Miguel des Chiens de Chasse
(Redirected
from
Miguel)
 |
|
| Miguel des Chiens de Chasse | |
| Nom japonais (kana) | 猟犬星座（ハウンド）のミゲル |
|---|---|
| Nom japonais (romaji) | haundo no migeru |
| Camp | Athéna, Mars |
| Groupes | Armée d'Athéna (Omega), Saints (Omega), Silver Saints (Omega) |
| Protection | Cloth |
| Totem | Chiens de Chasse |
| Élément(s) | Terre |
| Caractéristiques | |
| Sexe | Masculin |
| Doublage | |
Miguel des Chiens de Chasse (猟犬星座（ハウンド）のミゲル - haundo no migeru) est un Silver Saint chargé par Sonia de récupérer la soi-disant Athéna (Alia), et de tuer les Bronze Saints, désignés par Mars comme responsables de la destruction du Sanctuaire. Il est accompagné de Johann du Corbeau. Ce personnage n'apparaît que dans Saint Seiya Ω.
- Autres noms possibles
| Pays | Type | Nom | Notes |
|---|---|---|---|
USA |
Correct | Hound Miguel | |
Espagne |
Correct | Miguel de Perros cazadores | |
France |
Éditeur officiel : correct | Miguel des Chiens de Chasse | StS Omega (Toei Animation France) |
 |
|
Biographie
Saint Seiya Ω
Traque
- Passages concernés : Saint Seiya Ω, épisode 11
Suite à la disparition d'Alia, la prétendue Athéna, Miguel des Chiens de Chasse est sélectionné, en compagnie de Johann du Corbeau, par la fille de Mars afin de ramener la déesse et de tuer les Bronze Saints qui l'ont enlevée.
Sonia,
Miguel
et
Johann
traquent
Alia
jusque
dans
l’église
d’un
village.
Yuna
de
l’Aigle
fait
alors
diversion
pour
protéger
la
jeune
fille,
qui
reste
dissimulée
dans
l'église.
Yuna
commence
les
hostilités
face
à
Sonia,
mais
se
retrouve
vite
en
mauvaise
posture
face
à
la
Haute
Martienne,
qui
la
blesse
avec
son
Hornet
Stinger.
Alors
que
Sonia
va
porter
le
coup
de
grâce,
un
soldat
Martien
arrive
et
lui
fait
savoir
que
Mars,
son
père,
souhaite
qu'elle
revienne
à
Babel.
Sonia confie alors aux deux Silver Saints le soin de terminer la mission. Malgré l’arrivée de Sōma du Petit Lion, Johann demande à Miguel de le laisser faire. Johann mène pendant un moment le combat, mais est finalement défait par Yuna, qui profite d'une diversion créée par Kōga qui les rejoint pendant le combat. Une fois le Corbeau vaincu, Miguel s'avance pour prendre la relève, mais Yuna le propulse au loin avec sa Divine Tornado, et le groupe de Saints en profite alors pour prendre la fuite. Plutôt amusé par la situation, Miguel jure de les traquer où qu’ils se trouvent.
Les chiens aboient la caravane passe
- Passages concernés : Saint Seiya Ω, épisode 12
Moyen-orient
Effectivement, à l'aide de son flair qui lui permet de sentir le Cosmos, Miguel retrouve ses cibles peu de temps après dans une région désertique, et défait aisément les trois Saints. Ces derniers tentent de raisonner leur adversaire, qui semble prendre la situation comme un jeu, mais une fois encore Miguel reste sourd aux explications des "rebelles" et les attaque à nouveau. Bien décidé à protéger Alia, Kōga se charge alors de lui pendant que les autres s'enfuient, mais est rapidement vaincu par le Ground Fang. Miguel, n'appréciant guère qu'un Bronze Saint salisse sa Silver Cloth de ses doigts, s'apprête à donner le coup de grâce, mais est soudain interrompu par un homme mystérieux, dont le Cosmos est si impressionnant que le Silver Saint en tremble de peur. Il le reconnaît alors comme étant le légendaire Shun d'Andromède. Miguel prend la fuite tandis que le Saint d’Andromède emmène Kōga pour le soigner, en compagnie de Ryūhō qu'il a déjà recueilli peu de temps auparavant.
Miguel,
de
son
côté,
réalise
alors
que
Shun,
autrefois
victime
des
attaques
de
Ténèbres
infligées
par
Mars,
ne
peut
plus
utiliser
son
Cosmos.
Le
Silver
Saint,
rassuré,
revient
finalement
sur
ses
pas
pour
attaquer
le
groupe.
Il
annonce
à
Shun
que
celui-ci
est
désormais
un
traître,
et
attaque
violemment
le
groupe
avec
une
de
ses
attaques,
le
Ground
Wave.
