The Lost Canvas Volume 10
Volumes de Saint Seiya - The Lost Canvas | |
Saint Seiya - TLC - Série principale | |
Pays d'origine | Japon |
---|---|
Nom francais | The Lost Canvas Volume 10 |
Numéro | 10 |
Production | |
Auteur(s) | Masami Kurumada, Shiori Teshirogi |
Artiste(s) | Shiori Teshirogi |
Editeur(s) | Akita Shōten |
Caractéristiques | |
Type de produit | Publication |
ISBN | 4-253-21230-4 |
Nb. de pages | 192 |
Sortie | |
Date | 2008/08/08 |
Prix | 420 yens |
Liste | |
Ordre wiki | 10 |
Préface
- Traduction jp->fr par Archange.
Lorsque l'on m'a parlé pour la première fois de ce travail, seuls 2 volumes étaient prévus, et pourtant nous voici déjà arrivés au dixième ! A chaque fois que j'écris ça j'ai l'impression de me répéter, mais... c'est vraiment incroyable ! Je vous en suis si reconnaissante ! Merci beaucoup !
A l'époque où j'écrivais les chapitres de ce volume, je suis allée au mariage d'une amie. La photo de l'encadré montre une guitare de mon père, au domicile familial. J'ai aussi eu l'occasion de discuter avec plusieurs amies que je n'avais pas revu depuis longtemps. Autrefois nous étions des collégiennes toutes excitées, toujours en train de piailler "wai wai !! kyaah !", mais comme je m'y attendais, maintenant nous avons maintenant toutes des vies différentes. On pourrait dire qu'à cette époque là, je n'avais peur de rien. Je pensais, sans raisons particulières, être un génie. Mais même si rétrospectivement c'est assez embarrassant d'avoir été ainsi, je suis aussi un peu envieuse de cette ancienne Teshirogi.
Il y a beaucoup d'anciennes connaissances que j'ai complètement perdu de vue, mais je suis persuadée que tous ces gens font de leur mieux. Et c'est pareil pour tous, je pense que si on fait beaucoup d'efforts, on doit pouvoir atteindre le bonheur.
Sur ce, rendez-vous au volume 11 !
Shiori Teshirogi.Chapitres
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 79 |
Titre japonais | 夢神オネイロス |
Titre romaji | Mushin oneiros |
Titre français | Oneiros le dieu des rêves |
Nombre de pages | 20 |
Date | 2008/04/03 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 18 (4月17日) |
Liste | |
Ordre wiki | 79 |
Récit
Morpheus est ravi à l'idée d'affronter un adversaire de taille. Malheureusement pour lui, il est loin d'être capable de faire face à Tenma revêtu de la God Cloth de Pégase et se fait abattre en une seule attaque ! Vaincu, il se rend compte avant de mourir qu'une personne qu'il connaît est venue en aide à son adversaire... Tandis que Morphia commence à s'écrouler, la God Cloth disparaît et Tenma revient à lui, n'ayant pas la moindre idée de ce qui vient de se passer. Il est plutôt étonné de voir que Morpheus a disparu. Sa surprise lui fait manquer de vigilance, au point que des débris sont à deux doigts de l'écraser, mais il se fait sauver de justesse par le Gold Saint El Cid, lui-même surpris de le trouver là. Celui-ci lui révèle sa mission au jeune Pégase : secourir Sisyphe du Sagittaire.
Tandis qu'ils marchent dans le domaine des rêves, Tenma commence alors à lui raconter ses péripéties, mal à l'aise de voir le Saint du Capricorne avec un bras en moins, au point de lui demander si sa mission vaut la peine de souffrir à ce point. Le Gold Saint ne daignera pas lui répondre. Ils arrivent rapidement devant la porte où Sisyphe est enfermé, et constatent que celui-ci rêve de sa première rencontre avec Athéna. El Cid essaie de le libérer, mais son attaque n'a aucun effet. Une voix se fait alors entendre, annonçant qu'il est impossible d'ouvrir la porte, et c'est à ce moment que le dernier dieu des rêves fait son entrée. El Cid se montre arrogant en parlant de la mort des trois autres divinités, mais Oneiros semble totalement insouciant, rappelant que de par leurs natures même, ils n'ont rien de commun avec les humains. C'est alors qu'il appelle à lui ses frères…Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Notes
- Pas de différences entre la prépublication et la version reliée.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
Aucun.
