Shion du Bélier
 |
| Shion du Bélier |
| Nom japonais (kana) |
牡羊座（アリエス）のシオン |
| Nom japonais (romaji) |
ariesu no shion |
| Fonctions |
Pope |
| Camp |
Athéna |
| Groupes |
Armée d'Athéna, Saints, Gold Saints |
| Protection |
Cloth |
| Totem |
Bélier |
| Caractéristiques |
| Sexe |
Masculin |
| Taille |
185 |
| Poids |
77 |
| Age |
248 ans à sa mort (1973, manga)
261 ans à sa mort (1986, série TV) |
| Date de naissance |
30 mars |
| Signe |
Bélier |
| Lieu de naissance |
Tibet |
| Groupe sanguin |
A |
| Doublage |
- Nobuo Tobita , voix principale
- Hideyuki Tanaka , série de 1986 (en tant que Pope)
- Arnaud Léonard , version française (OAV Hadès)
- Benjamin Pascal , version française (film Tenkai)
- Serge Bourrier , version française, série de 1986 (en tant que Pope, voix principale)
- Georges Atlas , version française, série de 1986 (en tant que Pope, épisode 41)
|
Rédigé par Archange. Biographie par Alain, Hugo (films) et Cedde (Episode.G).
Mise à jour "Saint Seiya Série TV, Shion et Āres" par Saint Alphazero.
Shion du Bélier (牡羊座（アリエス）のシオン - ariesu no shion) est le maītre de Mū du Bélier et est aussi l'ancien Pope assassiné par Saga. C'est l'un des deux survivants de la précédente Guerre Sainte. Il revient dans la partie Hadès en menant les Saints renégats, mais agit en fait pour le bénéfice d'Athéna.
Voir également:
- Shion dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas
- Shion dans Next Dimension
| Pays |
Type |
Nom |
Notes |
 France |
Éditeur officiel : adaptation |
Sion du Bélier |
Sts Manga (Kana : Normal), StS OAV (AB Production) |
| France |
Éditeur officiel : correct |
Shion du Bélier |
G (Panini Comics) |
 USA |
Correct |
Aries Shion |
|
 Espagne |
Correct |
Shion de Aries |
|
 Italie |
Correct |
Grande Sacerdote Sion |
|
| Italie |
Éditeur officiel : incorrect |
Shin |
Anime |
 |
- Les articles de ce site ont nécessité de nombreuses heures de rédaction. Merci de ne pas en recopier des parties sans autorisation.
- Many hours were spent on these articles. Please don't copy part or make translations of them without permission.
|
La Guerre Sainte
- Passages concernés: Saint Seiya ~ Episode G, Gaiden 01.
Les deux derniers survivants du massacre.
C'est sous une pluie battante et entouré d'innombrables cadavres que Shion met fin à la Guerre Sainte du XVIIIème siècle, en éliminant les derniers Spectres survivants, non sans leur avoir auparavant proposé de capituler. Le conflit étant désormais terminé, il peut rendre hommage à tous les Saints tombés au combat, en compagnie de son ami, Dōko de la Balance.
Le meurtre
- Passages concernés: Saint Seiya, chapitre 44
Shion est devenu le Grand Pope et est à la tête des 88 Saints d'Athéna. Il forme un disciple, Mū, pour que celui-ci devienne le nouveau Saint du Bélier.
1973
Une jeune enfant s'est incarnée en Athéna au pied de la statue de la Déesse. Shion convoque Aiolos du Sagittaire et Saga des Gémeaux pour les informer de cette nouvelle. Il leur dit que la future guerre sainte est proche.
Il profite de cette réunion pour donner le nom de son successeur. Il désigne Aiolos comme héritier à la grande surprise de celui-ci car Saga était le favori. Le Saint des Gémeaux accepte le choix du pope et déclare vouloir aider Aiolos au mieux.
Shion se rend peu après à Star Hill pour observer les étoiles. Il remarque que l'étoile polaire, qui est à l'origine légèrement inclinée par rapport au pôle nord terrestre, se rapproche de celui-ci. Le précédent pope avait dit à Shion que cela marque le départ de terribles affrontements.
À la grande surprise de Shion, Saga est arrivé à Star Hill qui est difficile d'accès même pour les Gold Saints. Saga veut des explications : pourquoi n'a-t-il pas été désigné comme successeur alors qu'il est considéré comme le meilleur homme du Sanctuaire ? Le Pope déclare qu'il a senti en lui un démon effroyable et s'en est méfié.
Les cheveux de Saga changent alors de couleur. le Gold Saint félicite le pope de sa perspicacité et l'abat froidement. Shion avait vu juste : Saga est un démon. Le Gold Saint va usurper la place du Pope désormais.
Le corps de Shion va reposer maintenant à Star Hill. Marin de l'Aigle s'y rend en 1986 et comprend alors que le pope qui règne actuellement est un usurpateur.
La résurrection
- Passages concernés: Saint Seiya, chapitres 68 à 73
Shion et d'autres Gold Saints sont ressuscités par le Dieu Hadès. Celui-ci les charge de tuer Athéna. Shion recouvre son corps de 18 ans et endosse un Surplis ressemblant à la Cloth du Bélier.
Le but de Shion est tout autre que celui que la mission confiée par Hadès : il veut prévenir Athéna de l'existence de sa Cloth. Il se rend revêtu d'un manteau à la Maison du Bélier que garde son ancien disciple, Mū. Celui-ci refuse de faire passer son maître. Deathmask du Cancer et Aphrodite des Poissons apparaissent alors et veulent forcer le passage. Mū utilise le Crystal Wall mais Shion le détruit facilement.