Miguel
demande
à
Kōga
où
se
trouve
Athéna,
mais
celui-ci
refuse
de
lui
répondre
et
l'attaque.
Bien
qu'impuissant,
il
se
bat
avec
un
esprit
si
combatif
que
Shun
revoit
Seiya
en
ce
jeune
homme.
Le
Saint
d'Andromède
se
résout
alors
à
enflammer
un
peu
son
Cosmos
en
dépit
de
sa
marque
de
Ténèbres,
et
fait
apparaître
ses
chaînes.
Miguel,
stupéfait,
l'attaque
avec
son
coup
le
plus
puissant,
le
Ground
Fang
Grand
Finale,
qui
s'avère
finalement
inefficace
face
à
la
Nebula
Chain.
Miguel
est
blessé
mais
n’est
cependant
pas
vaincu,
vantant
les
mérites
de
sa
Silver
Cloth.
Kōga
et
Ryūhō,
émus
par
la
prise
de
risque
de
Shun,
décident
de
continuer
le
combat,
plus
motivés
que
jamais.
Une nouvelle guerre
Miguel a cependant survécu à son combat contre les Saints de Bronze et, après la défaite de Mars, s'est soumis à la déesse Athéna. Plus tard, lorsque les troupes de la déesse Pallas s'en prennent aux populations de la Terre, Athéna convoque ses Saints au Sanctuaire et celui des Chiens de Chasse prend part à l'assemblée, aux côtés de Johann.
Il est également présent par la suite à la Palestre, lorsque celle-ci est attaquée par une armée de Pallasites dirigée par Aegir du Gantelet "Phantom Arm".
A l'assaut de Pallas Belda
- Passages concernés : Saint Seiya Ω, épisode 64
Miguel est aux côtés de Seiya du Sagittaire lorsque celui-ci se bat devant Pallas Belda, le repaire de Pallas.
La bataille finale
- Passages concernés : Saint Seiya Ω, épisode 96
Quand Kōga et ses compagnons parviennent enfin à rejoindre Pallas à la fin de la bataille, Subaru finit par retrouver la mémoire qui lui faisait défaut et reprend sa forme originelle, celle du dieu Saturne.
Malheureusement, ni Seiya ni les Bronze Saints ne sont de taille face au dieu du temps et ils s'effondrent les uns après les autres. Face à la détermination du Saint de Pégase, Saturne déploie le Chrono Conclusion Eternal, sa technique ultime, et fige ainsi la totalité des habitants de la Terre. Les humains n'ont alors plus qu'à sentir leur vie lentement s'estomper, prisonniers de leur corps pétrifiés pour l'éternité. Mais dans un dernier effort, Athéna parvient à extirper son cosmos de son enveloppe corporelle et use de son sceptre et de sa volonté inébranlable pour permettre à tous ses Saints survivants de faire jaillir de la gangue qui les immobilise leur ultime trace de cosmos. Parmi les survivants qui joignent leurs forces pour prêter secours à Kōga, Miguel se tient aux côtés de Dorer, Bartsch, Mirfak et Bayer et s'élance dans les cieux pour un dernier assaut.
- Saint Seiya Ω étant toujours en cours de diffusion, cette biographie sera complétée au fur et à mesure de l'avancement de la série.
Dernière mise à jour: épisode 96.
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Interactions
- Cliquez sur un portrait pour vous rendre sur la fiche de ce personnage.
Techniques de combat et capacités
test:1test:2test:3test:4
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personnage absent | Utilisé. | Ne possède pas cette attaque dans ce média. | Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas. | Cas particulier, détails sur la page du personnage. | Présent sur la fiche. | Absent de la fiche. |
| Manga | Série TV | OAV Hadès | Films | Outside story | Manga | Manga | Manga | OAV | Roman | TV | Manga | Manga | Film | TV | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saint Seiya | Episode G | Next Dimension | The Lost Canvas | Gigantomachia | Omega | Saintia Shō | Legend of Sanctuary | Soul of Gold | |||||||
| Ground Fang |
|
||||||||||||||
| Ground Wave |
|
||||||||||||||
| Ground Fang Grand Finale |
|
||||||||||||||
| Hound Hollow |
|
||||||||||||||
| Cosmo Special | Taizen | Galaxian Encyclopedia | |
|---|---|---|---|
| Ground Fang | |||
| Ground Wave | |||
| Ground Fang Grand Finale | |||
| Hound Hollow |
Ground Fang
| Miguel des Chiens de Chasse | |
|---|---|
 |
|
| Nom | Ground Fang |
| Nom japonais | グランド・ファング |
| Nom en romaji | gurando fangu |
Miguel transforme les pierres autour de lui en roches pointues, telles des crocs, qu'il utilise alors pour frapper son adversaire. Cette technique ressemble beaucoup au Ground Needle de Hooke.