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 80 |
Titre japonais | 4つの魂 |
Titre romaji | Yottsu no tamashii |
Titre français | Quatre âmes |
Nombre de pages | 21 |
Date | 2008/04/10 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 19 (4月24日) |
Liste | |
Ordre wiki | 80 |
Récit
À la grande surprise des Saints, Morpheus, Ikelos et Phantasos qu'ils avaient précédemment vaincus se trouvent désormais devant eux. Rapidement, ils se fondent en Oneiros. De cette fusion naît une chimère ressemblant à un centaure. Une nouvelle entité cumulant les puissances des quatre divinités ! Le dieu explique aux Saints qu'ils n'ont fait que détruire les enveloppes physiques de ses frères, et qu'il a la possibilité de rappeler leurs esprits afin d'augmenter sa puissance. Tenma ne se laisse cependant pas démonter, et attaque directement Oneiros à l'aide de son Pegasus Ryūsei Ken. Bien que sans effet, cette attaque permet à El Cid de se positionner pour frapper le monstre par derrière avec sa lame, déchirant une partie de son torse. Cependant, une régénération s'opère. Oneiros explique alors que son corps est protégé par la puissance des quatre esprits, assurant ainsi son intégrité, le rendant invulnérable aux attaques. Bien que les ordres d'Hypnos fussent d'enfermer Pégase dans le monde des rêves, le dieu décide de ne plus prendre de risques avec les Saints et d'en finir définitivement avec eux, en détruisant à la fois leurs corps et leurs esprits. Il déclenche alors sa technique, le Guardian's Oracle, provoquant ainsi une immense explosion.
Pendant ce temps, Athéna sent que Tenma a réussi à vaincre Morphée, mais que Sisyphe est toujours prisonnier de Morphia. Elle sait également que les quatre dieux se sont unifiés en Oneiros, ce qui l'inquiète au plus au point, la puissance de cette union leurs ayant déjà permis de détruire un pays en une seule nuit dans le passé. Face à ce danger, elle décide de replonger dans le monde des rêves afin de ramener Sisyphe elle-même. Hakurei ne peut que lui souhaiter d'être prudente.Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Notes
- Dans la prépublication la première page était en couleur.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
The Lost Canvas Volume 10 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Début | Fin | Issue | |||||||
044 | The Lost Canvas Volume 10 | TLC Chapitre 083 | Efforts de Tenma et El Cid inefficaces | Tenma (TLC), El Cid | Oneiros, Ikelos, Phantasos, Morpheus |
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 81 |
Titre japonais | ぶっ飛べ!! |
Titre romaji | Buttobe |
Titre français | Expulsez le ! |
Nombre de pages | 20 |
Date | 2008/04/17 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 20 (5月1日) |
Liste | |
Ordre wiki | 81 |
Récit
Oneiros déclenche le Guardian's Oracle, et montre sa puissance en détruisant toute la zone où il se trouve. D’abord satisfait, il se rend vite compte que les Saints ont survécu. La poussière retombant, il distingue alors à sa grande surprise le sceptre d’Athéna planté entre Pégase et le Capricorne. La déesse apparaît alors l’espace d’un instant, échangeant un sourire complice avec Tenma avant d’entrer dans les rêves de Sisyphe. Ayant survécu par miracle grâce à leur déesse, ce sont maintenant deux Saints plein d’énergie et de volonté qui se dressent afin de protéger Athéna face au dieu maléfique.
