Albafica des Poissons

Albafica des Poissons

Albafica des Poissons
Nom japonais (kana)	魚座（ピスケス）のアルバフィカ
Nom japonais (romaji)	pisukesu no arubafika
Camp	Athéna
Groupes	Armée d'Athéna, Gold Saints, Saints
Protection	Cloth
Totem	Poissons
Caractéristiques
Sexe	Masculin
Age	23 ans
Lieu d'entraînement	Sanctuaire, jardin de roses de Lugonis
Doublage
Hiroshi Kamiya

Article entièrement rédigé par Archange.

Albafica des Poissons (魚座（ピスケス）のアルバフィカ - pisukesu no arubafika) est le gardien du douzième temple du zodiaque, celui des Poissons (双魚宮, sōgyokyū), et est le premier Gold Saint à mener un long combat dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas. Il affronte le Juge Minos du Griffon afin de protéger les alentours du Sanctuaire, et en particulier le village de Rodorio. C'est l'élève de Lugonis des Poissons. Ce personnage n'apparaît que dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas.

• Autres noms possibles

Pays	Type	Nom	Notes
France	Correct	Albafika des Poissons	Version non-francisée
France	Éditeur officiel : correct	Albafica des Poissons	TLC Manga (Kurokawa), TLC OAV (AB Production)
USA	Correct	Pisces Albafica
Espagne	Correct	Albafika de Piscis

Les articles de ce site ont nécessité de nombreuses heures de rédaction. Merci de ne pas en recopier des parties sans autorisation. Many hours were spent on these articles. Please don't copy part or make translations of them without permission. Also, an english version is planned (and maybe a spanish one in a far future), so for the time being, why don't you join us on the English speaking boards?

Biographie

Saint Seiya - The Lost Canvas

Grandir en compagnie de roses empoisonnées

• Passages concernés: Saint Seiya ~ The Lost Canvas, chapitre 22, Drama CD - Les liens écarlates

Le corps empoisonné d'Albafica.

Albafica s'est entraîné de longues années en compagnie de roses empoisonnées, à tel point que son propre sang s'est changé en poison. Son maître était Lugonis des Poissons. Les détails de cette période sont mal connus, mais le Drama CD "Les liens écarlates" racontera plus en détail les relations entre Albafica et Lugonis.

Première rencontre

• Passages concernés: Saint Seiya ~ The Lost Canvas, chapitre 22

Albafica dit à Agasha de ne pas s'approcher de lui.

Quelques années plus tard, Albafica, devenu Gold Saint, est un homme solitaire, évitant le contact avec les autres par peur de les blesser à cause de son sang toxique. Un jour, il croise une jeune fille en train de courir sous une pluie battante. Celle-ci, nommée Agasha, voulait apporter des fleurs au Pope, mais celles-ci ne risquent pas de tenir bien longtemps sous le torrent d'eau. Albafica, dépose alors sa cape sur elle pour la protéger. Cependant, lorsqu'elle tente de le remercier, le Saint lui répond froidement de ne pas s'approcher. Le jour suivant, Agasha confie à son père que ce Saint est beau mais froid. Son père lui explique alors que les longues années d'entrainement passées par Albafica à proximité de violents poisons ont rendu son sang très toxique, constituant un danger pour les personnes près de lui, ce qui est donc la raison de sa conduite. Agasha comprend qu'Albafica est fort, mais aussi gentil, et espère le revoir en lui rapportant sa cape.

Préparatifs

• Passages concernés: Saint Seiya ~ The Lost Canvas, chapitres 17

Albafica accueillant les Spectres.

Juste après le début de la Guerre Sainte, après que Shion et Dōko se soient confrontés à Hadès et à ses Spectres dans le village de Tenma, le Sanctuaire entre en état d'alerte, et des préparatifs de défense sont organisés de toutes parts. Albafica, dont le rôle est normalement de servir d'ultime rempart avant le Pope, décide de se rendre sur les premières lignes, en périphérie même du Sanctuaire. Son principal soucis est la protection du village de Rodorio, voisin du domaine sacré et souvent pris dans la tourmente des conflits à cause de cela. Albafica traverse le village en promettant à Agasha de protéger Rodorio, et offre une rose dépourvue de poison à la jeune fille, qui regarde, anxieuse, le Gold Saint s'éloigner. Albafica place des Bloody Roses aux alentours du village afin que celles-ci attaquent automatiquement tout intrus qui lui échapperait, puis il part encore plus en avant, pour finalement établir un immense parterre de Royal Demon Roses sur le chemin menant à Rodorio et au Sanctuaire.