- Le nom signifie "crocs du sol" en anglais. Les katakanas ont été confirmés sur le site de la Toei.
Autres noms possibles
| Pays | Type | Nom | Notes |
|---|---|---|---|
|
France |
Éditeur officiel : adaptation | Crocs terrestres | StS Omega (Toei Animation France) |
|
|
|
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Utilisateurs
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personnage absent | Utilisé. | Ne possède pas cette attaque dans ce média. | Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas. | Cas particulier, détails sur la page du personnage. | Présent sur la fiche. | Absent de la fiche. |
| Manga | Série TV | OAV Hadès | Films | Outside story | Manga | Manga | Manga | OAV | Roman | TV | Manga | Manga | Film | TV | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saint Seiya | Episode G | Next Dimension | The Lost Canvas | Gigantomachia | Omega | Saintia Shō | Legend of Sanctuary | Soul of Gold | |||||||
| Miguel |
|
||||||||||||||
Data Book
| Cosmo Special | Taizen | Galaxian Encyclopedia | |
|---|---|---|---|
| Miguel |
Utilisations concrètes
Miguel
- Pas d'utilisations.
References
Ground Wave
| Miguel des Chiens de Chasse | |
|---|---|
 |
|
| Nom | Ground Wave |
| Nom japonais | グランド・ウエーブ |
| Nom en romaji | gurando uēbu |
Miguel génère une immense vague de terre afin d'ensevelir ses ennemis.
- Le nom signifie "vague de terre" en anglais. Les katakanas du nom n'ont pas été confirmés, mais il y a peu de doute possible.
Autres noms possibles
| Pays | Type | Nom | Notes |
|---|---|---|---|
|
France |
Éditeur officiel : adaptation | Vague terrestre | StS Omega (Toei Animation France) |
|
|
|
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Utilisateurs
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personnage absent | Utilisé. | Ne possède pas cette attaque dans ce média. | Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas. | Cas particulier, détails sur la page du personnage. | Présent sur la fiche. | Absent de la fiche. |
| Manga | Série TV | OAV Hadès | Films | Outside story | Manga | Manga | Manga | OAV | Roman | TV | Manga | Manga | Film | TV | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saint Seiya | Episode G | Next Dimension | The Lost Canvas | Gigantomachia | Omega | Saintia Shō | Legend of Sanctuary | Soul of Gold | |||||||
| Miguel |
|
||||||||||||||
Data Book
| Cosmo Special | Taizen | Galaxian Encyclopedia | |
|---|---|---|---|
| Miguel |
Utilisations concrètes
Miguel
- Pas d'utilisations.
References
Ground Fang Grand Finale
| Miguel des Chiens de Chasse | |
|---|---|
 |
|
| Nom | Ground Fang Grand Finale |
| Nom japonais | グランド・ファング・グランド・フィナレ |
| Nom en romaji | gurando fangu gurando finare |
Miguel saute et pulvérise le sol en retombant, pulvérisant ainsi de nombreux pieux de roche qui fondent sur son adversaire.
- Les katakanas du nom n'ont pas été confirmés, mais il y a peu de doute possible.
Autres noms possibles
| Pays | Type | Nom | Notes |
|---|---|---|---|
|
France |
Éditeur officiel : adaptation | Crocs terrestres, le grand final | StS Omega (Toei Animation France) |
|
|
|
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Galerie
Utilisateurs
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personnage absent | Utilisé. | Ne possède pas cette attaque dans ce média. | Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas. | Cas particulier, détails sur la page du personnage. | Présent sur la fiche. | Absent de la fiche. |
| Manga | Série TV | OAV Hadès | Films | Outside story | Manga | Manga | Manga | OAV | Roman | TV | Manga | Manga | Film | TV | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saint Seiya | Episode G | Next Dimension | The Lost Canvas | Gigantomachia | Omega | Saintia Shō | Legend of Sanctuary | Soul of Gold | |||||||
| Miguel |
|
||||||||||||||
Data Book
| Cosmo Special | Taizen | Galaxian Encyclopedia | |
|---|---|---|---|
| Miguel |
Utilisations concrètes
Miguel
- Pas d'utilisations.
References
Hound Hollow
| Miguel des Chiens de Chasse | |
|---|---|
 |
|
| Nom | Hound Hollow |
| Nom japonais | ハウンド・ホロウ |
| Nom en romaji | haundo horō |
Miguel saute et retombe en donnant un coup de pied. Cette attaque semble assez similaire à l'Eagle Toe Flash.
- Le nom signifie littéralement "vide du chien de chasse". Les katakanas du nom ont été confirmés sur le site de la Toei.
