The Lost Canvas Volume 22
![]() |
|
Volumes de Saint Seiya - The Lost Canvas | |
Saint Seiya - TLC - Série principale | |
Pays d'origine | Japon ![]() |
---|---|
Nom francais | The Lost Canvas Volume 22 |
Numéro | 22 |
Production | |
Auteur(s) | Masami Kurumada, Shiori Teshirogi |
Artiste(s) | Shiori Teshirogi |
Editeur(s) | Akita Shōten |
Caractéristiques | |
Type de produit | Publication |
ISBN | 4-253-21540-4 |
Nb. de pages | 192 |
Sortie | |
Date | 2010/12/08 |
Prix | 420 yens |
Liste | |
Ordre wiki | 22 |
Préface
Chapitres
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 188 |
Titre japonais | 母の目 |
Titre romaji | Haha no me |
Titre français | Les yeux de ma mère |
Date | 2010/07/15 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 33 (7月29日) |
Liste | |
Ordre wiki | 188 |
Récit
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Données à corriger ou ajouter
2016-03-25 : Notes (comparaison prépubli/relié, divers)
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
The Lost Canvas Volume 22 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Début | Fin | Issue | |||||||
096 | The Lost Canvas Volume 22 | TLC Chapitre 192 | Victoire de Tenma | Tenma (TLC) | ![]() |
Partita |
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 189 |
Titre japonais | 決断 |
Titre romaji | Ketsudan |
Titre français | Décision |
Date | 2010/07/22 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 34 (8月5日) |
Liste | |
Ordre wiki | 189 |
Récit
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Données à corriger ou ajouter
2016-03-25 : Notes (comparaison prépubli/relié, divers)
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
The Lost Canvas Volume 22 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Début | Fin | Issue | |||||||
097 | The Lost Canvas Volume 22 | TLC Chapitre 189 | Victoire de Partita | Pandore (TLC) | ![]() |
Partita |
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 190 |
Titre japonais | むき出し |
Titre romaji | Mukidashi |
Titre français | Franchise |
Date | 2010/07/29 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 35 (8月12日) |
Liste | |
Ordre wiki | 190 |
Récit
Tenma ne se décourage pas et continue le combat. Pandore regarde cet affrontement. Elle se pose des questions sur Partita ; en effet, il n'existe pas de Saint ou de Spectre placés sous le signe de la chouette. Elle dit que son regard est capable de percer les ténèbres et elle se demande qui est sa proie. À bout de forces, le Saint ne peut plus rien faire et sa Cloth finit par être détruite. Partita est sur le point de gagner ce combat.
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Données à corriger ou ajouter
2012-09-29 : Notes (comparaison prépubli/relié, divers)
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
Aucun.
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 191 |
Titre japonais | 俺の魂 |
Titre romaji | Ore no tamashii |
Titre français | Mon âme |
Date | 2010/08/05 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 36+37 (8月19日+26日) |
Liste | |
Ordre wiki | 191 |
Récit
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Données à corriger ou ajouter
2016-03-25 : Notes (comparaison prépubli/relié, divers)
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
Aucun.
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 192 |
Titre japonais | 神聖衣(ゴッドクロス) |
Titre romaji | God Cloth |
Titre français | God Cloth |
Date | 2010/08/19 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 38 (9月2日) |
Liste | |
Ordre wiki | 192 |
Récit
Lors de cet assaut, Tenma voit des images du passé de Partita. Celle-ci a été grièvement blessée par les Gardes squelettes envoyés par Pandore. De plus, Yōma profite de ses blessures pour récupérer le jeune Tenma auprès d'elle. Encore plus loin dans le passé, Partita est appelée Chouette par une jeune fille ressemblant à Sasha. Il s'agit d'Athéna. Celle-ci déclare à sa servante qu'elle désire se réincarner en tant qu'humaine la prochaine fois pour arrêter les Guerres Saintes. Ce genre de décision risque de courroucer les autres divinités. Quand la Chouette lui dit que c'est trop dangereux, la Déesse rétorque qu'elle ne se fait aucun souci car Pégase sera à ses côtés. Finalement la Chouette décide aussi de se réincarner auprès du futur Saint de Pégase pour l'élever puis pour le protéger afin qu'il puisse se battre avec elle.