Seiya de Pégase intervient et le Gold Saint du Bélier est forcé de le faire quitter le combat avec son Starlight Extinction. Shion n'est pas dupe et sait que Pégase n'est pas vraiment mort.
il demande à Deathmask et à Aphrodite de traverser les maisons mais Mū les vainc avec le Starlight Extinction. Saga, Camus du Verseau et Shura du Capricorne prennent alors la relève. Shion décide de paralyser les mouvements de Mū et veut lui porter un coup fatal.
À ce moment, les flammes de l'horloge de feu du Sanctuaire se rallument et Dōko de la Balance apparaît. Il rompt la paralysie de Mū et décide d'affronter son ancien camarade.
Le combat des anciens camarades
- Passages concernés: Saint Seiya, chapitres 73 à 80
Shion sent l'explosion de Cosmos dans la Maison de la Vierge et veut s'y rendre. Dōko tente de s'interposer. Shiryū du Dragon apparaît alors. Le vieux maître lui explique la situation.
Les deux anciens camarades engagent la bataille mais Shion, grâce à sa jeunesse retrouvée, a l'avantage. Le Bronze Saint tente bien de sauver son maître mais ses attaques sont inutiles. Shion tente d'en finir mais la Gold Cloth de la Balance arrive sur les lieux. Le Cosmos de Dōko recouvrer sa force d'antan.
Le Saint de la Balance explique qu'Athéna lui a fait don du Misopetha Menos qui fait ralentir son cœur. Dōko était dans un état de vieillesse simulée. il revêt alors sa Cloth et demande à Shiryū d'aller de l'avant.
Shion et Dōko utilisent alors le Starlight Extinction et le Rozan Hyaku Ryū Ha et font exploser leurs Cosmos. Ils semblent s'être entretués.
- Passages concernés: Saint Seiya, épisode 1, épisode 25 (flashback)
La chronologie des événements est totalement différence de celle du manga où Shion meurt en 1986, assassiné lors des Galaxian Wars par son petit frère Āres qui n'est autre que Saga, ce dernier ayant auparavant tué Āres en 1973 pour ensuite prendre sa place.
Shion lors du premier épisode.
Shion apparait pour la première fois dans le premier épisode. Nous sommes en 1986, Seiya et Cassios reçoivent les compliments de leur Pope pour avoir remporté tous leurs combats et être arrivés en finale. À l'issue du duel, Seiya en ressort vainqueur et Shion lui remet le Cloth de Pégase. En tant que nouveau Saint de l'armée d'Athéna, Shion le met en garde de n’utiliser sa Cloth uniquement pour la justice et non pour des fins personnelles.
Plus tard, lors des Galaxian Wars, Shion meurt subitement dans des conditions mystérieuses. Un nouveau Pope le succède en la personne de son petit frère Āres qui prend sa place pour gouverner sur le Sanctuaire. En réalité, il s'agit de Saga qui a assassiné Āres pour ensuite prendre son identité en 1973.
Shion et Seiya (flashback, 1980).
On retrouve le personnage à travers un flashback lors qu'il présente Seiya à Marin afin de le prendre en charge et l'entrainer pour sa participation au tournoi lui permettant de remporter la Cloth de Pégase. Six années attendent Seiya avant de devenir un Saint d'Athéna.
Dans la série TV, son prénom n'est pas évoqué, il n'est identifié qu'en tant que précédent Pope.
Āres (petit frère de Shion)
et non Shion.
Remarques :
On peut apercevoir un corps qui repose au sol quand Marin se rend à Star Hill. Il s'agit officiellement d'Āres, petit frère de Shion et tué par Saga en 1973.
L'histoire des Popes ainsi que les identités d'Āres et de Shion à travers la série TV sont clairement rappelées par les sources officielles contemporaines et actuelles.
Ci-dessous, voir davantage à propos des Popes dans l'anime (sources, traductions, rappels et explications) :
-
Article de référence: Les Popes dans l'anime
- Passages concernés: Jūnikyū-hen, épisodes 1 à 13
Quelques changements par rapport au manga :
- Dōko et lui accourent auprès de la statue d'Athéna quand celle-ci se suicide.
- De même, les deux Saints conversent au Sanctuaire après que les Bronze Saints sont partis avec la Cloth d'Athéna. Shion disparaît en poussière à ce moment-là.
Le châtiment de l'Olympe
- Passages concernés: film 5
Comme la plupart des autres Gold Saints, Shion est puni par les Dieux de l'Olympe pour - selon eux - avoir défié les dieux et voit son âme emprisonnée avec celles de ses pairs dans un gigantesque obélisque érigé au coeur d'une arène, dans le Sanctuaire transformé par l'influence d'Artémis.
Brouillon
- Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
Données à corriger ou ajouter
2012-10-01 : Biographie, Images biographie, vérification orthographe bilan, notes
- Cliquez sur un portrait pour vous rendre sur la fiche de ce personnage.
Techniques de combat et capacités
Ce diagramme figure dans le Saint Seiya Taizen sur la fiche de ce personnage. Il faut bien comprendre que ce n'est qu'une indication des domaines de prédilection du personnage même, et que ça ne prend absolument pas en compte la puissance du Cosmos ni la vitesse, et ne peut donc servir de critère de comparaison entre les personnages.
