Hidekatsu Shibata

From SaintSeiyaPedia
Share/Save/Bookmark
Jump to: navigation, search
Hidekatsu Shibata
Hidekatsu Shibata.jpg
Hidekatsu Shibata (柴田 秀勝)
Profession(s) Seiyuu, Narrateur, Acteur
Données
Sexe Masculin
Date de naissance 1937/03/25
Lieu de naissance Asakusa (Tokyo)
Groupe sanguin O
Sites officiels
Rédigé par Archange, MÀJ par Atavaka.
  • Le contenu de cette page est en grande partie traduit à partir de l'article Hidekatsu Shibata de Wikipedia Japon.
  • Dernière mise à jour : 29 janvier 2019

Hidekatsu Shibata (柴田 秀勝 - Shibata Hidekatsu), né le 25 mars 1937 à Asakusa, est un seiyuu, acteur et narrateur. Il travaille pour Aoni Production et fait partie du comité de RME. Hidekatsu Shibata est marié à la seiyuu Akiko Sekine. l'ouvrage "dictionnaire des seiyuus, première édition" mentionne que son épouse serait Haruko Kitahama, mais il s'agit d'une erreur.

Nocopy.jpg
  • Les articles de ce site ont nécessité de nombreuses heures de rédaction. Merci de ne pas en recopier des parties sans autorisation.                                                       
  • Many hours were spent on these articles. Please don't copy part or make translations of them without permission.

Biographie

Hidekatsu Shibata

Depuis son enfance il a toujours eu du mal à prononcer les sons "ta, te, chi, tsu, to".

Il est allé à l'école primaire de Nishizakura, où il a été délégué. On le surnommait alors "le petit génie", mais une fois entré au collège, son surnom est devenu "le troisième en partant du bas"[1].


Il est allé au collège et lycée d'Azabu, et a fini son parcours scolaire sans encombre. À l'époque du collège, il allait à l'école en bus, et à l'époque on indiquait sa destination finale au conducteur en achetant le ticket (prix à la distance au Japon). Cependant, il ne pouvait pas prononcer correctement sa destination "Toranomon", et ne pouvait pas non plus prononcer comme il fallait "Tamura", l'arrêt suivant. Il descendant donc à la station encore après, "Shinbashi", et faisait le reste du trajet à pied. Pour surmonter ce problème de prononciation, Hidekatsu Shibata est entré dans le club de théâtre lorsqu'il était au lycée. Son professeur l'a alors orienté vers le Kabuki, et lui conseillant de se diriger vers la section artistique de l'université du Japon. Il en est sorti avec une spécialité en Kabuki, sous la direction de Shuchō Bandō.


Après avoir terminé l'université, il est entré dans la troupe de Kabuki du Kansai. Cependant, la compagnie a fait faillite et il s'est retrouvé au chômage. En 1958, il s'est dirigé vers la carrière d'acteur et a ainsi fait ses débuts dans "Nekketsu Cactus" (les magazines de l'époque ont écrit par erreur "Katsuhiko Shibata" au lieu de "Hidekatsu Shibata").

Plus tard, Susumu Kubo (actuellement chef du comité d'Aoni Production) lui a fait part de son intention de créer Aoni Production, et lui a proposé de s'essayer à la carrière de seiyuu.


En 1969, il a établi Aoni production avec Kubo et d'autres personnes, et a fait ses débuts en tant que seiyuu la même année dans Tiger Mask, en tant que "Mr X". Il a à cette occasion surmonté son problème de prononciation, et a ensuite pu interpréter n’importe quel genre de rôle et devenir aussi narrateur.

En 2006, il a fondé RME, compagnie qui se focalise sur la promotion des nouveaux talents. À plus de 70 ans, Hidekatsu Shibata reste encore très actif.


Particularités de ses rôles

Hidekatsu Shibata interprète souvent des personnages de haute stature hiérarchique, en général des antagonistes plein de prestance et de fierté. Certains de ses rôles représentatifs dans cette catégorie sont le "Géneral Gondo" dans The Ultraman, "Geese Howard" dans Fatal Fury, "Monkey D. Dragon" dans One Piece, "King Bradley" dans les deux adaptations de Full Metal Alchemist, ou "Mars" dans Saint Seiya Omega.


Il lui arrive cependant aussi d'interpréter des personnages comiques, ou d'être un doux narrateur.


Dans Ginga Reppū Braiger, sa partie narrative est inhabituellement inclue dans le générique alors que la musique a déjà commencé.

Rôles notables

Anecdotes

  • Hidekatsu Shibata conseille aux jeunes acteurs de jouer comme si ils étaient vraiment dans l'âme de leur personnage, et explique qu'« Être un seiyuu est en partie être un acteur » ou « Soyez un acteur avant d'être un seiyuu ». Shibata se fait cependant du souci sur les générations récentes de seiyuus, et pense qu'ils n'y mettent pas assez de coeur.