Finalement Partita est vaincue par la nouvelle force de son fils. Celui-ci comprend enfin les desseins de sa mère. Elle a tout fait pour que Tenma revête la God Cloth et puisse combattre efficacement aux côtés d'Athéna. Le corps du gardien du Temple d'Uranus disparaît sous le regard attristé de Tenma qui se jure de continuer à avancer.Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Données à corriger ou ajouter
2016-03-26 : Notes (comparaison prépubli/relié, divers)
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
Aucun.
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 193 |
Titre japonais | 進むべき道 |
Titre romaji | Susumubeki michi |
Titre français | Le chemin à suivre |
Date | 2010/08/26 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 39 (9月9日) |
Liste | |
Ordre wiki | 193 |
Récit
Tenma, revêtu de sa God Cloth de Pégase, quitte ce temple après son combat contre Partita. Il croise Pandore qui lui dit qu'il est indigne de cette nouvelle protection en raison de sa piètre allure avec ses nombreuses blessures. Le Saint rétorque qu'elle n'est pas belle à voir non plus car son maquillage a coulé. La servante d'Hadès finit par déclarer à Tenma que celui qui agit à la place du Dieu des Enfers n'est autre qu'Alone qui n'agit que pour son propre intérêt. À la grande surprise de la jeune femme, le Saint dit qu'il se doutait de cette vérité. Il ajoute que Sasha l'a sans doute devinée également. Il déclare que c'est le rôle de la Déesse et le sien d'arrêter leur ami. Pandore ne l'entend pas ainsi et déclare que ce sera elle qui tuera l'usurpateur. Elle finit par s'en aller avec son carrosse. Tenma a deviné à son regard qu'elle est sérieuse et qu'elle souhaite aller jusqu'au bout.
Lien indéterminé :
Yōma observe la scène. Malgré la mort de Partita, il est heureux de voir que Tenma a revêtu sa God Cloth. Ses plans de créer une nouvelle mythologie demeurent inchangés. Après sans trop de regrets fait ses adieux à son épouse, il est impatient de découvrir le prochain acte qui se jouer dans le temple de Saturne.
Rhadamanthe de la Wyverne, gardien de ce temple, ne souhaite pas rester en ces lieux car Pandore n'y est plus. Il observe, agacé, que le Saint du Lion, Régulus, l'observe attentivement pour comprendre tous ses mouvements. Le Juge déclare qu'il a atteint un statut divin et qu'un simple humain ne peut le vaincre. Il lance une puissante attaque sonore. À sa grande surprise, le Gold Saint a survécu et a imité son attaque. Le Lion déclare que l'ancien Rhadamanthe aurait été vaincu par cette attaque. Il ne s'avoue pas vaincu et est prêt de surpasser son adversaire.Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Données à corriger ou ajouter
2016-03-26 : Notes (comparaison prépubli/relié, divers)
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
The Lost Canvas Volume 22 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Début | Fin | Issue | |||||||
098 | The Lost Canvas Volume 22 | TLC Chapitre 201 | Victoire de Régulus | Régulus | ![]() |
Rhadamanthe |
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 194 |
Titre japonais | 獅子の記憶 |
Titre romaji | Shishi no kioku |
Titre français | Les souvenirs du Lion |
Date | 2010/09/02 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 40 (9月16日) |
Liste | |
Ordre wiki | 194 |
Récit
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Données à corriger ou ajouter
2016-03-26 : Notes (comparaison prépubli/relié, divers)
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
Aucun.
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 195 |
Titre japonais | イリアス |
Titre romaji | Ilias |
Titre français | Ilias |
Date | 2010/09/09 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 41 (9月22日) |
Liste | |
Ordre wiki | 195 |
Récit
Régulus désire venger son père Ilias qui a été tué dix ans plus tôt par Rhadamanthe de la Wyverne.