Celui-ci se moque bien de leurs regains de motivation, ne voyant pas ce que de simples humains peuvent faire pour l’empêcher de les tuer, eux et Athéna. Proclamant que l’amour d’Athéna représente l’espoir, El Cid prend les devant, en frappant avec sa lame. Le coup ne touche cependant pas Oneiros, qui s’amuse de cette situation. Le Saint de Pégase s'élance aussi et envoie son Pegasus Ryūsei Ken, que le dieu réussit à bloquer sans difficulté une fois de plus. Oneiros traite alors Tenma d’idiot incapable d’apprendre de ses erreurs, ce qui n’a pas vraiment l’air de le gêner. Le dieu remarque qu’il se fait repousser par les coups de Pégase, et que derrière lui se trouve maintenant une faille dimensionnelle. Il comprend alors qu’il est tombé dans un piège, le coup précédent du Capricorne n’était pas destiné à l’atteindre, mais à ouvrir un interstice, afin de permettre aux Saints de le faire sortir hors du monde des rêves. Faisant brûler leurs Cosmos, Tenma et El Cid déclenchent simultanément le Pegasus Suisei Ken et le Jumping Stone, et parviennent à expulser Oneiros !Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Notes
- Pas de différences entre la prépublication et la version reliée.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
Aucun.
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 82 |
Titre japonais | 大義の道 |
Titre romaji | Taigi no michi |
Titre français | Un juste chemin |
Nombre de pages | 19 |
Date | 2008/04/24 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 21+22 (5月8日+15日) |
Liste | |
Ordre wiki | 82 |
Récit
Les combattants se retrouvent désormais dans la réalité, au village de Tenma. Près de là, un groupe de 3 jeunes Saints ont remarqué une fissure dans le ciel. Ils se demandent si ce phénomène est dû à El Cid, et s'interrogent sur le monstre qu'ils ont entrevu. Sentant que le champ de force a disparu, ils décident après hésitation de venir en aide au Saint du Capricorne. Oneiros se montre toujours aussi arrogant, se moquant des actions de ces adversaires. À ce moment-là, les 3 Saints, qui se révèlent être les hommes d'El Cid, arrivent sur les lieux. Ils se font réprimander par le Gold Saint, qui leur avait demandé de ne pas intervenir. Le dieu des rêves, ne se sentant pas d'humeur à jouer avec d'autres gêneurs, décide d'attaquer directement les nouveaux arrivants en déclenchant le Guardian's Oracle. El Cid hurle à ses hommes de s'écarter, mais il est trop tard, les trois Saints meurent sur le coup.
Tenma est enragé par leurs morts et attaque directement Oneiros, qui n'a aucun mal à le repousser l'aide des parties tentaculaires de son Surplis. Pégase est sauvé une nouvelle fois par El Cid, qui lui conseille de ne jamais attaquer sous le coup de l'émotion, au risque de commettre des erreurs. Le jeune Tenma, incrédule, demande alors à son compagnon s'il ne ressent rien face à la mort de ses hommes, mais voyant qu'El Cid lutte pour contenir sa rage et garder la tête froide, il s'excuse. Le Gold Saint lui donne alors un nouveau conseil, celui de forger son cœur tel une épée, de ne jamais dévier de l'objectif qu'il s'est fixé, afin de toujours suivre la voie de la loyauté.
Les deux guerriers s'élancent à nouveau vers le dieu.Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Notes
- Dans la prépublication, une case montrait un personnage étrange rajouté dans le décor. Il s'agit d'Harumaki, provenant du manga "Urayasu Tekkin Kazoku", publié dans le même magazine que Saint Seiya ~ The Lost Canvas, et qui avait été placé là à l'occasion de l'anniversaire de la série.
