Espaces de noms

Variantes

Black Swan

De SaintSeiyaPedia
Aller à : Navigation, rechercher
Black Swan
Black Swan face.jpg
Black Swan
Nom japonais (kana) ブラックスワン
Nom japonais (romaji) burakku suwan
Camp Ikki
Groupes Black Saints, Black Four
Protection Black Cloth
Totem Cygne
Caractéristiques
Sexe Masculin
Taille 173
Poids 61
Age 15
Date de naissance 28 décembre
Signe Capricorne
Lieu de naissance Finlande
Groupe sanguin O
Lieu d'entraînement Océan Pacifique, Death Queen Island
Doublage
Article rédigé par Archange. Biographie basée sur les résumés de Galac (manga). Référence Lac des Cygnes par Bigfire & Hugo

Black Swan (ブラックスワン - burakku suwan) est l'un des Black Four au service d'Ikki, et protège une des parties de la Gold Cloth volée lors des affrontements contre les Bronze Saints. Dans l'adaptation animée, il est renommé Ankoku Swan.

  • Autres noms possibles
Pays Type Nom Notes
Flag icon france-small.gif France Correct Ankoku Swan Nom version anime
Flag icon france-small.gif France Éditeur officiel : correct Cygne noir Sts Manga (Kana : Normal + Kanzenban), StS Série TV 1986 (AB Production)
Flag icon usa-small.gif USA Éditeur officiel : correct Black Swan KOTZ (DIC / Cartoon Networks)
Flag icon spain-small.gif Espagne Correct Cisne negro
Flag icon italy-small.gif Italie Éditeur officiel : correct Cigno Nero Anime
Nocopy.jpg
  • Les articles de ce site ont nécessité de nombreuses heures de rédaction. Merci de ne pas en recopier des parties sans autorisation.
  • Many hours were spent on these articles. Please don't copy part or make translations of them without permission. Also, an english version is planned (and maybe a spanish one in a far future), so for the time being, why don't you join us on the English speaking boards?

Biographie

Saint Seiya Manga

Shun attaqué par un allié ?

  • Passages concernés: Manga chapitres 18 et 11

Black Swan est un des Black Four, les quatre plus puissants Black Saints obéissant à Jango sur Death Queen Island. Cependant, après avoir tué Guilty, Ikki se met en quête de la Cloth du Phoenix qu'il a méritée, mais qui se trouve entre les mains de Jango et de ses Black Saints. Ikki s'enfonce au cœur de l'île, et y défait successivement plusieurs Black Saints, les Black Four (sans les tuer), et enfin Jango. Selon Ikki, les Black Four sont martialement supérieurs à Jango, qui se fait bien vite tuer par le nouveau Saint du Phoenix. Ikki endosse la Cloth qui lui revient de droit, et prend le commandement des Black Saints.


Shun contre Black Swan.

Ikki et ses hommes sèment le trouble lors des Galaxian Wars, et la Gold Cloth du Sagittaire finit par se retrouver éparpillée entre le camp d'Ikki et celui des Bronze Saints. Peu de temps après une série de combats contre les Black Phoenixes, Seiya et ses compagnons se réunissent à la résidence Kido. Suite à cet intermède, Shun se rend au pied d'un arbre, celui-là même sur lequel Ikki venait s'entraîner étant plus jeune. Les traces de son poing sur l'écorce sont encore nettement visibles. C'est alors que, stupéfait, le jeune Saint découvre d'autres traces de poings formant une constellation : celle du Cygne. Mais pourquoi Hyōga aurait-il fait une telle chose ? Tout à coup, des fissures apparaissent dans l'écorce et l'arbre se fend de toutes parts. Shun réagit immédiatement en brandissant la Chaîne Nébulaire mais, à sa grande surprise, celle-ci est entièrement gelée. Une seule personne serait capable de produire un tel froid : le Saint du Cygne. Un rire sinistre parvient alors aux oreilles d'Andromède qui, aussitôt, envoie sa Chaîne vers son ennemi invisible. Or, elle ne réagit plus, étant sous l'emprise du froid. Une silhouette se dessine alors à quelques mètres de là. Il s'agit de l'homme qui espionnait Seiya un peu plus tôt. Shun n'a pas le temps de réagir qu'il se trouve pris dans une Diamond Dust formée de cristaux de neige noire. À terre, il en vient à l'évidence : son assaillant n'est autre que Hyōga ! Néanmoins, à bien y regarder, il ne peut s'agir de son ami. Les cristaux de neige noire et la sombre Cloth que porte son ennemi prouvent au contraire qu'il s'agit d'un Saint Noir, le Cygne Noir alias Black Swan. Ce dernier lui porte un coup à la tête tout en se moquant de son infériorité par rapport à Ikki. Il le soulève par le col et lui avoue qu'il a détruit l'arbre parce qu'il s'agissait du dernier lien entre les deux frères. Et désormais, il n'aura aucun remord à lui porter le coup de grâce. Shun se retrouve projeté dans les airs et constate alors, impuissant, que son corps tout entier est prisonnier des cristaux de neige. Black Swan est sur le point de lui porter un coup fatal lorsque, soudain, son poing se retrouve figé par le gel. Hyōga vient de faire son apparition. Il savait déjà que parmi les Saint Noirs, l'un d'eux arborait également la Croix du Nord comme emblème.