Il y a dix ans, en Inde :
Ilias est en train de communier avec la nature sous les yeux de son fils. Celui-ci pense que son père s'est endormi. Il décide de pécher un poisson dans la rivière mais il finit par tomber à l'eau. Ilias le récupère et lui dit qu'il n'est pas encore temps pour ce poisson de mourir. Mais l'enfant déclare qu'il a faim. Son père décide alors de parler avec d'autres poissons et finalement deux d'entre eux viennent dans sa main. Régulus se demande comment Ilias fait cela. Il n'arrive pas à le comprendre. Soudain, un homme les rejoint en courant. Il s'agit de Rasgado. Celui-ci déclare qu'il a été chargé d'emmener Ilias au Sanctuaire.
Plus tard, dans la soirée, alors qu'ils sont en train de déguster les poissons récemment péchés, le Taureau est étonné de voir qu'Ilias a un fils. Il demande où est sa mère. Le Lion lui répond qu'elle est présente un peu partout dans la nature. Rasgado se demande si c'est parce que son épouse est décédée qu'Ilias ne retourne pas au Sanctuaire mais celui-ci dit que ce n'est pas la raison principale. Il pointe une étoile dans le ciel et déclare qu'elle annonce une nouvelle existence.
De guerre lasse, le Taureau, qui ne comprend pas trop ce genre de propos, lui dit que le Sanctuaire a besoin du plus puissant des Gold Saints alors que les étoiles maléfiques s'éveillent les unes après les unes. Sisyphe, Aspros et lui sont encore trop jeunes pour cette mission. Si Ilias n'obtempère pas, Rasgado est prêt à utiliser la force. Il se met en position de faire le Great Horn mais Régulus s'interpose en lui disant qu'il est dangereux.
Finalement Rasgado s'excuse de sa conduite mais déclare qu'il ne partira pas de ce lieu tant qu'Ilias ne sera pas décidé à le suivre au Sanctuaire. Le Lion décide de se raser et se couper les cheveux en vue de ce départ. Il dit à son fils qu'il va redevenir un guerrier pour la dernière fois de sa vie. Quand son fils ne le voit pas, il se met à tousser du sang. Au même moment, un groupe de Spectres conduit par Rhadamanthe et Valentine de la Harpie se dirige vers eux.Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Données à corriger ou ajouter
2016-03-26 : Notes (comparaison prépubli/relié, divers)
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
Aucun.
Références
Saint Seiya - The Lost Canvas | |
---|---|
Numéro | 196 |
Titre japonais | 運命の日 |
Titre romaji | Unmei no hi |
Titre français | Le jour de la destinée |
Date | 2010/09/16 |
Magazine | Shûkan Shônen Champion 42 (9月30日) |
Liste | |
Ordre wiki | 196 |
Récit
Une feuille tombe sur Ilias. À ce moment, il utilise le Lightning Plasma qui balaie tous les Gardes squelettes alentours. Zélos ne comprend pas ce qui se passe, il n'a vu qu'un filet de lumière. Le Lion dit que l'immortalité n'est pas toujours une bonne chose. Les Spectres méprisent le cycle de la vie et ne méritent qu'à retourner à la poussière. Après avoir vaincu Zélos, Ilias sent enfin le Cosmos agressif de Rhadamanthe de la Wyverne. L'aura de celui-ci effraie même la nature. Le Juge dit qu'il n'a pas le temps de discuter avec un Saint affaibli et souhaite en finir au plus vite. D'un battement d'ailes, il embrase la forêt. En voyant ses cornes menaçantes, Ilias jure de les détruire.

Pendant ce temps, Rasgado a protégé les habitants du village lors de leur fuite. Régulus, qui était endormi, se réveille dans ses bras. Il demande au Saint du Taureau où se trouve son père alors qu'il voit la forêt en flammes. Rasgado dit qu'Ilias avait anticipé la venue des troupes d'Hadès et qu'il a décidé de les affronter seul. À ce moment arrive Valentine de la Harpie qui constate la fuite des villageois. Le Spectre déclare que le Lion est sur le point de mourir et qu'ils vont tous bientôt le rejoindre. En entendant ces propos, le sang du Taureau s'échauffe et le Saint veut l'affronter. Profitant de ce flottement, Régulus s'enfuit en courant vers le village où se trouve son père. Son cœur bat fort et il a peur. En arrivant enfin sur les lieux, il constate la défaite d'Ilias face au Juge.