Pendant ce temps, Pandore confie à Minos du Griffon la mission d'aller ravager le Sanctuaire. Le Juge se met rapidement en route, accompagné d'une douzaine de Spectres. Minos et ses hommes finissent par arriver en bordure du Sanctuaire, s'en prenant aux Saints surveillant les parages. Le Juge se débarrasse aisément de plusieurs Saints, et ses Spectres viennent le prévenir qu'ils ont aussi pu tuer les Saints qu'ils ont rencontré, mais pensent que des renforts vont bientôt arriver, ce qui n'inquiète guère Minos, qui ne fait pas grand cas du camp ennemi. En poursuivant leur chemin, les Spectres découvrent avec stupeur que la route menant au Sanctuaire est tapissée de roses rouges. Deux d'entre eux s'avancent et se mettent à piétiner cette menace dérisoire, mais sont tout à coup pris d'un malaise et meurent en vomissant du sang. Un nouveau Spectre apparaît et conseille à Minos de ne pas s'approcher plus de ces roses, car il s'agit des fameuses Royal Demon Roses au parfum mortel. Minos est plutōt surpris de voir un des hommes de Rhadamanthe en ce lieu, Niobé du Deep, l'étoile terrestre de l'obscurité. Ils remarquent enfin le responsable de ce décor: Albafica le Gold Saint des Poissons est assis sur un tas de colonnes au milieu du champ de roses et se présente à eux.

Duel de fragrances

• Passages concernés: Saint Seiya ~ The Lost Canvas, chapitres 18 et 19

Albafica stoppe d'une rose le poing de Niobé.

Minos a enfin devant lui un des douze Gold Saints, l'élite de l'armée d'Athéna. Mais la principale chose qui le fascine est l'incroyable beauté de son adversaire. Albafica confirme les dires de Niobé: ce parterre de Royal Demon Roses provoquera la mort de tous ceux qui oseront y pénétrer et en respireront le parfum. Il leurs conseille plutōt de rentrer chez leur maître la queue entre les jambes, tels des chiens peureux. Trois Spectres foncent sur Albafica en sautant par dessus les roses, incrédules vu que le Gold Saint arrive lui-même à survivre dans ce champ de roses. Albafica les intercepte aussitôt en leur jetant des Royal Demon Roses. Les inconscients s'écrasent au sol et meurent en crachant du sang, ne pouvant croire que le Saint des Poissons soit insensible à un tel poison. Niobé met en garde Minos qu'Albafica est comme ses roses, cet être est lui-même une chose empoisonnée derrière sa beauté trompeuse. Albafica demande à Minos si il va encore envoyer ses hommes vers une mort certaine, ou si il va se décider à venir l'affronter lui-même. Minos fait un sourire carnassier de satisfaction, mais Niobé insiste pour aller se battre d'abord contre le Gold Saint. Il saute en plein dans le champ de fleurs et trouve que leur parfum est plutôt agréable, mais inoffensif contre lui. Albafica ne pense pas qu'un Spectre de seconde zone comme lui soit bien placé pour juger ses Demon Roses, ce qui énerve Niobé qui se jette alors sur Albafica en précisant qu'il va lui refaire le portrait. Le poing du Spectre est stoppé net par une rose noire qu'Albafica tient dans sa main. Le Gold Saint, avec un air terrifiant, demande à Niobé ce qu'il compte faire à son visage.

Niobé se demande ce que peut être cette nouvelle rose noire qui bloque son poing. Albafica lui répond que ce sont des roses dévorant tout sur leur passage, les Piranhan Roses. Il en envoie une volée sur Niobé, qui évite le danger de justesse. Malgré tout, ces fleurs détruisent une épaulette de son Surplis et la colonne derrière laquelle il tentait de se cacher. Albafica le félicite pour avoir survécu jusque là aux Royal Demon Roses, mais ajoute que ça va bientôt être la fin. Pourtant, le Gold Saint a une désagréable surprise: ses roses sont en train de faner et leur parfum est remplacé par une autre odeur. L'aura néfaste qui s'est répandue depuis le corps de Niobé est l'effet de sa Deep Fragrance, technique dont le doux parfum fait perdre les cinq sens et entraîne sa victime vers un sommeil qui se conclue par sa mort. Albafica est inquiet, car non seulement le parfum va détruire sa barrière de Demon Roses, mais il va aussi mettre en péril les habitants du village voisin de Rodorio. Albafica fait alors en sorte d'aspirer tout l'air empoisonné vers lui, au grand étonnement de son adversaire.