- Poing: aptitude en matière d'attaques portées avec les bras ou les mains.
- Jambes: aptitude en matière d'attaques portées avec les bras ou les jambes.
- Armes: aptitude concernant le maniement d'armes ou d'accessoires.
- Esprit: cette caractéristique concerne la capacité à infliger des dommages à l'esprit de son adversaire.
- Projection: techniques de projection.
|
 |
test:1test:2test:3test:4
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Personnage absent |
Utilisé. |
Ne possède pas cette attaque dans ce média. |
Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas. |
Cas particulier, détails sur la page du personnage. |
Présent sur la fiche. |
Absent de la fiche. |
Crystal Wall
| Shion du Bélier |
Mū s'apprêtant à bloquer les attaques de Deathmask et d'Aphrodite |
| Nom |
Crystal Wall |
| Nom japonais |
クリスタル・ウォール |
| Nom en romaji |
kurisutaru uōru |
Article entièrement rédigé par Archange.
L'utilisateur érige un mur transparent entre lui et son adversaire pour se protéger de ses attaques, et cette barrière possède surtout la faculté de retourner celles-ci vers celui qui les avait envoyées. D'après le Taizen, ce mur est d'origine psychique<a href="#cite_note-taizen_p080-2">[2]</a>. C'est une technique qui se déploie très rapidement. Dans le Jūnikyū-hen, le Crystal Wall renvoie les attaques à base de roses d'Aphrodite et le Seki Shiki Meikai Ha de Deathmask, ce qui est surprenant vu la nature de ces attaques. Le Crystal Wall est bel et bien tangible, il n'est pas possible de marcher simplement au travers, et la rencontre entre Mū et Niobé montre qu'il ne laisse pas non plus passer les odeurs. Dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas, Shion emprisonne Minos dans un cube fait de Crystal Wall. Il n'est pas précisé s'il s'agit d'un seul Crystal Wall à la forme modifiée, ou s'il a utilisé plusieurs fois la technique pour créer ce cube.
Le mur peut cependant être abattu, Dōko brise en effet celui de Shion en utilisant son Rozan Hyaku Ryū Ha. On constate aussi que Shion a pu détruire par télékinésie celui de Mū puisqu'il connaît parfaitement cette technique qu'il lui a lui-même enseignée. Le Saint Seiya Taizen dit que le Crystal Wall a en fait une faible force d'endurance<a href="#cite_note-taizen_p180-3">[3]</a>, ce qui signifierait que cet arcane aurait du mal face à des techniques dégageant une grande puissance ou qui le soumettent à une pression constante. Dans Next Dimension, Suikyō explique qu'il y a bien des points faibles dans le mur et qu'il suffit de frapper là pour que l'ensemble se brise, ce qu'il démontre l'instant d'après en envoyant un petit caillou afin de détruire le mur de Shion.
Un Crystal Wall brisé éclate en morceaux comparables à du véritable cristal, ceux ci disparaissant ensuite sous forme de Cosmos. Saint Seiya G montre dans le combat entre Mū et Japet une autre faiblesse évidente du mur, qui est que l'utilisateur peut tout à fait être attaqué par derrière en utilisant des attaques dimensionnelles. On peut supposer que la Thunder Wave dimensionnelle de Shun par exemple pourrait aussi ignorer le Crystal Wall.
- Le nom signifie "Mur de cristal" et la représentation en kanji utilisée par Saint Seiya ~ Episode G (結晶障壁) signifie "Barrière de Cristal" .
Autres noms possibles
| Pays |
Type |
Nom |
Notes |
 Japon |
Autre écriture officielle |
結晶障壁 |
Saint Seiya G |
| France |
Éditeur officiel : correct |
Crystal Wall |
Sts Manga (Kana : Normal), G (Panini Comics), ND (Panini Comics) |
| France |
Éditeur officiel : adaptation |
Mur de cristal |
Sts Manga (Kana : Normal), StS OAV (AB Production), G (Panini Comics), ND (Panini Comics), TLC Manga (Kurokawa), TLC OAV (AB Production) |
|
- Les articles de ce site ont nécessité de nombreuses heures de rédaction. Merci de ne pas en recopier des parties sans autorisation.
- Many hours were spent on these articles. Please don't copy part or make translations of them without permission.