- Les 3 Saints inconnus reçoivent un nom et des constellations dans les OAVs de Saint Seiya ~ The Lost Canvas:
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
The Lost Canvas Volume 10 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Début | Fin | Issue | |||||||
045 | The Lost Canvas Volume 10 | TLC Chapitre 082 | Saints tués avant de pouvoir réagir | Rusk, Tsubaki, Lacaille | Oneiros, Ikelos, Phantasos, Morpheus |
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 83 |
Titre japonais | 共闘 |
Titre romaji | Kyōtō |
Titre français | Frères d'armes |
Nombre de pages | 20 |
Date | 2008/05/08 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 23 (5月21日) |
Liste | |
Ordre wiki | 83 |
Récit
El Cid et Tenma tentent une nouvelle attaque. Une fois encore, bien qu'ils réussissent à toucher leur adversaire, Oneiros les repousse, guère inquiété par les blessures qu'il a reçues. Son corps se régénère une nouvelle fois. Les esprits des trois frères d'Oneiros se manifestent, en montrant un certain agacement devant la ténacité des Saints. Tenma commence à désespérer, mais devant le calme d'un El Cid qui reste concentré malgré la douleur, il se relève pour reprendre le combat. Le Saint du Capricorne se remémore une conversation qu'il a eue avec Sisyphe. Le Saint du Sagittaire le félicitait pour les efforts qu'il fournissait pour devenir de plus en plus fort, aussi bien physiquement que mentalement. Il lui avait alors précisé que ce ne sont pas là les seules choses importantes pour un Saint. Quand El Cid lui a demandé ce qu'il faut d'autre, Sisyphe lui répondit qu'il le savait déjà au fond de lui-même.
Le Capricorne, bien qu'un peu gêné à l'idée de confier sa vie à un Bronze Saint, demande à Pégase s'il est d'accord pour l'aider dans une dernière contre attaque, visant à frapper les quatre esprits au même moment afin que la régénération ne puisse plus s'opérer. Tenma se montre prêt à suivre ses instructions. Alors qu'Oneiros prépare son Guardian's Oracle, El Cid le frappe, et fonce sur lui. Au moment où le dieu des rêves essaie d'abattre le Gold Saint, il se fait attaquer par le Pegasus Ryūsei Ken. Cette diversion permet à El Cid de se positionner idéalement afin de porter un coup parfait à son adversaire ! Oneiros tombe, le corps découpé en plusieurs morceaux. Tenma crie victoire, mais sa joie est de courte durée. La puissance d'El Cid n'était pas suffisante pour abattre les quatre esprits, qui commencent déjà à régénérer la chimère, tandis que les Saints sont blessés et à bout de forces.Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Notes
- Pas de différences entre la prépublication et la version reliée.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
Aucun.
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 84 |
Titre japonais | 引き金 |
Titre romaji | Hikigane |
Titre français | Déclic |
Nombre de pages | 20 |
Date | 2008/05/15 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 24 (5月29日) |
Liste | |
Ordre wiki | 84 |
Récit
Athéna de son coté se trouve dans les rêves de Sisyphe, qui revit sans cesse sa rencontre avec elle. Celui-ci a toujours vécu empli d'une grande fierté d'être Saint. À la fois en tant qu'aîné et en tant que Gold Saint, il a toujours cherché à montrer l'exemple. C'est lui qui fut chargé de retrouver la réincarnation d'Athéna et il en était très honoré. Lorsqu'enfin il l'a retrouvée, elle n'était alors qu'une petite fille comme toutes les autres, qui vivait heureuse dans un orphelinat en Italie, entourée de Tenma et d'Alone. Il lui avait alors annoncé qui elle était en réalité, et quel était son rôle en tant que déesse, la suppliant de l'accompagner à la fois pour sa sécurité et pour protéger les habitants de la Terre. Athéna avait finalement accepté de le suivre, et il était satisfait de savoir que la terre serait sauvée de la future menace.