Albafica sur le point de détruire Niobé avec son Crimson Thorn.

Les habitants de Rodorio voient avec inquiétude le brouillard rougeâtre des Demon Rose s'estomper au loin. Bien qu'ils doutent qu'un Saint puisse être vaincu ainsi, ils se font du soucis car ils pensent que leur village ne représente qu'une quantité sacrifiable aux yeux des Saints, concentrés sur la protection d'Athéna. Agasha tient fermement la rose que lui a donné Albafica et garde confiance en lui, car le Saint a promis de protéger leur village.

Albafica ne fait plus un mouvement, et Niobé, qui le pense mort, se met à le frapper pour avoir abîmé son Surplis. Soudain, le Spectre recule car il pense avoir perçu un mouvement chez Albafica. Niobé constate qu'il est encerclé par un nuage de sang, tandis qu'Albafica redonne des signes de vie, avec une légère coupure à la main d'où sort cette vapeur de sang. Le Gold Saint n'a rien à craindre du Deep Fragrance car il passe chaque jour de l'année en compagnie de ses roses empoisonnés, et plus que tout, son propre sang est du poison. Albafica projette a partir du nuage rouge des dizaines d'aiguilles de sang qui transpercent Niobé de part en part, le Crimson Thorn. Puisque le parfum des Demon Roses était stoppé par le Deep Fragrance, Albafica a jugé préférable d'envoyer directement le poison dans le corps du Spectre. Niobé s'écroule, mort. Minos est réjoui et impatient de se battre. Il ajoute que le spectacle était magnifique, tout en s'approchant d'Albafica, lui-même ravi de pouvoir en découdre avec le Juge.

Le marionettiste

• Passages concernés: Saint Seiya ~ The Lost Canvas, chapitres 20 et 21

Albafica face à Minos.

Minos complimente Albafica pour ce spectacle, mais pense que c'est le moment pour lui de voler la vedette. Son Cosmos prend l'apparence d'un griffon, et il utilise son Gigantic Feathers Flap. Un souffle puissant s'étend tout autour de lui, dispersant pour de bon le champ de fleurs tout en brisant le sol. Les gens de Rodorio voient au loin les roses d'Albafica tournoyer en l'air et se font du soucis. Albafica, gêné par les roches qui volent, est surpris de voir une technique capable d'arracher toutes ses roses, et il se retrouve soudain nez à nez avec Minos. Le Juge lui révèle que l'aide de Niobé était inutile, car les Royal Demon Roses n'ont jamais représenté un gros problème pour lui. Minos pense qu'Albafica est incapable de se battre plus longtemps maintenant que ses Royal Demon Rose ont disparu, ce qui outre le Saint des Poissons qui attaque alors avec ses Piranhan Roses. Minos passe au travers de celles-ci sans le moindre problème, et Albafica sent brusquement son bras tiré vers le sol: le Juge l'a attrapé dans les fils invisibles du Cosmic Marionation et en a fait sa poupée, provoquant l'admiration de ses hommes qui respectent la force de leur maître. Celui-ci informe Albafica qu'il a fait le parallèle entre sa décision d'absorber le Deep Fragrance et le petit village situé aux alentours du Sanctuaire.

Albafica pris dans le Cosmic Marionation.

Il ordonne alors à ses subordonnés de tuer tous les habitants, ce qu'ils partent faire avec joie tandis qu'Albafica se débat impuissant dans les fils du Cosmic Marionation. Minos lui explique que c'est là tout la différence entre les gens forts et les gens faibles, mais qu'il ne va pas tout de suite casser un jouet d'une telle valeur. Le Spectre manipule le bras d'Albafica pour le forcer à se donner lui-même un coup de poing, puis aimerais que le Saint lui dise quelle partie du corps il faudrait casser ensuite. En voyant les yeux pleins de rage d'Albafica, Minos se dit que ce serait une bonne idée de les crever. Il fait un mouvement de bras, et une giclée de sang surgit. Pourtant, c'est le bras du Gold Saint qui est brisé, et non ses yeux, celui-ci ayant opposé une résistance au Cosmic Marionation. Il avertit le Juge que même si tous ses membres y restent, il ne le laissera pas faire un pas de plus. Minos sourit, satisfait par l'idée de broyer un tel adversaire. Minos est intéressé par la détermination du Gold Saint, mais le prévient que sa vie est entre ses mains, et que ses subordonnés vont bientôt détruire le village voisin. Albafica rit car c'est plutôt eux qui vont y rester, les Royal Demon Roses n'étant pas son unique atout.