|
Final
- Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
-
-
-
Mū se protégeant avec son Crystal Wall (
Saint Seiya ~ Episode G)
-
Le mur de
Shion brisé par le caillou lancé par
Suikyō (
Next Dimension)
|
|
|
|
|
|
|
| Personnage absent |
Utilisé. |
Ne possède pas cette attaque dans ce média. |
Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas. |
Cas particulier, détails sur la page du personnage. |
Présent sur la fiche. |
Absent de la fiche. |
Kiki
Kiki (Omega)
Mū
|
|
Saint Seiya Manga |
Nb. d'utilisations |
| Saint Seiya Volume 19 |
La résurrection des 108 étoiles maléfiques d'Hadès !, Lamentations ! Des larmes de sang, Les feux de l'horloge zodiacale une nouvelle fois allumés !, Gémeaux ! Une rédemption sanglante |
1 |
| StS Chapitre 068 |
La résurrection des 108 étoiles maléfiques d'Hadès ! |
1 |
| StS Chapitre 070 |
Les feux de l'horloge zodiacale une nouvelle fois allumés ! |
1 |
|
|
Saint Seiya - Episode G |
Nb. d'utilisations |
| Episode G Volume 03 |
Le chapitre de Saga, Celui du signe du Bélier, Celui qui appelle d'autres dimensions, Celui qui relâche le temps, Celui épris de justice |
2 |
| G Chapitre 011 |
Celui qui appelle d'autres dimensions |
2 |
Shion
|
|
Saint Seiya Manga |
Nb. d'utilisations |
| Saint Seiya Volume 20 |
Le monde des morts contenu dans le Temple du Cancer, La résurrection de Dōko, Fairies, les papillons de l'au delà |
1 |
| StS Chapitre 073 |
La résurrection de Dōko |
1 |
|
|
Saint Seiya OAV Hadès |
Nb. d'utilisations |
| Jūnikyū hen - 06 |
Les guerriers des temps anciens |
1 |
Shion (ND)
|
|
Saint Seiya - Next Dimension |
Nb. d'utilisations |
| ND Chapitre 023 |
L'ennemi se trouve au sein du Sanctuaire |
1 |
| ND Chapitre 024 |
Crystal Wall |
1 |
| ND Chapitre 085 |
Le principe de l'éveil |
1 |
| Next Dimension Volume 03 |
L'avènement d'Athéna, La dague du Pope, Se rendre aux côtés d'Athéna, L'ennemi se trouve au sein du Sanctuaire, Crystal Wall, Larmes de sang, La piste laissée par Athéna |
1 |
| Next Dimension Volume 12 |
hypnothérapie, L'heure de la résurrection, La résurrection d'Odysseus, Le principe de l'éveil, Les douleurs du passé, Deux âmes, un corps, Sous la constellation du trouble |
1 |
Shion (TLC)
|
|
Saint Seiya - The Lost Canvas |
Nb. d'utilisations |
| TLC Chapitre 023 |
Procession funèbre fleurie |
1 |
| TLC Chapitre 168 |
Dirigeant |
1 |
| TLC Chapitre 206 |
Futur |
1 |
| TLC Gaiden 079 |
Return |
1 |
| The Lost Canvas Anecdotes Volume 14 |
Return, Ceux qui résistent, Clamp, Un blason d'encre sanglante, Piste supplémentaire - Continuer vers la légende |
1 |
| The Lost Canvas Volume 03 |
Compagnons, Le marionnettiste, Les roses empoisonnées, Immunité, Solitude, Une mort glorieuse, Fleurs et pluie, Procession funèbre fleurie, Deux messages |
1 |
| The Lost Canvas Volume 19 |
La forme qu'il était supposé avoir, Méphistophélès, Le paternel, Peut-être une simple goutte, Douleur humaine, Le Salut, Choisir son camp, L'heure du Salut, Dirigeant |
1 |
| The Lost Canvas Volume 24 |
Futur, Les frères démons, Le dieu du Temps, Kairos, Tirage de rideau, Un humain, Réunion, Réponse, Alone |
1 |
- ↑ <a href="#cite_ref-taizen_p097_1-0">1,0</a> et <a href="#cite_ref-taizen_p097_1-1">1,1</a> , p. 97
- <a href="#cite_ref-taizen_p080_2-0">↑</a> , p. 80
- <a href="#cite_ref-taizen_p180_3-0">↑</a> , p. 180
Psychokinesis
| Shion du Bélier |
| Nom |
Psychokinesis |
| Nom japonais |
サイコキネシス |
| Nom en romaji |
saikokineshisu |
Article entièrement rédigé par Archange.
La psychokinésie rassemble l'ensemble des pouvoirs psychiques considérés comme supernaturels. Les utilisateurs peuvent ainsi déplacer des objets par la pensée, se téléporter, ou bien encore par exemple communiquer par télépathie.
Mū du Bélier possède une psychokinésie très développée, qui lui permet par exemple de soulever sa tour à Jamir, combattre à coups de piliers contre Myū du Papillon, ou bien encore faire tournoyer le corps de ce dernier à une vitesse élevée. Il a aussi pu communiquer mentalement avec Shaka à travers les dimensions. Dans Saint Seiya G, Mū immobilise Aiolia en faisant agir sa psychokinésie sur le cerveau de ce dernier, bloquant ainsi ses fonctions motrices.
Dans le manga original, Shion, maître de Mū du Bélier se montre aussi capable d'immobiliser Mū, bien qu'il soit difficile de déterminer lors de cette scène s'il s'agit de psychokinésie ou d'une simple utilisation de son Cosmos. Dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas, Shion a bel et bien recours à la psychokinésie.
Kiki, disciple de Mū peut soulever des rochers (et même Tatsumi dans l'anime) ou téléporter près de lui des choses lointaines comme une Pandora Box.
Myū du Papillon possède tout comme Mū une psychokinésie de haut niveau.
Yuzuriha de la Grue s'en sert à la fois pour faire bouger des objets et se téléporter.
Atla possède de puissants dons qui lui permettent, avec l'aide d'Athéna, de téléporter à plusieurs reprises l'armée d'Athéna.
- La psychokinésie est à différencier de la télékinésie, qui se limite à faire bouger des objets à distance. Rock du Golem et Orthros possèdent des talents en télékinésie.
- De nombreux personnages recréent avec leur Cosmos des effets semblables à la psychokinésie, parvenant parfois à communiquer sans parler ou à déplacer des objets.
- Le nom signifie "Psychokinésie".
Autres noms possibles
| Pays |
Type |
Nom |
Notes |
| France |
Éditeur officiel : adaptation |
Psychokinésie |
Sts Manga (Kana : Normal), StS Série TV 1986 (AB Production), G (Panini Comics) |
|
- Les articles de ce site ont nécessité de nombreuses heures de rédaction. Merci de ne pas en recopier des parties sans autorisation.