Autres noms possibles
| Pays | Type | Nom | Notes |
|---|---|---|---|
|
France |
Éditeur officiel : adaptation | Hurlement du Chasseur | StS Omega (Toei Animation France) |
|
|
|
Des
suggestions
ou
corrections
à
proposer ?
Votre
contribution
sur
cette
page
du
forum
pourrait
nous
aider
à
améliorer
cet
article !
Utilisateurs
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personnage absent | Utilisé. | Ne possède pas cette attaque dans ce média. | Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas. | Cas particulier, détails sur la page du personnage. | Présent sur la fiche. | Absent de la fiche. |
| Manga | Série TV | OAV Hadès | Films | Outside story | Manga | Manga | Manga | OAV | Roman | TV | Manga | Manga | Film | TV | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saint Seiya | Episode G | Next Dimension | The Lost Canvas | Gigantomachia | Omega | Saintia Shō | Legend of Sanctuary | Soul of Gold | |||||||
| Miguel |
|
||||||||||||||
Data Book
| Cosmo Special | Taizen | Galaxian Encyclopedia | |
|---|---|---|---|
| Miguel |
Utilisations concrètes
Miguel
- Pas d'utilisations.
References
Autres capacités
Miguel est capable d'utiliser son élément de Terre afin de faire léviter des rochers, et peut par exemple s'en servir comme "Hoverboard".
Il
possède
également
un
flair
très
aiguisé
pour
sentir
l'odeur
des
Cosmos
de
ses
cibles,
et
peut
ainsi
les
traquer
où
qu'elles
aillent.
Références et mythologie
-
- Voir la fiche d'Astérion des Chiens de Chasse pour les explications sur la constellation.
- Miguel et les Chiens de Chasse semblent être une référence à Miguel de Cervantes, qui écrivit en 1613 la nouvelle El Coloquio de los Perros (Le Colloque des Chiens).
- La capacité de Miguel à sentir les odeurs des Cosmos est évidemment en rapport avec les Chiens de Chasse.
-
Une
autre
possibilité
pour
expliquer
le
nom
de
Miguel
serait
une
allusion
au
"Chien
de
troupeau
de
Sao
Miguel".
Cette
variété
de
molosses
produite
dans
les
Açores
au
15ème
siècle
est
particulièrement
douée
pour
réunir
le
bétail,
mais
est
cependant
très
agressive,
et
il
est
donc
déconseillé
d'avoir
ce
genre
de
chien
en
tant
qu'animal
de
compagnie.
Design
Constat global
Tandis que Johann échappait au cliché du Silver Saint méprisant, lâche, bête et cruel, Miguel en est en revanche la parfaite illustration. Ce Silver se fiche éperdument d'Athéna[1], et n'a pour seul intérêt que sa chasse et le goût du combat[1]. On voit aussi que ce n'est pas l'esprit de camaraderie qui l'étouffe, car il se contente de rire à la mort de Johann, satisfait d'avoir trouvé des proies distrayantes. Il est également très fier de son titre de Silver Saint, méprisant constamment les Bronze Saints et s'offusquant lorsque Kōga ose "salir" sa Cloth en y laissant des traces de doigts. Une fierté poussée jusqu'à la stupidité, car il se permet de dire à Shun, Bronze Saint légendaire dont il connaît pourtant les exploits, qu'un "Bronze Saint ne peut pas vaincre un Silver Saint". Son attitude envers Shun mettait aussi en évidence sa lâcheté, car il part la queue entre les jambes lorsqu'il le croise, mais revient fier et arrogant une fois qu'il a compris que Shun ne peut plus utiliser son Cosmos.
Cependant,
Miguel
reste
effectivement
digne
de
son
niveau
sur
le
plan
martial,
et
il
est
probable
que
Kōga
et
Ryūhō,
à
ce
stade
de
l'histoire,
n'auraient
pas
réussi
à
le
vaincre
en
un
contre
un.
Il
semblerait
que
Miguel
se
soit
ravisé,
du
moins
qu'il
ait
accepté
de
servir
Athéna,
puisqu'il
est
présent
à
l'assemblée
des
Saints
qui
se
réunit
à
cause
des
attaques
des
Pallasites.
Notes
Produits dérivés
Aucun produit dérivé pour ce personnage.
- Aucun produit dérivé officiel centré sur ce personnage.
Combats
Données des combats récupérées automatiquement sur les pages de Récits. Une absence de résultats signifie qu'aucun combat n'a été mené, ou alors que les pages de récits sont incomplètes.
Personnages affiliés au "totem" Chiens de Chasse
Liens externes
- Profil sur le site officiel de la Toei (japonais)
- Miguel de Cervantes (Wikipedia)
-
Wikipedia
-
Chien
de
Sao
Miguel
Références
- ↑ 1,0, 1,1 et 1,2 Profil du site officiel de la Toei, Saint Seiya Ω. Traductions des profils.