Le groupe de Spectres aperçoit le village et se rue dans sa direction pour faire une célébration sanglante. Byaku du Nécromancien, un Spectre aux cheveux longs, sent un parfum de roses, mais il est déjà trop tard. Des roses blanches sortent du sol et volent pour se planter dans le dos de tout le monde. Le groupe est décimé.

Albafica vaincu ?

Albafica explique que ce sont les Bloody Roses, des roses blanches qui se plantent immanquablement dans le cœur et absorbent le sang jusqu'à devenir rouges, ce qui signifie la mort des victimes. Minos éclate de rire et est ravi de voir ce que peux réserver un Gold Saint, tandis qu'Albafica ne comprend pas ce comportement de la part du Juge, alors que ses hommes viennent de mourir. Minos, au comble de la joie, tire un de ses fils afin de briser la jambe gauche d'Albafica. Un nuage de sang les entoure, ce qui satisfait Minos qui va enfin pouvoir se confronter au Crimson Thorn. Il se demande laquelle de leurs techniques parviendra à tuer l'autre en premier, et continue de briser les membres d'Albafica, qui riposte avec son Crimson Thorn. Le résultat est bien morne pour le Saint des Poissons: Minos s'est protégé de toutes les aiguilles sanglantes en se servant des ailes de son Surplis. Minos se moque d'Albafica tout en faisant l'éloge de sa propre force, puis brise le corps du Gold Saint. Shion, Dōko et Agasha sentent que quelque chose de grave est arrivé à Albafica. Le Saint des Poissons gît dans une mare de sang qui ressemble à une rose, tandis que Minos dit que ce combat fut distrayant.

Contre attaque acharnée

• Passages concernés: Saint Seiya ~ The Lost Canvas, chapitres 22, 23 et 24

Albafica de retour, prêt à terminer son combat.

Minos arrive au village de Rodorio et commence à détruire aussi bien les bâtiments que la rue, provoquant la fuite des habitants. Au milieu de ce désordre, le père d'Agasha est resté bloqué sous des décombres dont elle ne parvient pas à l'extirper. Elle se met à courir vers le Sanctuaire pour aller demander de l'aide et garde confiance dans la promesse d'Albafica, tout en se remémorant leur première rencontre. De son côté, Albafica puise dans son inflexible détermination la force de se relever. Il prend une Bloody Rose, qu'il nourrit alors de son propre sang empoisonné, prêt à aller en finir avec Minos. Le Saint des Poissons se met enfin en route vers Rodorio.

Agasha continue sa course à travers les rues lorsque Minos surgit devant elle en pulvérisant un bâtiment. Il remarque aussitôt la rose qu'elle porte, et la prévient qu'il va la briser de la même manière qu'Albafica. Quand elle lui demande si il se battait avec Albafica, Minos confirme et ajoute que c'était un bon divertissement. La jeune fille ne peut croire qu'Albafica ait perdu, ni que des Spectres viennent à bout de Saints et traite finalement Minos d'idiot. Celui-ci n'y prête guère attention, expliquant qu'il est un peu pressé et ne peut perdre de temps avec des faibles. Il envoie un souffle violent vers la jeune fille, qui est protégée à temps par un nouveau venu: Shion du Bélier ! Celui-ci lui dit de fuir, puis s'énerve contre Minos qui a tué Albafica, attaqué un village d'innocents, et l'a forcé à quitter le temple qu'il est censé surveiller. Minos lui dit qu'il est d'accord pour faire une petite représentation avec lui, mais s'excuse d'offrir à Shion une sortie de scène similaire au Saint des Poissons. Shion se fait immédiatement prendre dans les fils invisibles du Cosmic Marionation et est en fâcheuse posture, lorsqu'une rose noire arrive et tranche les fils. À la surprise générale, Albafica arrive, trempé de sang. Il s'excuse auprès de Shion pour lui avoir causé ces embarras et demande à ce que personne ne s'approche, car il compte en finir avec Minos.

