Pandore
 |
|
| Pandore | |
| Nom japonais (kana) | パンドラ |
|---|---|
| Nom japonais (romaji) | pandora |
| Camp | Hadès |
| Groupes | Armée d'Hadès |
| Caractéristiques | |
| Sexe | Féminin |
| Taille | 166 |
| Poids | 52 |
| Age | 16 |
| Date de naissance | 3 septembre |
| Signe | Vierge |
| Lieu de naissance | Allemagne, Thuringe |
| Groupe sanguin | A |
| Doublage | |
Pandore (パンドラ - pandora) est la sœur ainée d'Hadès et la commandante de son armée. Elle attache le médaillon Yours Ever au cou de Shun alors qu'il n'est encore qu'un bébé, pour que celui-ci devienne plus tard l'hôte d'Hadès.
- Autres noms possibles
| Pays | Type | Nom | Notes |
|---|---|---|---|
 France |
Correct | Pandora | Version non-francisée |
| France |
Éditeur officiel : correct | Pandore | Sts Manga (Kana : Normal), StS OAV (AB Production) |
 USA |
Correct | Pandora | |
 Espagne |
Correct | Pandora | |
 Italie |
Éditeur officiel : correct | Pandora | Anime |
 |
|
Biographie
- Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Données à corriger ou ajouter
2012-10-01 : Biographie, Images biographie, vérification orthographe bilan, notes
Interactions
- Cliquez sur un portrait pour vous rendre sur la fiche de ce personnage.
Techniques de combat et capacités
Pandore n'est pas exactement une combattante, mais elle possède néanmoins quelques pouvoirs qui lui permettent de se défendre ou de se faire obéir. Lorsque Rhadamanthe transgresse ses ordres, Pandore le punit en jouant de sa harpe, créant ainsi de violentes décharges d'énergie qui blessent le Juge. Ce même genre d'énergie est vu lorsqu'elle se sert de sa lance en Enfer pour attaquer Ikki, assaut contre lequel le Phoenix a du mal à lutter, bien qu'il ne cherche pas spécialement à affronter Pandore. En tant que sœur et conseillère d'Hadès, Pandore dispose de la protection de son dieu, sous la forme d'un collier, pour résider en Enfer et aller et venir à sa guise entre le monde des vivants et celui des morts.
Collier de Pandore
Ce collier permet à Pandore d'être en Enfer sans mourir, mais elle l'offre finalement à Ikki pour que celui-ci soit protégé lors de son voyage au travers de l'Hyperdimension et puisse ainsi atteindre Elysion.
Références et mythologie
- Dans la mythologie grecque, Pandore (grec: Πανδώρα celle qui a reçu tous les dons) est la première femme humaine. Elle fut conçue à la demande de Zeus pour punir l'humanité suite au vol du feu par Prométhée, le dieu suprême offrant ainsi un cadeau empoisonné sous la forme d'une belle créature qui leur apporterait le malheur. Héphaistos la créa avec de la terre, puis chaque dieu lui offrit un don : Athéna lui apprit l'habileté manuelle (notamment l'art du tissage) et l'habilla, Aphrodite lui donna la beauté, Apollon lui donna le talent musical, et Hermès lui apprit le mensonge et l'art de la persuasion. Elle fut ensuite offerte comme épouse à Épiméthée, qui avait pourtant promis à son frère Prométhée de n'accepter aucun cadeau venant des dieux. Pandore transportait avec elle une étrange jarre que les dieux lui avaient interdit d'ouvrir. Pourtant, la curiosité de la jeune femme l'emporta et elle déboucha la jarre. À sa grande horreur tous les maux en sortirent pour affliger à jamais l'humanité : la Famine, la Guerre, la Peur... La seule chose qui demeura dans la jarre lorsqu'elle parvint à la refermer fut l'Espoir. Il peut sembler étranger que l'Espoir se soit trouvé dans cette jarre en compagnie de choses mauvaises, mais selon certain chercheurs, la signification en grec ancien de ce mot (ἐλπίς/ e̍lpís) serait plus exactement quelque chose que l'on attend. Ce dernier maux aurait donc été pire que les autres, car il aurait fait en sorte que les hommes soient obsédées par l'attente de quelque chose qu'ils ignorent, et Prométhée aurait donc rendu service à l'Humanité en pressant Pandore à refermer la jarre. Dans les traductions modernes la jarre du mythe est plutôt appelée boite de Pandore.