Black Swan face à Hyōga.

A son grand désarroi, Black Swan voit sa neige noire se changer en neige blanche, avant d'être mis au tapis par un coup de son nouvel opposant. Le duel qui désignera celui qui se sera montré le plus digne de représenter la constellation du Cygne est sur le point de commencer. Shun, libéré de l'emprise du Black Saint, se rend compte de leur troublante ressemblance même s'il sait très bien que l'un des deux est au service du mal. Black Swan prend l'offensive avec le Black Blizzard, la technique employée auparavant sur Andromède. Le froid intense paralyse Hyōga qui bientôt se retrouve complètement immobilisé. Le Black Saint est certain d'emporter la victoire.... mais déchante très vite lorsque la glace commence à se fissurer. Hyōga, parvenu à se dégager, affirme que la glace n'a gelé que la surface de son corps. Cette fois-ci, c'est à lui d'attaquer de front avec une puissante Diamond Dust. Son adversaire réussit tant bien que mal à l'éviter. Sa jambe gauche a tout de même été sérieusement touchée. Hyōga en profite pour se jeter de nouveau sur lui quand il est arrêté par de mystérieuses chaînes noires. Trois ombres apparaissent alors et demandent au Black Saint de les rejoindre, leur maître, Ikki, n'ayant que trop attendu. Black Swan fait la promesse à Hyōga de continuer leur combat plus tard, puis disparaît avec les autres. Le Cygne ressent ensuite une cuisante douleur dans le bras gauche : son opposant, tout en évitant son attaque, est arrivé à le toucher.


En haut d'un rocher surplombant la mer, Black Swan et ses comparses ont rejoint leur maître. Si Ikki les a fait venir de l'île de Death Queen, c'est pour leur confier à chacun une partie de la Gold Cloth en sa possession : Black Pegasus, la ceinture; Black Dragon, la poitrine; Black Swan, les épaules, et Black Andromeda, l'abdomen. Quant à Phoenix, il reste le gardien du casque. La mission qu'il leur confie à demi-mots devient désormais claire : en plus de récupérer les parties manquantes, les Black Saints devront se débarrasser des Bronze Saints. Ikki envoie ensuite un message de défi aux Bronze Saints, leur disant de se rendre au mont Fuji d'ici quelques jours avec leurs pièces de Gold Cloths, afin de pouvoir mener le combat final entre leurs deux camps.

Duel final

  • Passages concernés: Manga chapitre 13
Black Swan, paralysé par Hyōga.

Le jour de la bataille décisive, Black Swan attend Hyōga dans les entrailles du mont Fuji. Celui-ci arrive finalement, prêt à en découdre. Le Saint du Cygne conseille toutefois à Black Swan d'abandonner la Gold Cloth et de se retirer. Il est d'avis que le Saint Noir n'est pas de taille, comme il l'a démontré lors de leur précédente rencontre. Black Swan est hors de lui et exécute le Black Blizzard... en vain. Le froid qu'il génère ne gèle que la surface de la Cloth du Cygne. De plus, il a déjà effectué cette attaque. Elle n'en est ainsi que plus faible. Hyōga crée alors un "Koltso", un cercle de glace qui, en se multipliant, vient paralyser son ennemi. Il répète de nouveau sa mise en garde. Cependant, Black Swan a sa fierté et déclare qu'il n'abdiquera pas si facilement. Hyōga lui promet que, dans ce cas, il aura une mort digne. Et ceci à l'aide de sa plus puissante attaque, supérieure au Diamond Dust : Kholodnyi Smerch. Le Saint Noir est emporté dans un tourbillon de glace et se retrouve emprisonné la tête en bas. Le Saint du Cygne lui assure qu'il l'a épargné volontairement en laissant son bras droit libre. De cette façon, il pourra se libérer. À bout de forces, Black Swan se sert de son bras... pour se crever l'œil droit ! Il affirme ensuite que son globe oculaire a mémorisé les données de sa puissante attaque et sera donc désormais inefficace car une attaque ne fonctionne jamais deux fois. Puis il fait disparaître son oeil, téléporté ailleurs. Hyōga n'arrive pas à comprendre les raisons qui l'ont poussé à utiliser ses dernières forces pour l'arracher. Néanmoins, il se prépare désormais à aller affronter Ikki lorsqu'il entend le son d'une clochette. Pensant qu'il s'agit du fruit de son imagination, il reprend son chemin avec les épaules de la Gold Cloth sous le bras, sans remarquer que tout près, Seiya gît au fond d'un ravin. Celui-ci tente désespérément de remonter mais fait une nouvelle chute, happé par les ténèbres...