- Many hours were spent on these articles. Please don't copy part or make translations of them without permission.
|
Final
- Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
|
|
|
|
|
|
|
| Personnage absent |
Utilisé. |
Ne possède pas cette attaque dans ce média. |
Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas. |
Cas particulier, détails sur la page du personnage. |
Présent sur la fiche. |
Absent de la fiche. |
Atla
|
|
Saint Seiya Manga |
Nb. d'utilisations |
| Saint Seiya Volume 03 |
Phoenix le guerrier venu de l'enfer, La Gold Cloth a été dérobée, L'apparition des Black Four, Le palais de Mū |
1 |
| Saint Seiya Volume 04 |
L'horreur de la mort noire, Extrême violence ! Cygne contre Phoenix !, Shun ! La nébuleuse de la colère, Combat acharné ! Dragon contre Dragon, Des souvenirs de haine |
1 |
| Saint Seiya Volume 15 |
Les Bronze Cloths en or, Duel à mort près du pilier de l'Océan Pacifique Sud, La chaîne dorée, La lance d'or contre Excalibur |
1 |
| Saint Seiya Volume 17 |
Mon ami mort une nouvelle fois, Le retour des Gémeaux, Que résonne la prière d'Athéna !, Rivalité ! Deux âmes |
1 |
| StS Chapitre 012 |
Le palais de Mū |
1 |
| StS Chapitre 013 |
L'horreur de la mort noire |
1 |
| StS Chapitre 051 |
Les Bronze Cloths en or |
1 |
| StS Chapitre 059 |
Mon ami mort une nouvelle fois |
1 |
|
|
Saint Seiya Série TV |
Nb. d'utilisations |
| Episode 010 |
Shiryū en danger ! Le cimetière des Cloths |
1 |
| Episode 011 |
Combat mortel ! L'horreur de la Mort Noire |
1 |
| Episode 016 |
Titanesque ! L'assaut violent de Docrates |
1 |
| Episode 023 |
Silver Saint ! Un assassin d'une très grande fierté |
2 |
| Episode 102 |
Un mystérieux éclat ! Les Bronze Cloths en or |
1 |
| Episode 109 |
Courage Kiki ! Un triste combat à mort |
1 |
Kiki (Omega)
Myū
|
|
Saint Seiya Manga |
Nb. d'utilisations |
| Saint Seiya Volume 20 |
Le monde des morts contenu dans le Temple du Cancer, La résurrection de Dōko, Fairies, les papillons de l'au delà |
1, 2 |
| StS Chapitre 073 |
La résurrection de Dōko |
1 |
| StS Chapitre 074 |
Fairies, les papillons de l'au delà |
2 |
|
|
Saint Seiya OAV Hadès |
Nb. d'utilisations |
| Jūnikyū hen - 07 |
La troupe aux sombres habits |
1 |
Mū
|
|
Saint Seiya Manga |
Nb. d'utilisations |
| Saint Seiya Volume 03 |
Phoenix le guerrier venu de l'enfer, La Gold Cloth a été dérobée, L'apparition des Black Four, Le palais de Mū |
1 |
| Saint Seiya Volume 20 |
Le monde des morts contenu dans le Temple du Cancer, La résurrection de Dōko, Fairies, les papillons de l'au delà |
3 |
| StS Chapitre 012 |
Le palais de Mū |
1 |
| StS Chapitre 074 |
Fairies, les papillons de l'au delà |
3 |
|
|
Saint Seiya Série TV |
Nb. d'utilisations |
| Episode 010 |
Shiryū en danger ! Le cimetière des Cloths |
1 |
|
|
Saint Seiya - Episode G |
Nb. d'utilisations |
| Episode G Volume 03 |
Le chapitre de Saga, Celui du signe du Bélier, Celui qui appelle d'autres dimensions, Celui qui relâche le temps, Celui épris de justice |
1 |
| G Chapitre 010 |
Celui du signe du Bélier |
1 |
Raki
- Pas d'utilisations.
Shion
|
|
Saint Seiya Manga |
Nb. d'utilisations |
| Saint Seiya Volume 19 |
La résurrection des 108 étoiles maléfiques d'Hadès !, Lamentations ! Des larmes de sang, Les feux de l'horloge zodiacale une nouvelle fois allumés !, Gémeaux ! Une rédemption sanglante |
1 |
| StS Chapitre 068 |
La résurrection des 108 étoiles maléfiques d'Hadès ! |
1 |
| StS Chapitre 069 |
Lamentations ! Des larmes de sang |
1 |
Shion (ND)
- Pas d'utilisations.
Shion (TLC)
|
|
Saint Seiya - The Lost Canvas |
Nb. d'utilisations |
| TLC Gaiden 075 |
Ce dont rêve un Bélier |
1 |
| The Lost Canvas Anecdotes Volume 13 |
Ce dont rêve un Bélier, Le messager qui a traversé le temps, Cross Road, Turning Point, Piste supplémentaire - Passé -> futur |
1 |
Yuzuriha
|
|
Saint Seiya - The Lost Canvas |
Nb. d'utilisations |
| TLC Chapitre 057 |
Leurre |
1 |
| The Lost Canvas Volume 07 |
La décision, Emprisonné, Le voyage, Les deux dieux, La forêt de la mort, Leurre, Ne fuis pas !, Celui qui manipule les défunts, La reine des mouches |
1 |
Stardust Revolution
| Shion du Bélier |
Shion utilisant sa Stardust Revolution. |
| Nom |
Stardust Revolution |
| Nom japonais |
スターダスト・レボリューション |
| Nom en romaji |
sutādasuto reboryūshon |
Article entièrement rédigé par Archange.