Albafica a gorgé la Bloody Rose de son propre sang.

Minos est très surpris de voir le Saint des Poissons dont il avait brisé tous les os. Il lui dit que c'est dommage d'être revenu, car il lui avait offert une belle façon de mourir, alors qu'a présent il a l'air pitoyable, ensanglanté, et à bout de forces. Minos déclare, moqueur, qu'il laisse fuir Albafica. Celui-ci, lassé des railleries de Minos, pense que les allusions à sa beauté sonnent comme des insultes de la part de quelqu'un comme ce Spectre. Albafica est déterminé à mettre toute sa vie dans son prochain coup, ce qui intéresse Minos au plus haut point. Le Saint des Poissons déclenche une nouvelle fois sa Crimson Thorn. Shion se rend compte que l'intensité de l'attaque est anormale: Albafica est en train d'utiliser tout son sang ! Minos se protège de la même manière que lors de leur précédente rencontre, et le Gold Saint tombe à genoux, épuisé. Minos veut se battre contre Shion, mais celui-ci lui précise que ce ne sera pas la peine, conseillant au Spectre de bien regarder sa propre poitrine. Une rose rouge est plantée au niveau de son cœur, mais il ne s'agit pas d'une Royal Demon Rose. Albafica a nourri une Bloody Rose de son propre sang et l'a envoyée sur Minos, qui commence donc à recevoir le sang empoisonné du Gold Saint dans son corps. Minos s'énerve et utilise un ultime Gigantic Feathers Flap, avec lequel il a l'intention de raser tout le village ainsi que ses adversaires. Shion est épaté de voir que Minos a encore autant de forces dans son état, mais l'attaque tourne court: le Saint du Bélier a entouré Minos d'un Crystal Wall, empâchant ainsi le souffle du Gigantic Feathers Flap de sortir. Minos est dégouté de voir à quel point il vient d'échouer et tombe par terre, mort.

Albafica admire les pétales de roses avant de mourir.

Shion court auprès d'Albafica, mais celui-ci lui dit de ne pas s'approcher, pensant à son sang empoisonné. Les pétales de roses soufflées par Minos lors de leur premier combat retombent sur le village, dépourvues de leur poison. Albafica, à genoux dit qu'il a longtemps vécu en compagnie de ces roses empoisonnées, mais que c'est la première fois qu'il les trouve belles, puis rend l'âme. Les cloches de la ville résonnent en l'honneur d'Albafica, tandis que Shion transporte son corps vers le Sanctuaire. Agasha le rattrape et lui confie son chagrin. Elle ne voulait pas qu'Albafica meure, et elle espère que les autres Saints ne subiront pas aussi le même sort. Shion lui répond que les Saints sont loin d'être suicidaires, mais que mettre leur vie en jeu en nécessaire pour la Terre et pour Athéna, et que l'issue de chaque combat est incertaine.

Saint Seiya - The Lost Canvas OAV

• Passages concernés: Saint Seiya ~ The Lost Canvas OAV, épisodes 05 et 06

Le traitement d'Albafica reste similaire au manga.

Très incomplet

• Des suggestions ou corrections à proposer ? Votre contribution sur cette page du forum pourrait nous aider à améliorer cet article !

Données à corriger ou ajouter

2013-02-04 : Noms alternatifs, Biographie : MAJ, Galerie, Mythologie, Bilan, Notes, Verifier apports forum, Produits derivés,

Interactions

• Cliquez sur un portrait pour vous rendre sur la fiche de ce personnage.

Albafica et Agasha

Les sentiments d'Agasha vis-à-vis d'Albafica semblent plus être de l'admiration que de l'amour. Albafica,, de son côté ne laisse pas transparaître grand chose, mais le fait qu'il confie spécialement une rose à Agasha avant de partir combattre montre qu'il se souvient d'elle, et qu'il doit la considérer plus ou moins comme sa protégée.

Techniques de combat et capacités

test:1test:2test:3test:4

Personnage absent	Utilisé.	Ne possède pas cette attaque dans ce média.	Possède cette attaque, mais ne s'en sert pas.	Cas particulier, détails sur la page du personnage.	Présent sur la fiche.	Absent de la fiche.