Ikki attend patiemment dans les entrailles du mont Fuji lorsqu'à sa grande surprise apparaît l'œil de Black Swan. Il comprend que le Saint Noir a utilisé ses ultimes forces pour lui faire parvenir tout ce qu'il savait sur les attaques de Hyōga et récupère ainsi de précieuses données.


Black Swan ne meurt pas sur le coup en dépit de ses blessures, mais est cependant abattu peu de temps après par les Silver Saints envoyés par le Sanctuaire[1].

Saint Seiya Série TV

  • Passages concernés: Série TV, épisodes 9 et 11
Dans l'anime, Black Swan envoie son emblème à Ikki plutôt que son œil.

Dans l'anime, la partie concernant la défaite de Black Swan face à Ikki sur Death Queen Island n'existe pas, et Jango, qui apparaît bien plus tard dans la série TV, ne commande pas Black Swan.

Concernant le reste de l'histoire de Black Swan, peu de différences existent. On peut prendre note du lieu du combat, qui est une grotte souterraine dans le manga, alors que dans l'anime l'action se déroule en extérieur, sur une montagne enneigée. Dans l'anime, les Black Saints viennent aussi provoquer les Bronze Saints lorsque ceux-ci arrivent sur la montagne, puis il prennent la fuite pour aller les attendre.

De plus, Hyōga tue effectivement Black Swan dans la série TV, contrairement au manga où ce sont les Silver Saints qui lui portent le coup de grâce.



Help form status2.png
Améliorable
  • Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !

Interactions

  • Cliquez sur un portrait pour vous rendre sur la fiche de ce personnage.
Shun Black Swan Ikki Jango HyōgaStS diag black swan.jpg
À propos de cette image

Techniques de combat et capacités

Black Swan s'arrachant un œil.

Tout comme Hyōga, Black Swan peut créer de la neige sans faire appel à une technique particulière, bien que la sienne soit noire. Il est aussi capable "d'enregistrer" dans son œil un combat effectué et d'envoyer celui-ci à Ikki, afin que ce dernier puisse comprendre les techniques de Hyōga. Dans l'anime, Black Swan n'envoie pas son œil, mais la tête de cygne figurant sur son casque.

test:1

Utilisé Non-présent Non-utilisé Cas particulier Noté Non-noté
Personnage absent Utilisé. Ne possède pas cette attaque dans ce média. Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas. Cas particulier, détails sur la page du personnage. Présent sur la fiche. Absent de la fiche.
Manga Série TV OAV Hadès Films Outside story Manga Manga Manga OAV Roman TV Manga Manga
Saint Seiya Episode G Next Dimension The Lost Canvas Gigantomachia Omega Saintia Shō
Black Blizzard Sp attack sem res0.png Sp attack sem res0.png
Cosmo Special Taizen Galaxian Encyclopedia
Black Blizzard Sp attack sem res4.png Sp attack sem res4.png


Black Blizzard

Black Blizzard
黒吹雪 - Burakku buruzādo

Black Swan utilise la poussière et les saletés dans l'air pour créer de la glace noire[2]. Celle-ci réussit à piéger Shun, mais se révèle insuffisante face à la Diamond Dust de Hyōga. Dans l'anime, cette technique est renommée Ankoku Blizzard.