L'utilisateur lance une multitude de projectiles brillants qui infligent de nombreux dommages sur leur cible. Selon Aiolia, qui regarde Mū combattre Japet dans Saint Seiya G, le principe est de créer une galaxie entre ses mains, puis de projeter des météores qui en sont issus. La Stardust Revolution de Shion fait jeu égal avec le Rozan Hyaku Ryū Ha de Dōko.
- Dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas, Lune du Balron remarque grâce à son livre que Shion présente une faille d'un cent millionième de seconde (1/100 000 000) juste après avoir lancé la Stardust Revolution. Le Spectre profite de ceci pour éviter l'attaque à plusieurs reprises et riposter sur Shion. Bien entendu, rien ne dit que cette faille soit encore présent sur le Shion plus aguerri du manga original, ou sur Mū.
- Toujours selon le même manga, Shion a indirectement appris cette technique d'Avenir du Bélier : via sa capacité à communiquer avec les Cloths, il a en effet pu observer au travers d'elles des souvenirs relatifs à son prédécesseur.
- Le nom signifie "Révolution de la poussière d'étoiles" et la représentation en kanji utilisée par Saint Seiya ~ Episode G (銀河革命) veut dire "Révolution galactique".
Autres noms possibles
| Pays |
Type |
Nom |
Notes |
| Japon |
Autre écriture officielle |
銀河革命 |
Saint Seiya G |
| France |
Éditeur officiel : correct |
Stardust Revolution |
Sts Manga (Kana : Normal), G (Panini Comics) |
| France |
Éditeur officiel : adaptation |
Révolution galactique |
G (Panini Comics) (Galaxian Encyclopedia uniquement) (traduction du nom en kanji) |
| France |
Éditeur officiel : incorrect |
Spirale stellaire |
StS OAV (AB Production), TLC Manga (Kurokawa), TLC OAV (AB Production) |
| France |
Éditeur officiel : incorrect |
Tourbillon d'étoiles filantes |
ND (Panini Comics) |
|
- Les articles de ce site ont nécessité de nombreuses heures de rédaction. Merci de ne pas en recopier des parties sans autorisation.
- Many hours were spent on these articles. Please don't copy part or make translations of them without permission.
|
Final
- Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !
-
-
-
-
-
-
-
-
Shion lançant son attaque contre
Hadès lors de l'assaut mené contre la
Cathédrale de celui-ci (
Saint Seiya ~ The Lost Canvas).
-
Mū prépare la Stardust Revolution contre l'
Hécatonchire invoqué par
Japet (
Saint Seiya ~ Episode G).
-
Mū relâche les météores de l'attaque sur l'
Hécatonchire (
Saint Seiya ~ Episode G).
-
L'
Hécatonchire atteint par la technique (
Saint Seiya ~ Episode G).
-
-
Shion se débarrassant de
Charon (
Saint Seiya ~ The Lost Canvas).
|
|
|
|
|
|
|
| Personnage absent |
Utilisé. |
Ne possède pas cette attaque dans ce média. |
Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas. |
Cas particulier, détails sur la page du personnage. |
Présent sur la fiche. |
Absent de la fiche. |
Avenir
- Pas d'utilisations.
Kiki (Omega)
Mū
|
|
Saint Seiya Manga |
Nb. d'utilisations |
| Saint Seiya Volume 20 |
Le monde des morts contenu dans le Temple du Cancer, La résurrection de Dōko, Fairies, les papillons de l'au delà |
3 |
| StS Chapitre 074 |
Fairies, les papillons de l'au delà |
3 |
|
|
Saint Seiya - Episode G |
Nb. d'utilisations |
| Episode G - Assassin Volume 11 |
Trois générations de maîtres et élèves, Météore, Point de rupture, Arthur, La Main sombre, Zeus |
1 |
| Episode G Volume 03 |
Le chapitre de Saga, Celui du signe du Bélier, Celui qui appelle d'autres dimensions, Celui qui relâche le temps, Celui épris de justice |
1 |
| G Assassin Chapitre 072 |
Trois générations de maîtres et élèves |
1 |
| G Chapitre 012 |
Celui qui relâche le temps |
1 |
Shion
|
|
Saint Seiya Manga |
Nb. d'utilisations |
| Saint Seiya Volume 20 |
Le monde des morts contenu dans le Temple du Cancer, La résurrection de Dōko, Fairies, les papillons de l'au delà |
2 |
| StS Chapitre 073 |
La résurrection de Dōko |
2 |
|
|
Saint Seiya OAV Hadès |
Nb. d'utilisations |
| Jūnikyū hen - 06 |
Les guerriers des temps anciens |
3 |
|
|
Saint Seiya - Episode G |
Nb. d'utilisations |
| Episode G Volume 02 |
Le chapitre de la Guerre Sainte, Celui qui est noir de jais, Celui à qui le vent obéit, Celui qui brise les os, Celui qui s'est forgé une carapace |
1 |
| G Gaiden 01 |
Le chapitre de la Guerre Sainte |
1 |
Shion (ND)
|
|
Saint Seiya - Next Dimension |
Nb. d'utilisations |
| ND Chapitre 002 |
Alone |
1 |