- La Pandore de Saint Seiya à elle aussi transgressé un interdit en se rendant dans le bâtiment renfermant la boite qui scellait les âmes d'Hypnos et Thanatos. Elle est responsable du retour d'Hadès, adversaire de l'humanité. Pandore porte à sa main droite une sorte de bague en forme de serpent enroulé, ce qui fait référence à Eve, l'autre première femme, qui dans la religion chrétienne se laisse convaincre par Satan, déguisé en serpent, de goûter le fruit défendu. Ce faisant, elle provoqua la colère de Dieu qui l'expulsa avec Adam hors du Paradis, et condamna ensuite leurs descendants à connaître les souffrances sur Terre.
Design
|
|
|
|
|
|
Constat global
Pandore a le malheur d'être l'éternelle traîtresse, que ce soit au cours de la mythologie grecque et de Saint Seiya, où elle ouvre la boîte qui n'aurait pas du l'être, ou lorsqu'elle trahi Hadès après avoir ouvert les yeux sur ses erreurs. Dans tous les cas, un châtiment s'abat sur elle, ce qui se traduit dans le premier cas par la mort de sa famille et son asservissement à Hadès, et dans le deuxième par sa mort. Cette femme élégante et posée sied parfaitement à l'armée qui représente le silence et la froideur de la mort, bien que ce comportement soit le résultat d'années passées dans un cadre funèbre qui lui a fait oublier la chaleur et es couleurs de la vie. Cependant, Ikki arrive pour faire ce pour quoi il est un expert : discuter avec ses poings. Selon le Taizen, ce sont les coups d'Ikki qui provoquent un changement en Pandore (une "approche psychologique" reprise dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas avec Unity et Dégel). Les larmes et les sentiments ressuscités de Pandore, impressionnée par l'ardeur qui émane des Saints, traduisent la douleur qu'elle ressent en sortant de si longues années de cauchemar, et elle se repent de ses crimes en offrant à Ikki, homme qui l'intrigue énormément, la clé lui permettant d'aller aider ses amis à Elysion.
La Pandore qui a servi Hadès était en revanche crainte par ses subordonnés et se montrait très méfiante, tout en faisant preuve d'un esprit machiavélique, comme le montre le piège qu'elle avait tendu à Orphée, en dépit de l'autorisation d'Hadès pour que celui-ci reparte sur Terre avec Eurydice. Lorsqu'elle est seule avec Hadès en revanche, Pandore se laisse aller en montrant un côté très doux, et l'on peut se demander si elle ne voit pas en lui son véritable petit frère mort des années avant puis remplacé par l'âme d'Hadès. L'empereur des ténèbres par contre ne répond pas vraiment à ses attentions, et ne semble pas avoir de considération particulière pour elle, ce qui est encore plus évident quand on voit que Thanatos a le droit de la tuer sans que cela ne pose de problèmes. Pandore a eu sa vie brisée par ces dieux et son seul réconfort est d'avoir reçu la compassion d'Ikki, qui a accepté d'écouter son histoire et de porter ses espoirs en lui. Bien que ce terme soit récent dans la japanimation, Pandore est exactement ce que l'on appelle une "tsundere" (femme qui est d'abord présentée comme une personne dure mais qui devient ensuite douce et vulnérable).
Notes
- Il est étrange que la cassette contenant les âmes des dieux jumeaux se soit retrouvée dans la famille Heinstein. Se pourrait-il que ceux-ci aient été des descendants de gens affectés à la surveillance des dieux jumeaux par le Sanctuaire ? Qui plus est, l'entrée du bâtiment où se trouvait l'objet était formellement interdite, signe que le maître du domaine savait peut-être certaines choses à ce sujet.
- L'instrument de musique de prédilection de Pandore est la harpe.
Produits dérivés
- Figurine, Saint Cloth Myth : Pandore (1 novembre 2006)
- Jeu vidéo, Jeux vidéo : Saint Seiya Chroniques de Guerre (23 novembre 2011)
Informations de la liste récupérées automatiquement à partir des autres pages du wiki. Certaines données peuvent manquer si les pages n'existent pas.
Combats
Données des combats récupérées automatiquement sur les pages de Récits. Une absence de résultats signifie qu'aucun combat n'a été mené, ou alors que les pages de récits sont incomplètes.