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Données à corriger ou ajouter
2012-09-29 : Notes (comparaison prépubli/relié, divers)
Personnages présents |
Attaques utilisées |
---|---|
|
Combats débutant dans ce chapitre / épisode
The Lost Canvas Volume 22 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Début | Fin | Issue | |||||||
0001 | The Lost Canvas Volume 22 | TLC Chapitre 196 | Victoire d'Ilias | Ilias | ![]() |
Zélos | ||||
0002 | The Lost Canvas Volume 22 | TLC Chapitre 197 | Combat interrompu | Valentine | ![]() |
Rasgado | ||||
0003 | The Lost Canvas Volume 22 | TLC Chapitre 197 | Victoire de Rhadamanthe | Ilias | ![]() |
Rhadamanthe |
Références
Des suggestions ou corrections à proposer ?
Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !
Données à corriger ou ajouter
2012-10-01 : Traduction préface (archange), Notes, Version francaise date+prix+isbn+couverture + Autres versions
Bonus
- Page de garde: Tenma en God Cloth et Partita en Cloth de la Chouette.
- Dessin de Sage, Hakurei, Lugonis, Ilias, Yōma, Partita et du maitre dragon de Dōko.
- Message de Teshirogi concernant les âges des personnages.
- Dessin de Pandore entourée de fleurs et de serpents.
- Page de fin: un lion et Ilias en Gold Cloth
- Schéma du Surplice de la Chouette.
- 4ème de couverture: Yōma en costume et Partita en Surplice de la Chouette.
- Tranche: visage de Tenma.
Message de fin de Shiori Teshirogi
- Traduction jp-fr: Archange
Quand j'y pense, le nombre de personnages de la génération des "parents" a augmenté, et une des questions que l'on me pose souvent sur les cartes envoyées à la rédaction (ou durant les séances de dédicace) concerne l'âge des personnages. Je vais donc profiter de cette occasion pour les annoncer.
Pour commencer, on a Lugonis, le maître d'Albafica qui apparaît dans le CD Drama. Non, il n'est pas de la génération de Sage et d'Hakurei. Désolée :(. Il est de la génération d'Ilias, le père de Régulus. Tous deux sont morts alors qu'ils avaient dans les 36-37 ans. Ils n'ont pas participé à de grande Guerre Sainte. Ils ont vécu dans la période intermédiaire. En ces temps là, il faut des personnes pour protéger les Cloths et transmettre les techniques. Du moins, c'est ainsi que je vois les choses. Et maintenant allons y !!
Tenma - 15 ans
Alone - 15
Sasha - 14
Yato - 15
Yuzuriha - 17
Kagaho - 18
Shion - 18
Aldébaran - 28
Aspros et Deuteros - (Aspros mort à 25) 27
Manigoldo - 25
Régulus - 15
Asmita - 21
Dōko - 18
Cardia - 22
Sisyphe - 29
El Cid - 26
Dégel - 22
Albafica - 23
Hakurei et Sage - environ 260-270
Yōma - 32
Partita - 22 à sa mort (dans le passé évidemment)
Pandore - 19
Rhadamanthe - 28
Tokusa - 16
Voilà en gros... Comparé à l'oeuvre originale, mes personnages sont un peu plus âgés et l'ordre des âges est différent. Petit à petit, les deux camps ont réunis plusieurs compagnons autour d'eux. Voilà, j'espère que ce n'était pas trop pénible à lire. Merci d'avoir suivi jusque là. J'espère que ca vous plait, merci de tout coeur.
Teshirogi
International
France 
- Date de parution : 12 avril 2012 chez Kurokawa
- Prix :
- ISBN :
Remarques
- p.78, Tenma dit "c'est moi qui ai déduit mon armure à du vulgaire fer blanc".
- Sur la double-page avec les âges, il est écrit « Yuzuriha et Kagaho : 18 », alors que dans la version japonaise de la page, Yuzuriha a bien 17 ans
- Lugonis est appelé « Rugonis », bien que ce soit ainsi que Teshirogi l'a retranscrit sur la tombe dans l'Anecdote d'Albafica, à cause de l'éternelle confusion r/l. Mais le nom est tiré d'une fleur, il semblerait que l'orthographe correcte soit bien « Lugonis ».