
- ↑ Saint Seiya Pia, Interview de Reiko Yoshida
Revenir à Personnages