	Manga	Série TV	OAV Hadès	Films	Outside story	Manga	Manga	Manga	OAV	Roman	TV	Manga
	Saint Seiya					Episode G	Next Dimension	The Lost Canvas		Gigantomachia	Omega
Royal Demon Rose
Piranhan Rose
Bloody Rose
Crimson Thorn

	Cosmo Special	Taizen	Galaxian Encyclopedia
Royal Demon Rose
Piranhan Rose
Bloody Rose
Crimson Thorn

Royal Demon Rose

Royal Demon Rose

ロイヤル・デモン・ローズ - Roiyaru demon rōzu

Le Saint des Poissons se sert de roses rouges empoisonnées pour affecter les cinq sens de son ennemi, provoquant ainsi un affaiblissement de ceux-ci, une perte de conscience, et enfin la mort. Les Royal Demon Roses peuvent être utilisées en grand nombre afin de donner naissance à un champ entier de roses rouges toxiques.

La technique agit par l'intermédiaire du parfum émis par les roses, ce qui rend difficile de s'en protéger. Dans le manga original, le masque des femmes Saints permet de filtrer les fragrances et d'échapper à ces roses. Dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas, Niobé du Deep se protège avec son propre parfum toxique et fait même pourrir les roses. Un souffle violent permet aussi de se débarrasser de nombreuses roses rouges. Seiya s'ouvre un passage vers le Palais du Pope avec son Pegasus Ryūsei Ken, alors que Minos dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas balaye le champ de Royal Demon Roses d'Albafica d'un Gigantic Feathers Flap.

• Aphrodite emploie aussi le parfum afin de générer des illusions et se rendre apparemment invisible.

• Le Taizen explique qu'Aphrodite insuffle son Cosmos dans ses roses pour changer les propriétés des fleurs.

• Classement du Cosmo Special: Technique qui utilise des accessoires de Cloth.

• Le nom signifie "Roses royales démoniaques" et la La représentation nom en kanji utilisée par Saint Seiya G (王魔薔薇) veut dire la même chose.

Piranhan Rose

Piranhan Rose

ピラニアン・ローズ - Piranian rōzu

Le Saint des Poissons envoie des roses noires sur son adversaire. Celles-ci ne contiennent aucun poison, mais ont la particularité de dévorer tout ce qu'elles touchent. Le Rolling Defense de Shun ne tient que quelques instants avant que sa chaîne ne tombe en miettes, et dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas les Piranhan Roses d'Albafica trouent sans problème le Surplis de Niobé ainsi que les colonnes aux alentours. Plus tard, cette même technique coupe aussi les fils du Cosmic Marionation de Minos. Selon le Saint Seiya Taizen, ce sont les épines de ces roses qui causent les dommages, mais dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas la version d'Albafica laisse des trous du diamètre des fleurs et ne semble donc pas spécialement liée aux épines.

• Le Taizen explique qu'Aphrodite insuffle son Cosmos dans ses roses pour changer les propriétés des fleurs.

• Classement du Cosmo Special: Technique qui utilise des accessoires de Cloth.

• Dans le drama "Les liens écarlates" de Saint Seiya ~ The Lost Canvas, les techniques contrepoison de Luco de la Dryade neutralisent les Piranhan Roses.

• Le nom signifie "Rose Piranha" et la représentation nom en kanji utilisée par Saint Seiya G (黒鋸薔薇) veut dire "Roses tranchantes noires".

Bloody Rose

Bloody Rose

ブラッディ・ローズ - Buraddi rōzu

L'utilisateur crée une rose blanche qui a la particularité de ne jamais rater sa cible, quelles que soient les circonstances. Cet argument doit pourtant plutôt faire référence au fait qu'elle prend toujours la direction adéquate vers le cœur de son adversaire. La Bloody Rose d'Aphrodite vole au travers de la Nebula Stream de Shun et l'atteint, mais sera cependant repoussée par la Starlight Extinction de Mū dans la partie Hadès.

Une fois la rose plantée dans le cœur, l'absorption du sang par la fleur commence, et celle-ci se teinte au fur et à mesure. Lorsqu'elle est entièrement rouge, le décès de la victime est quasi inévitable.