  • Hidekatsu Shibata a aussi aidé Kenji Utsumi (voix d'Odin dans Saint Seiya), qui avait joué avec lui dans Nekketsu Cactus, en lui permettant de rester au second étage de son bar et en lui donnant un travail à mi-temps comme barman. Kenji Utsumi, ainsi soutenu pendant ses débuts en tant que seiyuu a dit qu'il sera toujours reconnaissant envers Hidekatsu Shibata et Jōji Yanami.


  • C'est Hidekatsu Shibata qui a proposé à Keaton Yamada (seiyuu de Caça dans Saint Seiya) de devenir seiyuu. Yamada, qui travaillait alors à mi-temps dans un magasin, a pu connaître Shibata qui était un client régulier. Un jour, Shibata lui a parlé de la boîte que Kubo venait de monter, "Aoni Production" et a proposé à Yamada d'envoyer un CV, et celui-ci a ainsi débuté sa carrière de seiyuu.


  • C'était aussi un ami proche de Kaneto Shiozawa (seiyuu de dans Saint Seiya), son junior. Shibata lui avait demandé de lire son épitaphe le jour où il mourrait. Cependant, Shiozawa est mort en mai 2000, et c'est donc Shibata qui a lu la sienne, en le traitant d'idiot, avec regret et colère.


Travaux

Dans Saint Seiya

Personnages majeurs

Données récupérées à partir d'autres pages. Peuvent être incomplètes si les pages en question n'existent pas.
  • Forkel : VO
  • [[Guilty#_Hidekatsu_Shibata|]]
  • Mars

Épisodes

Données récupérées à partir d'autres pages. Peuvent être incomplètes si les pages en question n'existent pas.
  • Maître (Episode 014, Saint Seiya Série TV)
  • Maître (Episode 015, Saint Seiya Série TV)
  • Maître (Episode 032, Saint Seiya Série TV)
  • Forkel (Episode 085, Saint Seiya Série TV)
  • Forkel (Episode 086, Saint Seiya Série TV)
  • Mars (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 01, Saint Seiya Omega)
  • Mars (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 03, Saint Seiya Omega)
  • Mars (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 04, Saint Seiya Omega)
  • Mars (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 05, Saint Seiya Omega)
  • Mars (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 06, Saint Seiya Omega)
  • Mars (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 07, Saint Seiya Omega)
  • Mars (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 08, Saint Seiya Omega)
  • Mars (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 09, Saint Seiya Omega)
  • Mars (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 10, Saint Seiya Omega)
  • Mars (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 11, Saint Seiya Omega)
  • Mars (Saint Seiya Omega Blu-ray & DVD 12, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 01, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 02, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 09, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 10, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 11, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 13, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 20, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 21, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 24, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 26, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 27, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 28, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 29, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 30, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 34, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 35, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 36, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 37, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 38, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 40, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 41, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 45, Saint Seiya Omega)
  • Mars (StS Omega - Episode 46, Saint Seiya Omega)

  • Rôles complets

    TV Anime

    1969


    1971


    1973


    1974


    1975


    1976


    1977


    1978


    1979


    1980


    1981


    1982


    1983


    1984


    1985


    1986


    1987


    1988


    1989


    1991


    1992


    1993


    1995


    1996


    1997


    1998


    2000


    2001


    2002


    2003


    2004


    2005


    2006


    2007


    2008


    2009


    2010


    2011


    2012


    OAV

    1986

    • Twnikle Heart ~ Gingakei made todokanai


    1987


    1988


    1989


    1990


    1991


    1992


    1995


    1996


    1997


    1998


    2000


    2001


    2002


    2005


    2006


    2011



    Films d'Animation

    1971


    1973


    1974


    1975


    1976


    1978


    1979


    1980


    1981


    1982


    1983


    1984


    1985


    1986


    1988


    1990


    1992


    1993


    1994


    1997


    2000


    2001


    2004


    2005


    2008


    2009


    2010


    2012

    Hors animation

    Hidekatsu Shibata prête sa voix à des nombreux personnages de jeux vidéo correspondant aux rôles qu'il a interprété dans les animes dont ces jeux s'inspirent. Il est ainsi la voix du Baron Ashura dans plusieurs itérations de la série de jeux Super Robot Taisen, qui utilisent les personnages de la franchise Mazinger, et il reprend également son rôle de "Yi Xing Long" dans les jeux tirés de Dragon BallZ.

    Quelques rôles en tant que personnages exclusifs de jeux vidéo :

    Langrisser IV, Langrisser V : Gizlof
    Castlevania:_Lament_of_Innocence : Rinaldo Gandolfi
    Final Fantasy XII : Empereur Gramis Gana Solidor
    Mega Man ZX Advent : Sage Thomas
    Sonic and the Black Knight : Roi Arthur


    Il a aussi interprété de nombreux rôles de "Tokusatsu", comme le "Général Shadow" dans Kamen Rider Stronger.

    Hidekatsu Shibata a de plus un grand nombre de travaux en tant que narrateur sur divers medias (CD, TV, Radio,...). En tant qu'acteur, il a joué dans plusieurs films ou dramas.


    Help form status1.png
    Final

    Des suggestions ou corrections à proposer ?
    Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !                                                                                                      



    Références

    1. Profil officiel