| Next Dimension Volume 01 |
Prologue, Dōko et Shion, Alone, Tenma, Ami, L'épée de l'empereur des ténèbres, Le réveil d'Hadès, Le château d'Hadès, Spectres, Barrière, Suikyō, Chaleur humaine, L'eau de la Coupe |
1 |
Shion (TLC)
|
|
Saint Seiya - The Lost Canvas |
Nb. d'utilisations |
| TLC Chapitre 004 |
La défaite |
1 |
| TLC Chapitre 007 |
De précieux compagnons |
1 |
| TLC Chapitre 093 |
Un Dieu hors de portée |
1 |
| TLC Chapitre 144 |
La déesse Athéna scellée |
1 |
| TLC Chapitre 167 |
L'heure du Salut |
1 |
| TLC Chapitre 169 |
Terrain de jeu |
1 |
| TLC Chapitre 172 |
Cocyte |
1 |
| TLC Gaiden 075 |
Ce dont rêve un Bélier |
1 |
| TLC Gaiden 078 |
Turning Point |
1 |
| TLC Gaiden 081 |
Clamp |
2 |
| TLC Yuzuriha Gaiden |
Un blason d'encre sanglante |
1 |
| The Lost Canvas Anecdotes Volume 13 |
Ce dont rêve un Bélier, Le messager qui a traversé le temps, Cross Road, Turning Point, Piste supplémentaire - Passé -> futur |
1 |
| The Lost Canvas Anecdotes Volume 14 |
Return, Ceux qui résistent, Clamp, Un blason d'encre sanglante, Piste supplémentaire - Continuer vers la légende |
2, 1 |
| The Lost Canvas Volume 01 |
Les jours perdus, C'est une promesse !, Les bracelets de fleurs des retrouvailles, La défaite, La Cathédrale, L'éveil |
1 |
| The Lost Canvas Volume 02 |
De précieux compagnons, Les retrouvailles, La séparation, Le château du mal, Les étoiles maléfiques, La mystérieuse guerrière, Jamir, Yomotsu Hirasaka, Prisonnier |
1 |
| The Lost Canvas Volume 11 |
Le mal, Départ pour la bataille décisive, Une destinée qui se répète, La ténacité du guerrier, La destinée touche à sa fin, Un Dieu hors de portée, Le cadeau de la mort, L'opportunité de la fuite, Avant la fin |
1 |
| The Lost Canvas Volume 17 |
Séparation dans la mer de nuages, Le passeur, La déesse Athéna scellée, Vers le Sanctuaire, La Cloth d'Athéna, Les armes ultimes, L'odeur du sang, Le vent empoisonné, Les ailes de l'isolement |
1 |
| The Lost Canvas Volume 19 |
La forme qu'il était supposé avoir, Méphistophélès, Le paternel, Peut-être une simple goutte, Douleur humaine, Le Salut, Choisir son camp, L'heure du Salut, Dirigeant |
1 |
| The Lost Canvas Volume 20 |
Terrain de jeu, L'Histoire vivante, L'héritier, Cocyte, Le rugissement de l'Histoire, Épitaphe, Devoir, L'heure de la bête, Le démon de flammes |
1 |
Crystal Vortex
[[Image:|225px|thumb|right|Crystal Vortex]]
| Shion du Bélier |
| Nom |
Crystal Vortex |
| Nom japonais |
結晶乃渦 (クリスタル・ボルテックス) |
| Nom en romaji |
kurisutaru borutekkusu |
Rédigé par hugo
L'utilisateur ...
- Le nom et l'écriture en kanjis signifient "Vortex de Cristal".
|
- Les articles de ce site ont nécessité de nombreuses heures de rédaction. Merci de ne pas en recopier des parties sans autorisation.
- Many hours were spent on these articles. Please don't copy part or make translations of them without permission.
|
Brouillon
- Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette [ page du forum] pourrait nous aider à améliorer cet article !
|
|
|
|
|
|
|
| Personnage absent |
Utilisé. |
Ne possède pas cette attaque dans ce média. |
Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas. |
Cas particulier, détails sur la page du personnage. |
Présent sur la fiche. |
Absent de la fiche. |
Kiki
Shion
Autres capacités
Tout comme Mū, Shion maîtrise une psychokinésie de haut niveau (semblant même supérieure à celle de son élève si on juge de la facilité avec laquelle il le paralyse). Il est également capable de remettre en état des Cloths ainsi que le montre la scène de la régénération des Cloths des Bronze Saints par le sang d'Athéna, bien que l'on soit en droit de se demander si c'est le fait du sang seul ou si il a bien fallu le talent de Shion en plus de cela. Dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas sa capacité à réparer les Cloths est confirmée.
D'après le Taizen, "le fait qu'il ait survécu à la plus terrible des Guerres Saintes permet de dire que ses techniques en tant que Saint sont parfaites"[1]. L'ouvrage ajoute que "Saga n'aurait probablement pas gagné contre lui si l'ancien Pope n'avait pas été affaibli par son âge"[1].
En tant que Gold Saint, il maîtrise le Septième Sens et peut se battre à la vitesse de la lumière. Sa Gold Cloth ne perd ses fonctions protectrices que si le Zéro Absolu est atteint.
-
- Voir la fiche de Mū du Bélier pour les explications sur la constellation et les attaques.