Dans Saint Seiya ~ The Lost Canvas, Albafica utilise une Bloody Rose pour tuer Minos, mais la cause principale de la mort du Juge est le sang empoisonné d'Albafica dont la rose avait été empreinte. À cette occasion, on voit que la Bloody Rose peut transpercer un Surplis. Il emploie aussi les Bloody Roses d'une façon inédite en en disposant un certain nombre entre le lieu de son affrontement avec Minos et le village de Rodorio. Minos envoie ses Spectres détruire le village, mais ceux-ci se font tuer en cours de route par les Bloody Roses qui les prennent automatiquement pour cibles. Impossible de dire si ces roses auraient attaqué n'importe qui ou juste des Spectres.

Dans Next Dimension, Cardinale des Poissons parvient à transpercer la Gold Cloth de la Vierge portée par Shijima avec sa Bloody Rose.

• Le Taizen explique qu'Aphrodite insuffle son Cosmos dans ses roses pour changer les propriétés des fleurs.

• Classement du Cosmo Special: Technique qui utilise des accessoires de Cloth.

• Le nom signifie "Rose sanglante" et la représentation nom en kanji utilisée par Saint Seiya G (紅血薔薇) veut dire "Rose de couleur sang écarlate".

Crimson Thorn

Crimson Thorn

クリムゾン・ソーン - Kurimuzon sōn

Lorsqu'il est blessé, Albafica manipule son sang hautement toxique et le jette sous la forme d'une multitudes de fines aiguilles sur son ennemi. Une fois que le sang d'Albafica est injecté dans le système sanguin de sa victime, celle-ci décède en quelques secondes. Le pouvoir de pénétration s'est révélé suffisant pour transpercer le Surplis de Niobé du Deep et le tuer, mais pas pour passer au travers des ailes du Surplis du Griffon. Minos a été infecté de ce sang par l'intermédiaire d'une Bloody Rose qu'Albafica a nourrie de son propre sang.

• Lors de son combat contre Niobé, Albafica ne lance pas directement la Crimson Thorn, mais laisse le sang de ses blessures créer un nuage de sang autour de lui avant d'utiliser sa technique.

• Le nom signifie "Épines pourpres".

Autres capacités

Albafica est doté de naissance d'une grande résistance naturelle au poison, et avait même pu survivre bébé au milieu d'un champ de Royal Demon Roses. Son entraînement a amplifié ce don, et l'a rendu insensible à tout poison.

En tant que Gold Saint, il maîtrise le Septième Sens et peut se battre à la vitesse de la lumière. Sa Gold Cloth ne perd ses fonctions protectrices que si le Zéro Absolu est atteint. Il s'éveille aussi au Huitième Sens pour aller se battre en Enfer dans le manga original.

Références et mythologie

Rose alba

Voir la fiche d'Aphrodite des Poissons pour les explications sur la constellation, le rapport avec les roses et certaines attaques.

• Selon une interview avec Teshirogi parue dans le magazine français Animeland, le nom Albafica vient des Roses Alba, qui sont des roses blanches. Elle a ajouté à ce nom la terminaison -fika parce que la sonorité lui plaisait. Le nom du Crimson Thorn est bien sûr une allusion au sang et aux épines de roses. Peut être que le choix de Minos du Griffon, l'étoile céleste de la Noblesse comme adversaire est volontaire, afin de faire un rapprochement avec les Royal Demon Roses. Il est aussi intéressant de voir qu'Albafica combat Niobé du Deep, dont le Surplis représente une créature sous-marine de Lovecraft qui sent une horrible odeur de poisson. Cependant, il se peut que ce ne soit qu'une coïncidence, la véritable raison d'un tel choix étant plutôt du au fait que l'attaque à base d'odeur de Niobé le prédestinait à se battre avec le Gold Saint qui possède le même genre de techniques.
  
  Design

Albafica et Manigoldo.

Albafica.

Albafica et Agasha.

Albafica.

Cloth des Poissons avec un nouveau design dans les OAVs de Saint Seiya ~ The Lost Canvas.

Constat global

Albafica.

Albafica est un Gold Saint important de Saint Seiya ~ The Lost Canvas dans le cœur des fans, en tant que premier personnage de cet ordre qui mène un véritable combat. Cet homme, qui a choisi volontairement la solitude, paraît froid aux yeux des autres, alors qu'il est certainement l'un des Saints les plus altruistes, son isolement étant dû au danger que représente son sang toxique pour ceux qui l'entourent, fussent-ils amis ou ennemis. Toujours dans cette optique altruiste, Albafica n'hésite pas à mettre sa vie en jeu pour défendre le village de Rodorio, son obstination lui permettant même de surmonter le broyage de son corps par le Cosmic Marionation, qui aurait du le tuer. Cette abnégation finit cependant par lui coûter cher, car l'accomplissement de la mission qu'il s'est donné le conduit vers sa propre fin.