Cependant, son rêve lui fait voir les choses sous un angle différent. Le village s'embrase, et la déesse reproche à Sisyphe d'avoir interféré dans le cours des événements, déclenchant lui-même la Guerre Sainte et provoquant les oppositions entre la jeune fille et son frère. Même la Cloth du Sagittaire quitte son propriétaire, pointant vers lui une flèche accusatrice. Sa culpabilité est si forte qu'il accepte de recevoir la flèche en plein cœur. La véritable Athéna comprend alors que le Saint s'emprisonne lui-même dans sa culpabilité, revivant sans cesse ces événements et sa souffrance. Cette fois-ci, Sisyphe s'excuse auprès de tous ceux qu'il a fait souffrir, son esprit sombrant de plus en plus. Sa culpabilité est si forte qu'il pleure des larmes de sang, tandis que la Cloth du Sagittaire devient un Surplis…Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Notes
- Pas de différences entre la prépublication et la version reliée.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
Aucun.
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 85 |
Titre japonais | 痛み |
Titre romaji | Itami |
Titre français | Douleur |
Nombre de pages | 20 |
Date | 2008/05/21 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 25 (6月5日) |
Liste | |
Ordre wiki | 85 |
Récit
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Notes
- Pas de différences entre la prépublication et la version reliée.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
The Lost Canvas Volume 10 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Début | Fin | Issue | |||||||
046 | The Lost Canvas Volume 10 | TLC Chapitre 085 | Sasha libère Sisyphe de ses démons intérieurs. | Sisyphe | Sasha |
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 86 |
Titre japonais | 勝利への結束 |
Titre romaji | Shōri he no kessoku |
Titre français | Union pour la victoire |
Nombre de pages | 20 |
Date | 2008/05/29 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 26 (6月12日) |
Liste | |
Ordre wiki | 86 |
Récit
Oneiros reconnaît avoir été impressionné par l'attaque d'El Cid, mais il lui fait remarquer qu'entre son hémorragie au bras droit, ses blessures, et toute la fatigue accumulée, il n'est plus en état de se battre. Le Saint du Capricorne semble en effet totalement épuisé, ne pouvant même plus tenir sur ses jambes. Tenma, refusant d'abandonner, lance son Pegasus Ryūsei Ken. Bien que lui-même momentanément affaibli, Oneiros réussit à le repousser. Pégase est de nouveau à terre, mais c'est plein de rage qu'il se relève, jurant de ne plus laisser un seul de ses compagnons mourir, et d'emporter au moins l'un des esprits avec lui. Oneiros ne se laisse pas impressionner et déclenche une attaque contre lui. Son coup est cependant bloqué par Yato et Yuzuriha, de retour et prêts à aider leur ami. Tenma leur explique rapidement la situation et tous les trois intensifient leurs Cosmos afin de frapper le dieu des rêves. Bien que surpris l'espace d'un instant, Oneiros contre attaque violemment, les mettant à terre, montrant une nouvelle fois sa supériorité. Tenma se relève encore une fois, mais son adversaire lui signale que sa régénération est presque terminé et qu'à ce moment là, il en finira une bonne fois pour toute avec eux.
Au Sanctuaire, Hakurei accueille le retour d'Athéna et de Sisyphe. Le Sagittaire s'excuse pour les soucis qu'il a causé. Grâce aux recherches qu'il a effectuées, il connaît un moyen de vaincre les dieux des rêves. Pour accomplir cette mission, il aura besoin de l'aide d'Athéna et d'El Cid.Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Notes
- Pas de différences entre la prépublication et la version reliée.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
The Lost Canvas Volume 10 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Début | Fin | Issue | |||||||
047 | The Lost Canvas Volume 10 | TLC Chapitre 086 | Efforts des Saints innefficaces | Tenma (TLC), Yato, Yuzuriha | Oneiros, Ikelos, Phantasos, Morpheus |
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 87 |
Titre japonais | 一閃 |
Titre romaji | Issen |
Titre français | L'espace d'un instant |
Nombre de pages | 24 |
Date | 2008/06/05 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 27 (6月19日) |
Liste | |
Ordre wiki | 87 |
Récit
Au Sanctuaire, Sisyphe brandit son arc. À ses cotés se trouve Athéna, fournissant son Cosmos à la flèche. Une fois que le Sagittaire se sent prêt, il tire en direction du champ de bataille.