  • Le nom signifie "Blizzard noir".
Article de référence: Black Blizzard



Références et mythologie

Cygne noir.
  • Il n'y a pas de vraie mythologie associée au Cygne Noir, qui n'a été choisi dans Saint Seiya que pour être une contrepartie maléfique du véritable Cygne. On peut cependant penser à l'histoire du vilain petit canard d'Andersen, même si ça n'a que peu de rapport avec Saint Seiya.
  • Dans le célèbre ballet russe "Le lac des Cygnes", le prince Siegfried (sans rapport avec le Siegfried lié à l'anneau des Nibelungen) rencontre dans la forêt une jeune femme vêtue de plumes de cygne blanches : la princesse Odette. Celle-ci est victime d'un terrible sort lancé par le sorcier Rothbart : condamnée à être un cygne le jour, elle ne peut redevenir femme que la nuit. Siegfried en tombe amoureux et décide de l'aider; il apprend que le seul moyen de la libérer du sortilège est de l'épouser. Le lendemain, lors du bal au cours duquel Siegfried doit selon la volonté de sa mère choisir une épouse, Rothbart apparaît; il est accompagné de sa fille Odile, vêtue de noir (le cygne noir), qui est le sosie d'Odette. Abusé par la ressemblance, Siegfried danse avec elle, lui déclare son amour et annonce à la cour qu'il compte l'épouser. Lorsque l'on sait que le choix de la nationalité de Hyōga est probablement une référence à ce ballet, on ne peut qu'être intrigué par le personnage d'Odile, le "cygne noir" du récit. Siegfried la confond avec Odette tout comme Shun confond initialement Black Swan avec Hyōga. De plus, la première rencontre entre Siegfried et Odette a lieu dans une forêt; or c'est dans un environnement similaire que Black Swan fait sa première apparition.
  • Contrairement aux autres Black Saints, celui-ci ne se nomme pas "nom de la Cloth de l'équivalent bronze"+"noir" mais "Black Swan" au lieu du "Black Cygnus" qui aurait été plus logique. Ceci est probablement du au fait qu'en japonais, le mot "black" se prononce avec une double intonation sur la consonne du son final "kku", et que le "u" n'est que peu prononcé dans ce contexte. Si le personnage s'était nommé "black cygnus", cela aurait donné comme prononciation en japonais "burakku kigunasu", ce qui aurait donc forcé une sorte de triple "k" au niveau de la prononciation, peu harmonieux et incommode.

    Design

Contrairement à la véritable Cloth du Cygne, la Black Cloth du Cygne n'a pas des yeux de couleurs différentes sur son casque.

Fanart - Vectorisation fidèle de Black Swan (anime). Par Poséidon (Pharaon Website).
Fanart - Vectorisation fidèle de Black Swan (anime). Par Gemini Saga (Pharaon Website).
Black Swan dans le Cosmo special.

Selon le Cosmo special, Black Swan devrait avoir les cheveux noirs dans sa version manga. Dans la version animée, ses cheveux sont noirs/vert foncé.


Constat global

Black Swan.

Black Swan est un personnage qui est introduit comme un lâche qui attaque Shun de façon sournoise, ce qui sert à montrer que les Black Saints, dont il est le premier représentant montré aux lecteurs, sont l'antithèse de nos héros loyaux. Pourtant, lors de son combat contre Hyōga, le Saint du Cygne reconnaît la dignité de guerrier de Black Swan en lui octroyant une défaite par le Kholodnyi Smerch, et en lui laissant une possibilité de survivre. À ce moment là, Black Swan prouve que même si la loyauté envers ses adversaires lui importe peu, celle envers son maître est infaillible, et il se sacrifie pour permettre à Ikki d'avoir l'avantage.

Notes

  • Les informations du profil sont tirées des Tomes 13 et 28 de Saint Seiya ainsi que des fiches du Saint Seiya Taizen.


Produits dérivés

Informations de la liste récupérées automatiquement à partir des autres pages du wiki. Certaines données peuvent manquer si les pages n'existent pas.



Combats

Données des combats récupérées automatiquement sur les pages de Récits. Une absence de résultats signifie qu'aucun combat n'a été mené, ou alors que les pages de récits sont incomplètes.


Saint Seiya Manga
# Début Fin Issue
000C StS Chapitre 018 StS Chapitre 018 Victoire d'Ikki. Ikki Versus Black Swan
017 StS Chapitre 011 StS Chapitre 011 Avantage de Black Swan. Combat interrompu par Hyōga Shun Versus Black Swan
018 StS Chapitre 011 StS Chapitre 011 Egalité. Combat interrompu par les autres Black Saints Hyōga Versus Black Swan
021 StS Chapitre 013 StS Chapitre 013 Victoire de Hyōga. Hyōga Versus Black Swan


Saint Seiya Série TV
# Début Fin Issue
018 Episode 009 Episode 009 Avantage de Black Swan. Combat interrompu par Hyōga Shun Versus Black Swan
019 Episode 009 Episode 009 Egalité. Combat interrompu par les autres Black Saints Hyōga Versus Black Swan
023 Episode 011 Episode 011 Victoire de Hyōga Hyōga Versus Black Swan




Personnages affiliés au "totem" Cygne



Références

  1. Dans le manga, Mū téléporte les Black Saints hors du mont Fuji, et ceux-ci se font alors intercepter par les Silver Saints qui les abattent illico, tombant ainsi dans le piège du Saint du Bélier qui voulait leur faire croire qu'ils avaient tué les véritables Bronze Saints. Le fait que Seiya soit ensuite triste en disant que les Black Saints ne méritaient pas de mourir ainsi indique que ceux-ci n'étaient pas morts suite à leurs affrontement sous le mont Fuji.
  2. Saint Seiya Taizen, p. 185
  3. Cosmo special, p. 215