Contrairement à l'Aphrodite de l'anime, Albafica n'a que faire de sa beauté (bien qu'il n'ait rien à lui envier sur ce plan là), et c'est sans le moindre problème qu'il mène ses combats couverts de sang. À cet égard, Teshirogi introduit le Crimson Thorn, qui est une technique que ne possède pas Aphrodite, et en cherchant une rétro-continuité, il est possible de supposer qu'Aphrodite, partisan du règne des puissants, n'aurait justement jamais voulu apprendre un arcane obligeant l'utilisateur à être blessé. En effet, dans l'état d'esprit d'Aphrodite, oser considérer cette éventualité serait probablement un aveu de faiblesse.

Notes

Albafica dans une mare de sang.

• La scène où Albafica est étalé dans une mare de sang semblable à une rose est un clin d'œil à la mort d'Aphrodite dans le film Abel. Par ailleurs, une pluie de fleurs s'abat sur Albafica à sa mort, ce qui cette fois fait penser à la fin d'Aphrodite lors de la bataille du Sanctuaire, recouvert de ses roses.

• Même après sa mort, Albafica continue d'être mentionné dans l'histoire. Rasgado repense à sa mort, et bien plus tard Dōko parle d'Albafica et de son sang toxique alors qu'il est en train de combattre Sylphide du Basilic, Spectre qui est lui-même solitaire à cause du vent empoisonné qu'il génère.

• L'âge de ce personnage est donné à la fin du volume 22 de The Lost Canvas.

Produits dérivés

Aucun produit dérivé pour ce personnage n'a pu être trouvé par la recherche automatique. Peut-être qu'aucun produit n'existe, ou bien la page du produit n'a pas encore été créée dans ce wiki.

---

Carte spéciale.

• Un CD Drama spécial concernant Albafica était disponible pour les gens ayant acheté les 6 premiers DVDs des OAVs de Saint Seiya ~ The Lost Canvas. Ce CD Drama, intitulé "les liens écarlates", se concentre sur Albafica, ses roses, et Lugonis des Poissons, son maître.

• Une carte à son effigie est offerte dans le volume 3 des DVDs de Saint Seiya ~ The Lost Canvas.

Combats

Données des combats récupérées automatiquement sur les pages de Récits. Une absence de résultats signifie qu'aucun combat n'a été mené, ou alors que les pages de récits sont incomplètes.

Saint Seiya - The Lost Canvas
#	Début	Fin	Issue
000G001	TLC Gaiden 001	TLC Gaiden 001	Victoire d'Albafica	Albafica		Gardes Squelettes
000G002	TLC Gaiden 007	TLC Gaiden 008	Victoire d'Albafica	Albafica		Luco
000G015	TLC Gaiden 032	TLC Gaiden 032	Victoire d'Albafica	Albafica		Rusé
000G018	TLC Gaiden 034	TLC Gaiden 034	Victoire d'Albafica	Albafica		Laimargos
000G019	TLC Gaiden 034	TLC Gaiden 034	Victoire d'Albafica	Albafica		Yudo

… autres résultats

Saint Seiya - The Lost Canvas OAV
#	Début	Fin	Issue
014	The Lost Canvas - OAV - 05	The Lost Canvas - OAV - 05	Victoire d'Albafica	Albafica		Spectres divers
015	The Lost Canvas - OAV - 05	The Lost Canvas - OAV - 05	Victoire d'Albafica	Albafica		Niobé
016	The Lost Canvas - OAV - 05	The Lost Canvas - OAV - 06	Victoire de Minos	Albafica		Minos
018	The Lost Canvas - OAV - 06	The Lost Canvas - OAV - 06	Double mort	Albafica		Minos

Personnages affiliés au "totem" Poissons

Amor des Poissons

Aphrodite des Poissons

Cardinale des Poissons

Lugonis des Poissons

Liens externes

• Wikipedia - Constellation des Poissons
• Wikipedia - Roses Alba
  

Références