Oneiros, sur le point d'être régénéré, provoque les Saints impuissants. El Cid, épuisé, au bord de l'inconscience, se demande si sa lame est définitivement brisée. C'est alors que la voix de Sisyphe résonne dans sa tête. Le simple fait de réentendre la personne qu'il admire suffit à capter son attention. Sisyphe remercie d'abord son ami pour être venu le sauver, puis l'informe qu'il vient de tirer une flèche emplie du Cosmos d'Athéna. C'est un El Cid à nouveau soutenu par l'espoir qui se relève une nouvelle fois. Peu lui importe son état, il sait que jusqu'au bout il reste une lame qui frappera son ennemi. Oneiros ressent un incroyable Cosmos se dirigeant de leur coté. Bien que soupçonnant Athéna, il continue de se montrer confiant. Il est cependant surpris de voir qu'El Cid lui tourne le dos. Il lui demande s'il est devenu fou. Le Saint lui répond que non, qu'il est en train d'aiguiser ses sens. Repoussant ses limites, il parvient à aiguiser sa lame au maximum, qu'il peut désormais fièrement appeler Excalibur ! Avec l'épée sacrée, il parvient à trancher la flèche du Sagittaire en quatre parties qui touchent au même instant les esprits des dieux des rêves !
Oneiros, dont le corps commence à tomber en morceaux, sent sa fin venir. Se sentant humilié par cette défaite, conscient qu'il n'a aucune excuse à fournir à Hypnos, le dieu tente d'emporter Pégase avec lui. Cependant El Cid intervient, lui plantant sa main gauche dans la poitrine. Se retrouvant tous les deux dans les airs, c'est un dieu furieux qui s'adresse au Saint, lui demandant s'il ne redoute pas le courroux divin pour les actes qu'il a commis. Mais El Cid s'en moque, l'important pour les humains est de protéger leur idéal, peu importe s'ils reçoivent une punition divine. Les dernières pensées du Saint du Capricorne sont destinées au Saint de Pégase, qui va devoir lui aussi suivre cette voie.
Oneiros et El Cid disparaissent dans un grand flash de lumière, devant un Tenma hurlant de désespoir alors qu'il assiste impuissant à la mort d'un compagnon d'armes.Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Notes
- Les trois premières pages en prépublication étaient en couleur.
- La prépublication comportait une page de moins que l'édition reliée, qui rajoute juste après la double page montrant Sisyphe et Athéna prêts à tirer la flèche.
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
The Lost Canvas Volume 10 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Début | Fin | Issue | |||||||
048 | The Lost Canvas Volume 10 | TLC Chapitre 087 | Morts d'El Cid et des dieux des rêves | El Cid, Sisyphe, Sasha | Oneiros, Ikelos, Phantasos, Morpheus |
Références
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Données à corriger ou ajouter
2012-10-01 : Review (archange) + Version francaise prix+isbn+couverture + Autres versions
Bonus
- Page de garde: El Cid.
- Dessin de Tenma en God Cloth de Pégase et de Sisyphe en Gold Cloth du Sagittaire.
- Dessin de Sasha jeune assise près de son sceptre.
- Page de fin: les quatre dieux des rêves sans casques.
- 4ème de couverture: El Cid.
- Tranche: visage de Tenma.
International
France
- Date de parution : 11 février 2010 chez Kurokawa
- Prix :
- ISBN :
Remarques
- En VF Teshi parle dans son introduction de la « maison du père d'une amie » alors qu'en VO il s'agit de la maison de son père à elle, car elle est de passage dans sa ville natale à l'occasion du mariage de son amie.