- Le nom de Shion est écrit en katakana en japonais (シオン), ce qui est une écriture qui ne permet pas d'attribuer un sens précis au nom, mais il existe cependant phonétiquement deux termes en japonais qui se prononcent pareil (il en existe en réalité un peu plus mais les autres n'ont aucun rapport pertinent avec le personnage). Le premier "shion" est 師恩, ce qui représente "la gentillesse du maître/professeur" et il se peut que Kurumada ait choisit cela à cause du lien maitre-élève qui unit Shion et Mū. Le second terme prononcé "shion" est 紫苑 qui est le nom japonais de l'Aster Tataricus, une espèce de fleurs couleur lavande/violette. Bien sûr, ces fleurs n'ont pas grand rapport avec le personnage dans le manga original, mais il est probable que ce double sens soit la raison pour laquelle Shiori Teshirogi a choisi dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas de donner des noms de plantes à quasiment tous ses personnages Jamiriens.
Dans le manga original la Gold Cloth du Bélier portée par Shion au 18ème siècle diffère légèrement de celle portée par Mū au 20ème siècle au niveau des épaulettes, ainsi qu'il est possible de le voir sur l'image évoquant la survie de Shion et de Dōko à l'issue de la précédente Guerre Sainte. Dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas, Teshirogi poursuit cette idée et dote Shion d'une Cloth à épaulettes plates.
-
Fanart - Vectorisation fidèle de Shion en Surplis. Par Poséidon (
Pharaon Website).
-
-
-
-
-
-
Shion est un personnage qui débarque dans le récit d'une manière pour le moins surprenante. En effet, le précédent Pope avait été abattu d'une façon si rapide dans le flashback de Saga qu'il en était passé pour un protagoniste anecdotique que l'on ne s'attendait sans doute pas à revoir, et encore moins sous en apparence si jeune, le tout ajouté au fait qu'il soit le maître du non moins mystérieux Mū.
Le Shion auquel le lecteur est d'abord confronté est un être arrogant et sûr de sa main mise sur le cours des évènements, bien que tout cela ne soit qu'une comédie habilement jouée pour tromper Hadès et le lecteur qui, ne connaissant finalement pas Shion, a pu se laisser prendre au jeu plus facilement qu'avec les soi-disant retournements de veste de Saga, Shura et Camus, pourtants morts du bon côté de la barrière. Le véritable Shion est bien sûr un Saint modèle d'Athéna, d'une dévotion telle qu'il la sert même après la mort et mets au point le plan qui permet de mettre à disposition d'Athéna sa Cloth, atout non négligeable.
- Autre, Pachinkos : Saint Seiya (pachinko) (septembre 2011)
- Autre, Pachinkos : Saint Seiya La Destinée d'une Etoile (2013)
- Figurine, Saint Cloth Myth : Pope Shion (octobre 2005)
- Figurine, Saint Cloth Myth : Shion (Pope et Surplice) ~ Asia Edition (28 novembre 2008)
- Figurine, Saint Cloth Myth : Shion (Pope et Surplice) ~ Tamashii Nation (20 mars 2008)
- Figurine, Saint Cloth Myth : Shion du Bélier Surplice (30 juin 2007)
- Figurine, Saint Cloth Myth EX : Set Shion du Bélier (Surplice) & Ancien Pope (juillet 2019)
- Figurine, Saint Cloth Myth EX : Shion du Bélier (17 mai 2014)
- Figurine, Saint Cloth Myth EX : Shion du Bélier (Surplice) (juillet 2019)
- Figurine, Saint Cloth Series : Shion du Bélier Surplice
- Jeu de société, Jeux de société : Saint Seiya Deck Building (2018)
- Jeu vidéo, Jeux vidéo : Saint Seiya (Tencent)
- Jeu vidéo, Jeux vidéo : Saint Seiya Brave Soldiers (17 octobre 2013)
- Jeu vidéo, Jeux vidéo : Saint Seiya Galaxy Spirits (2016)
- Jeu vidéo, Jeux vidéo : Saint Seiya Hadès l'Empereur des Ténèbres Chapitre des douze maisons (29 septembre 2006)
- Jeu vidéo, Jeux vidéo : Saint Seiya Online (2013)
- Jeu vidéo, Jeux vidéo : Saint Seiya Soldiers'Soul (25 septembre 2015)
- Jeu vidéo, Jeux vidéo : Saint Seiya Zodiac Brave (janvier 2016)
- Jeu vidéo, Jeux vidéo : Saint Seiya sugo waza - Party Battle (13 juin 2014)
- Jeu vidéo, Jeux vidéo : Saint Seiya x Puzzle & Dragons (23 juin 2014)
Informations de la liste récupérées automatiquement à partir des autres pages du wiki. Certaines données peuvent manquer si les pages n'existent pas.
Données des combats récupérées automatiquement sur les pages de Récits. Une absence de résultats signifie qu'aucun combat n'a été mené, ou alors que les pages de récits sont incomplètes.
… autres résultats
Personnages affiliés au "totem" Bélier
(Redirected from Shion)
France
USA
Espagne
Italie
Japon
Shion détruit les derniers Spectres restant à la fin de la Guerre Sainte (Saint Seiya ~ Episode G, Gaiden).
_face.jpg,_Crystal_Wall.jpg,_Stardust_Revolution.jpg){kind=link}
_face.jpg,_Stardust_Revolution.jpg,_Seki_Shiki_Tenryo_Ha.jpg,_Crystal_Wall.jpg,_Starlight_Extinction.jpg,_Crystal_robe.jpg){kind=link}